Translation of "all except" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
All except goodbye. | كل شيء ماعدا، إلى اللقاء لا أستطيع أن أدعك تذهب يا آشلي |
All except one. | سيفقد أمرا واحدا . |
All except one. | جميعهم عدا واحد |
All except one thing. | كل شيء ما عدا أمر واحد . |
All except Dr. Murchison. | الجميـع مـاعدا الدكتور (مورشيسون) |
All except one, Mama. | جميعهم ما عدا واحد ، يا أمي |
All, that is except Napoleon. | جميعهم ما عدا نابولين |
all except Allah s exclusive servants . | إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . |
all except Allah s exclusive servants ! | إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام . |
all except Allah s exclusive servants . | إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها . |
all except Allah s exclusive servants . | إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع أي فإنهم ينزهون الله تعالى عما يصفه هؤلاء . |
all are such except the prayerful , | إلا المصلين أي المؤمنين . |
all except Allah s exclusive servants . | إلا عباد الله تعالى الذين أخلصوا له في عبادته ، فأخلصهم واختصهم برحمته فإنهم ناجون من العذاب الأليم . |
all except Allah s exclusive servants ! | إلا عباد الله الذين أخلصهم الله ، وخص هم برحمته لإخلاصهم له . |
all except Allah s exclusive servants . | فكذب قوم إلياس نبيهم ، فليجمعنهم الله يوم القيامة للحساب والعقاب ، إلا عباد الله الذين أخلصوا دينهم لله ، فإنهم ناجون من عذابه . |
all except Allah s exclusive servants . | لكن عباد الله المخلصين له في عبادته لا يصفونه إلا بما يليق بجلاله سبحانه . |
k All fuel combustion except vehicles. | ك جميع أنواع احتراق الوقود، باستثناء وقود المركبات |
Got rejected by all except one. | .و قد تم رفض ذلك من الجميع ما عدا واحد |
All real numbers except for zero. | جميع الاعداد الحقيقية باستثناء الصفر |
All except me and I'm staying. | كلكم فيما عداى وأنا باق |
All, except one. A radio technician. | كلهم ماعدا واحد, فنى اللاسلكى |
She burned them all except one. | أحرقتهم كلهم عدا واحد |
All things change except this office. | كل شئ تغي ر ماعدا هذه المكتب |
All except the other two collapsibles. | كلهم ماعدا قاربين قابلين للطي |
Keep watch all the night except some , | قم الليل صل إلا قليلا . |
Keep watch all the night except some , | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
All States respected these resolutions except Turkey. | وراعت جميع الدول هذين القرارين باستثناء تركيا. |
They're all crazy except you and me. | إنهم جميعا مجانين ماعدا أنت و أنا |
We were all in our rooms, except ... | لقد كنا جميعا فى غرفنا ، فيما عدا |
All except you. Come now, my girl. | جميعنا فيما عداك هيا يا طفلتى الصغيرة |
Ten children, and all dead except Isak. | عشرة أطفال كلهم ماتوا ، ماعدا إسحاق |
All options were investigated, and all were ruled out. Except one. | كل الخيارات درست وتم استبعادها كلها باستثناء واحدة. |
He refused all food except bread and water. | رفض كل الأغذية باستثناء الخبز والماء. |
Stand ( to pray ) all night , except a little . | قم الليل صل إلا قليلا . |
Stand ( to pray ) all night , except a little . | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
All the points are covered except Rockville bend. | تمت تغطية كل النقاط ما عدا منحنى روكفيل |
All is well except we feel your absence. | كل شيء بخير إلا أننا نفتقدك بشدة |
All hands ashore except Israel and Haggott here. | فليتجه الكل إلى الشاطئ باستثناء ازريل وهاغوت |
Floods washed us all away, all except me and my sister, Nan. | الفيضانات قد أزالت كل شيء ما عدا أنا و أختي الصغيرة ، (نان) |
Habitat All except three species occur in fresh water. | تعيش جميع الأنواع ما عدا ثلاثة أنواع في الماء العذب. |
all of them except the chosen servants of Allah . | إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع أي فإنهم ينزهون الله تعالى عما يصفه هؤلاء . |
all of them except the chosen servants of Allah . | لكن عباد الله المخلصين له في عبادته لا يصفونه إلا بما يليق بجلاله سبحانه . |
Except for the P 5, all are existing posts. | وفيما عدا الوظيفة من الرتبة ف 5، فإن سائر الوظائف الأخرى موجودة. |
All ministries (except those under establishment) have language units. | وتوجد في جميع الوزارات (باستثناء تلك الموجودة قيد الإنشاء) وحدات للغات. |
Girls participate in all sports except football and boxing. | ورغم أن ممارسة رياضات قليلة جدا مثل كرة القدم والملاكمة تقتصر على الرجال في الواقع، فإن البنات يمارسن جميع التخصصات الرياضية. |
Related searches : For All Except - All Except One - Of All Except - Except Those - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except - Except Commissioning - Except Through - Nothing Except