Translation of "air leakage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Air leakage - translation :

Leakage - translation :

Keywords : تسرب التسرب تسريب التسريب والتسرب

Examples (External sources, not reviewed)

Leakage	جيم التسرب
like transmission leakage and heat.	مثل التسرب أثناء النقل و الحرارة،
let's check all connections for possible leakage.	.هيا نفحص جميع الوصلات للتحقق من عدم وجود تسريبات
In all other cases leakage estimation is required.	ويطلب القيام بتقدير التسرب في جميع الحالات الأخرى.
Proper plumbing at home is mandatory to avoid leakage.	مصر الحملة الشعبية لتوفير المياه
Leakage through the injection pipe is a greater risk.	تسرب من خلال أنبوب حقن هو أكبر خطر.
The Executive Board shall develop guidelines to estimate leakage.	ويعد المجلس التنفيذي مبادئ توجيهية لتقدير التسرب.
(c) Better maintenance of municipal water distribution systems to prevent leakage. Leakage in distribution systems is generally very high and there is considerable room for improvement	)ج( تحسين صيانة شبكات توزيع المياه على مستوى البلديات لمنع التسرب تعتبر نسبة التسرب في شبكات التوزيع بالغة الارتفاع عموما وهناك مجال كبير لتحسينها
For Fukushima, crews are valiantly trying to stop the radiation leakage.	ففي فوكوشيما تعمل أطقم العمل ببسالة في محاولة لوقف التسرب الإشعاعي.
This one is a leakage of blood in the brain caused by shock.	هذا هو تسرب الدم في الدماغ سببته الصدمة
Wasn't this situation, this leakage of information, the direct cause of Ray Borden's death?	ألم يكن هذا الموقف, هذا التسريب للمعلومات هو السبب المباشر لموت راى بوردن
(i) The closed bulk container shall be inspected for leakage or spillage after each journey.	(ط) يجري التفتيش على حاوية السوائب المغلقة لاكتشاف أي تسرب أو انسكاب بعد كل رحلة.
Thermogenesis can also be produced by leakage of the sodium potassium pump and the Ca2 pump.	كما يمكن إنتاج الحرارة عن طريق تسرب مضخة الصوديوم والبوتاسيوم ومضخة Ca2 .
Any filled aerosol dispenser which shows evidence of leakage, deformation or excessive weight shall be rejected.	وت رفض أي رذاذة أيروسول يظهر فيها ما يدل على وجود تسرب أو تشوه أو وزن زائد.
Phillips, if this constant leakage of information isn't stopped, we might as well close up shop.	فيليبس, لو لم يتوقف تسريب المعلومات المستمر هذا ربما يجب ان ن غلق المكتب
Includes figures for Batik Air, Wings Air , Malindo Air and Thai Lion Air.	تشمل أرقام Batik Air, Wings Air , Malindo Air و Thai Lion Air.
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.	تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل.
9. Air Ground Air	٩ جو أرض جو
9. Air ground air	٩ جو أرض جو
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.	بل العكس هو الصحيح، فهذا الانتشار يزيد من فرص التسرب الناتج عن الفساد الذي قد يسمح بدوره بحصول الجماعات الإرهابية على الأسلحة النووية.
In addition, air ground air equipment is required for air operations.	وباﻹضافة إلى ذلك، تلزم معدات جو أرض جو للعمليات الجوية.
Over the years, this shifting has created cracks which permit leakage to occur following condensation or pipe breakage.	وبمرور السنين، أوجد هذا التغيير شقوقا تسمح بالتسرب عقب حدوث تكاثف أو كسر في المواسير.
The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base.	القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية.
This is our air breakdown. Air.	وهذا هو تحليلنا للهواء
Previously, trade deficits were viewed as a serious problem, being a leakage of demand that undermined employment and output.	ففي الماضي كان العجز التجاري ي ـنظ ر إليه باعتباره مشكلة خطيرة، فهو يعبر عن تسرب في الطلب يهدد بتقويض الناتج والقدرة على تشغيل العمالة.
The Executive Board shall consider simplification of the leakage calculation for any other project categories added to appendix B.	وينظر المجلس التنفيذي في تبسيط حساب التسرب لأي فئات أخرى من فئات المشاريع تضاف إلى التذييل باء.
On the night in question, was there any discussion between you and your husband about this leakage of information?	فى ليلة الجريمة, هل كانت هناك اى مناقشة, بينك وبين زوجك بشأن تسريب المعلومات
When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air.	عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف.
Air safety considerations in procuring air services	اعتبارات السلامة الجوية لدى شراء الخدمات الجوية
VHF equipment Air ground air base stations	محطات قاعدية جو أرض جو
Even the air is nothing but air.	وحتى الهواء هناك , لا يوجد به سوى الهواء
Currently, the type has entered service with the Austrian Air Force, the Italian Air Force, the German Air Force, the Royal Air Force, the Spanish Air Force, and the Royal Saudi Air Force.	المقاتلة في الخدمة مع سلاح الجو الملكي، وسلاح الجو الألماني (لوفتڤافه)، والقوة الجوية الإيطالية، والقوات الجوية الإسبانية والقوات الجوية الملكية السعودية، وسلاح الجو النمساوي.
An afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be designed in such a manner as to minimize leakage.	24 يصمم نشاط مشروع التحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة تصميما يقلل التسرب إلى الحد الأدنى.
Custodial controls have been streamlined and strengthened to guard against risks of leakage of technology, accidental launch or unauthorized deployment.	وقد تم تبسيط ضوابط الرقابة وتعزيزها للحماية من مخاطر تسرب التكنولوجيا أو الإطلاق العرضي أو النشر غير المسموح به.
Air	الهواء
Air	النقل الجوي
Air	الهـواء
Air	هواءComment
Air.	هناك
Ground Air Weapon Total Ground Air Weapon Total	البرية الجوية اﻷسلحة المجموع
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.	أندريا هي مصفي هواء حي يمتص الغازات السامه من الهواء، الهواء الداخلي الملوث .
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.	حاليا في الخدمة مع القوات الجوية الأمريكية، والبحرية الأمريكية، وقوات مشاة البحرية الأمريكية (المارينز)، والقوات الجوية الملكية الكندية، والقوات الجوية الكولومبية، ومختلف القوات الجوية لدول حلف شمال الأطلسي.
Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.	ومن المرجح علاوة على ذلك أن تخلف عمليات ضخ السيولة تأثيرا أكبر على الطلب، لأن التزامن من شأنه أن يقلل من حجم التسرب عبر الحدود الوطنية.
Values help in reduction in resource leakage, promoting efficiency in governance of daily social activities by the members of the society.	فالقيم تعين على تقليل إهدار الموارد وتعزيز كفاءة الإدارة في الأنشطة الاجتماعية اليومية التي يضطلع بها أفراد المجتمع.
The resources requested would be utilized for the required repairs in order to prevent leakage and avoid damage to the structure	وستستخدم الموارد المطلوبة في أغراض اﻻصﻻحات الﻻزمة لمنع حدوث تسرب وتفادي الحاق الضرر بالهياكل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية