Translation of "allocation rules" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Allocation - translation : Allocation rules - translation : Rules - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| NGOs are encouraged to make use of joint statements, through the rules on time allocation. | لذا ت شجع المنظمات غير الحكومية على استخدام البيانات المشتركة لتجاوز القواعد المتعلقة بتخصيص الفترة الزمنية للمتحدثين. |
| Allocation | الحص ة |
| Resource allocation | ثامنا المخصصات من الموارد |
| Memory allocation error. | خطأ في تخصيص الذاكرة. |
| Allocation of items | واو إسناد البنود |
| memory allocation failure | خطأ في تخصيص الذاكرة |
| Next Resource allocation | قائمة من مور د |
| allocation of resources | تخصيص الموارد |
| Allocation of vehicles | تخصيص المركبات |
| PROPOSED REVISED ALLOCATION | المخصصات المقترحة المنقحة |
| PROPOSED ALLOCATION PROJECTION | مخصصات مقترحة اسقاطات |
| Allocation of budgetary resources | تخصيص الموارد من الميزانية |
| The proposed allocation approach | باء النهج المقترح للتخصيص |
| Resource allocation human financial | تخصيص الموارد البشرية المادية |
| Allocation and preliminary examination | سابعا التوزيع والبحث الأولي |
| 2. Allocation of resources | ٢ تخصيص الموارد |
| (ii) Allocation income UNDP. | apos ٢ apos إيرادات المخصصات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
| Allocation of items (continued) | توزيع البنود )تابع( |
| When that allocation of time is adopted, we will have an agreed time allocation. | وعند اعتماد الوقت المخصص، سيكون لدينا وقت متفق عليه. |
| If required, an allocation will be made from the General Allocation for Voluntary Repatriation. | وإن اقتضى اﻷمر، ستتاح مخصصات لذلك من المخصصات العامة للعودة الطوعية الى الوطن. |
| The proposed 1995 allocation is, therefore, the same as the proposed revised allocation for 1994. | وبناء على ذلك فإن مخصصات ٥٩٩١ المقترحة هي نفس المخصصات المنقحة المقترحة لعام ٤٩٩١. |
| 7. That recommendation would require the General Committee to reconsider the allocation of sub item (d) of agenda item 89 under rule 123 of the rules of procedure. | ٧ وأضاف الرئيس أن هذه التوصية تتطلب قيام المكتب بإعادة النظر في توزيع البند الفرعي )د( من البند ٨٩ من جدول اﻷعمال بموجب المادة ١٢٣ من النظام الداخلي. |
| 12. That recommendation would require the General Committee to reconsider the allocation of sub item (e) of agenda item 89 under rule 123 of the rules of procedure. | ١٢ وأضاف الرئيس أن هذه التوصية تتطلب قيام المكتب بالنظر في توزيع البند الفرعي ٨٩ )ﻫ( من جدول اﻷعمال بموجب المادة ١٢٣ من النظام الداخلي. |
| Item 12 Resource allocation system | البند 12 |
| The programmatic criteria for allocation | المعايير البرنامجية للتخصيص |
| Financial resources allocation as incentives | زاي تخصيص الموارد المالية كحوافز |
| 3. Special allocation for special | ٣ اﻻعتماد الخاص للمشاريع الخاصة )المنح( |
| (Thousands of dollars) IPF allocation | ١٩٩٢ ١٩٩٦ )أ(، )ب( |
| Progressivity in the allocation methodology | التدرج في منهجية التخصيص |
| Allocation of seats by province | توزيع المقاعد حسب المقاطعات |
| ALLOCATION APPROVED BY 1993 EXCOM | المخصصـــات التـــــي اعتمدتها اللجنة التنفيذية لعام ٣٩٩١ |
| Session V. Allocation of items | الدورة الخامسة توزيع البنود |
| (g) The law provides rules on the allocation of liability for loss or damage caused by an error in the administration or operation of the registration and searching system. | (ز) أن ينص القانون على قواعد بشأن تحديد المسؤولية عن الضياع أو التلف الناجم عن خطأ في إدارة نظام التسجيل والبحث أو تشغيله. |
| Resource allocation for early childhood (art. | تخصيص الموارد للطفولة المبك رة (المادة 4) |
| 4310 Prohibition of foreign exchange allocation | 4310 حظر مخصصات العملة الأجنبية |
| Estimated total resources available for allocation, | مجموع الموارد المقدرة المتاحة للتخصيص بعد حساب التكاليف |
| B. Resource allocation . 129 131 38 | تخصيص الموارد |
| Redressing differences in allocation of resources | تﻻفي الفروق في تخصيص الموارد |
| 3. Allocation problems . 104 107 31 | ٣ مشاكل التخصيص |
| B. Methodology for allocation of IPFs | باء منهجية لتخصيص أرقام التخطيط اﻻرشادية |
| (a) an adequate allocation of resources | )أ( تخصيص الموارد بقدر كاف |
| A. Mobilization and allocation of resources | ألف تعبئة الموارد وتخصيصها |
| b Obligation incurred against Overall Allocation. | )ب( التزام من المخصصات اﻻجمالية |
| 4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s. | 4390 تقييد رسمي لمخصصات العملة الأجنبية (غ.م.م.أ) |
| Advance support budget allocation for January 2006 | حاء رصد اعتماد مسبق في ميزانية الدعم لشهر كانون الثاني يناير 2006 |
Related searches : Order Allocation - Account Allocation - Sector Allocation - Allocation Date - Initial Allocation - Free Allocation - Overhead Allocation - Income Allocation - Country Allocation - Allocation Plan - Equity Allocation - Price Allocation
