Translation of "all year" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

All year - translation :

Year - translation :

Keywords : السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.	سنة تلو السنة .. عاما بعد عام .. فهي على سبيل الدوام مبتكرة أكثر من منافسيها ..
Year after year, after year, they're more innovative than all their competition.	سنة تلو السنة ،عاما بعد عام ، فهي مبتكرة أكثر من منافسيها.
The all year long .	cHD61E3A صحيفة طوال العام
Damn hack... the All year long ...	اللعنه ها ! صحيفة طوال العام !
Large tunas are available all year round.	وتتوافر أسماك التونا الكبيرة على مدار السنة.
What year was it, first of all?	حسنا سيدي، أولا ما هو العام لهذا السبب بدأت مع رجل بالبداية،
What year was it, first of all?	بداية، في أي عام كان يوم ميلادك
What about next year? That's all settled.	ـ ماذا عن العام القادم
You've been harping about it all year!	! لقد كنت تتحدثين حول هذا الأمر طيلة السنة
Ditchcoverboard, damp and soggy all year round.	، غطاء البالوعة كئيب ومتشائم طيلة الوقت
It was all the gossip last year.	كانت تدور حولها الاشاعات السنة الفائتة
What we all said, one year ago.	ما قلناه قبل سنة
The wood is all wet this year.	إن الحطب رطب تماما هذا العام
Boxer and Benjamin worked on and on, giving their all, year in, year out.	بنيامين وبوكسر استمروا بالعمل والعمل وتهبين انفسهم سنة تأتي واخرى تمضي
We have fish to eat all year round.	و بذلك كان لدينا سمك طوال العام.
It hasn't worked, its cost us all billions and its getting more expensive year on year!	وهي تقترح بعض الكتب في هذا الصدد التي من شأنها خلق نقاش حول هذا الموضوع
The Sudanese Government has declared the year 1994 the year for providing all families with clothing.	ويضم المجلس التنسيقي لﻷسر المنتجة كافة الجهات الرسمية والشعبية ذات الصلة بمشروعات اﻷسر المنتجة وترأس المجلس وزيرة الدولة للتخطيط اﻻجتماعي.
Most of the hotels are open all year round.	أغلبية الفنادق مفتوحة طوال العام.
Asia has been gripped by election fever all year.	يبدو أن ح مى الانتخابات قد تفشت في آسيا طيلة هذا العام.
The mayor's had all year to organise the fête.	(العمدة) أمضى السنة كاملة في تنظيم المهرجان.
Wataru beat them all in the race last year.	(واتارو) تغلب على الجميع في السنة الماضية
Scottish school policy places all those born between March of a given year and February of the following year in the same year group.	وتضع سياسة المدارس الإسكتلندية كل الأطفال الذين يولدون بين مارس في أي عام وفبراير من العام التالي في نفس المجموعة العمرية.
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.	تعشيرا تعشر كل محصول زرعك الذي يخرج من الحقل سنة بسنة.
I went through, like, a major hooker phase all year.	لقد خضت من خلال, مثل, وجوه عاهرات كثيره طوال السنه
All four defendants are sentenced to one year in prison.	ح كم على جميع المتهمين الأربعة بسنة واحدة في السجن
So, armed with all the wisdom of freshman year biology,	لذلك, بعد أن تسلحت بكل المعرفة التي حصلت عليها خلال سنتي الأولى في دراسة الإحياء
NURSE Even or odd, of all days in the year,	وحتى ممرض أو فردية ، من كل أيام السنة ،
And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD	ولادخال باكورات ارضنا وباكورات ثمر كل شجرة سنة فسنة الى بيت الرب
Mubarak, after all, is already in his 24th year as president.	لقد بدأ مبارك بالفعل عامه الرابع والعشرين كرئيس لمصر.
The rains last year were erratic, when they came at all.	ويواجه ٦٠ من سكان النيجر خطر الجوع نتيجة لذلك.
Once again, happy holidays I will see you all next year.	ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل.
Of all the deaths recorded that year, 491 related to women.	ومن بين حالات الوفيات المسجلة في هذا العام، كان 491 منها من النساء.
Wage costs for all the RCUs total US 517,900 per year.	59 وتبلغ تكاليف الرواتب لمجمل وحدات التنسيق الإقليمي 900 517 دولار من دولارات الولايات المتحدة في السنة.
Eleven year olds, they're all sitting in a little semi circle	11 سنة, كلهم جالسون في حلقة
Time magazine Person of the Year, bringing up all of them.	شخصية العام لمجلة تايم ، و رصهم جميعا.
We started the year not knowing what would unfold at all.	بدأنا السنة ونحن لا نعرف ماذا سوف نفعل
In fact, ExxonMobil didn't fund us at all this past year.	في الحقيقة، إكسون موبل لن تمولنا أبد ا السنة الماضية.
Think of all the food made in the world each year.	فكر في م قدار الطعام الذي ي صنع في العالم سنويا .
Now you've got all of this test data from last year.	ستجدون بيانات من تجربة العام السابق.
Nearly all of the island is covered by a glacier and it is surrounded most of the year by pack ice, making it inaccessible almost all year round.	أغلب الجزيرة مغطى بالجليد ويحيط بها معظم السنة حزم من الجليد، مما يجعلها معزولة على مدار السنة تقريبا.
We have one year until they meet in Copenhagen one year to reach an agreement that all nations can embrace.	وأمامنا الآن عام واحد قبل أن يلتقوا مرة أخرى في كوبنهاغن ـ عام واحد للتوصل إلى اتفاق تتقبله كافة بلدان العالم.
Underwritten by 28 members, it has delivered security benefits to all Allies, year after year, for more than six decades.	ولقد وفرت المنظمة التي يشارك في عضويتها 28 دولة مزايا أمنية لكل الحلفاء، عام تلو الآخر، لأكثر من ستين عاما.
You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.	تعشيرا تعشر كل محصول زرعك الذي يخرج من الحقل سنة بسنة.
and to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to the house of Yahweh	ولادخال باكورات ارضنا وباكورات ثمر كل شجرة سنة فسنة الى بيت الرب
Last year, I was invited to speak at NBA All Stars game.	العام الماضي، تم دعوتي للتحدث في لعبة كل نجوم كرة السلة الأمريكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية