Translation of "vascular leakage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Leakage
جيم التسرب
like transmission leakage and heat.
مثل التسرب أثناء النقل و الحرارة،
Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
نأخذ الخلايا , الخلايا الوعائية خلايا الوعاء الدموي, و نتخلل الشجرة الوعائية بخلايا المريض نفسه.
let's check all connections for possible leakage.
.هيا نفحص جميع الوصلات للتحقق من عدم وجود تسريبات
In all other cases leakage estimation is required.
ويطلب القيام بتقدير التسرب في جميع الحالات الأخرى.
Lateral meristems In many vascular plants, secondary growth is the result of the activity of the two lateral meristems, the cork cambium and vascular cambium.
وفي الكثير من النباتات الوعائية، يكون النمو الثانوي هو نتيجة نشاط اثنين من الأنسجة المولدة الجانبية lateral meristem الكامبيوم الفليني والكامبيوم الوعائي.
Proper plumbing at home is mandatory to avoid leakage.
مصر الحملة الشعبية لتوفير المياه
Leakage through the injection pipe is a greater risk.
تسرب من خلال أنبوب حقن هو أكبر خطر.
The Executive Board shall develop guidelines to estimate leakage.
ويعد المجلس التنفيذي مبادئ توجيهية لتقدير التسرب.
And you can see the vascular tree that remains intact.
وتستطيعون رؤية الشجرة الوعائية قد بقيت كما هي
(c) Better maintenance of municipal water distribution systems to prevent leakage. Leakage in distribution systems is generally very high and there is considerable room for improvement
)ج( تحسين صيانة شبكات توزيع المياه على مستوى البلديات لمنع التسرب تعتبر نسبة التسرب في شبكات التوزيع بالغة الارتفاع عموما وهناك مجال كبير لتحسينها
You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.
و نضع طبقة الخلايا المبطنة للوعاء الدموي في الداخل.
For Fukushima, crews are valiantly trying to stop the radiation leakage.
ففي فوكوشيما تعمل أطقم العمل ببسالة في محاولة لوقف التسرب الإشعاعي.
Pith, or medulla, is a tissue in the stems of vascular plants.
نخاع أو لب النبات هو نسيج في سيقان النباتات الوعائية.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
المشكلة ليست نفسية, بل تكمن في الأوعية الدموية, والنكوتين ي ضيق هذه الأوعية.
It's not so much psychological, it's vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
المشكلة ليست نفسية, بل تكمن في الأوعية الدموية, والنكوتين ي ضيق هذه الأوعية.
This one is a leakage of blood in the brain caused by shock.
هذا هو تسرب الدم في الدماغ سببته الصدمة
In wood, the vascular cambium is the obvious line separating the bark and wood.
وفي الخشب، نجد أن الكامبيوم الوعائي هو الخط الواضح الذي يفصل اللحاء والخشب.
Vascular grafting is the use of transplanted or prosthetic blood vessels in surgical procedures.
ترقيع الأوعية الدموية هو استخدام الأوعية الدموية المزروعة أو الاصطناعية في العمليات الجراحية.
large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.
عضو كبير، وعائي، مزود بالكثير من الأوعية الدموية، ويحتوي على الكثير من الخلايا.
Wasn't this situation, this leakage of information, the direct cause of Ray Borden's death?
ألم يكن هذا الموقف, هذا التسريب للمعلومات هو السبب المباشر لموت راى بوردن
Patients with history of diabetes mellitus, renal insufficiency, or vascular disorders are most at risk.
المرضى الذين لديهم تاريخ من مرض السكري ،قصور كلوي أو اضطرابات الأوعية الدموية هم الأكثر عرضة للخطر.
A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.
وأزال جراح أوعية دموية أغلب النتوءات في كلا الجزئين من جسمي.
(i) The closed bulk container shall be inspected for leakage or spillage after each journey.
(ط) يجري التفتيش على حاوية السوائب المغلقة لاكتشاف أي تسرب أو انسكاب بعد كل رحلة.
Guatemala is home to at least 8,681 species of vascular plants, of which 13.5 are endemic.
غواتيمالا هي موطن لما لا يقل عن 8681 نوع من النباتات الوعائية، منها 13.5 مستوطنة.
At 56.2 deaths per 100,000 inhabitants, cerebro vascular strokes were the third leading cause of death.
وتمثل حالات الإصابة بأمراض الأوعية الدماغية، التي تتسبب في 56.2 حالة وفاة لكل 000 100 نسمة، السبب الثالث للوفيات.
This is a level of pain that's only known to other people who suffer vascular migraines.
وهذا القدر من الألم معروف فقط لدى أناس لديهم صداع الأوعية الدموية.
It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.
التشذيب والدمج للنباتات والاشجار او بدمج الاغصان النباتية المنفردة ضمن سلسلة مترابطة تشبه الدورة الدموية
Thermogenesis can also be produced by leakage of the sodium potassium pump and the Ca2 pump.
كما يمكن إنتاج الحرارة عن طريق تسرب مضخة الصوديوم والبوتاسيوم ومضخة Ca2 .
Any filled aerosol dispenser which shows evidence of leakage, deformation or excessive weight shall be rejected.
وت رفض أي رذاذة أيروسول يظهر فيها ما يدل على وجود تسرب أو تشوه أو وزن زائد.
Phillips, if this constant leakage of information isn't stopped, we might as well close up shop.
فيليبس, لو لم يتوقف تسريب المعلومات المستمر هذا ربما يجب ان ن غلق المكتب
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.
ثم نأخذ هذا التكوين ذو الاوعية الدموية فنستطيع ان نثبت انه بامكاننا الإحتفاظ بالتغذية الوعائية
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.
بل العكس هو الصحيح، فهذا الانتشار يزيد من فرص التسرب الناتج عن الفساد الذي قد يسمح بدوره بحصول الجماعات الإرهابية على الأسلحة النووية.
Drugs targeting the protein encoded by this gene are now in clinical trials for treatment of vascular disease.
والآن تجرى التجارب الإكلينيكية على العقاقير التي تستهدف البروتين الذي يشفره هذا الجين لعلاج أمراض الأوعية الدموية.
Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus.
وتشمل الأسباب الأخرى أمراض الأوعية الدموية (مثل الذئبة)، مرض السكري، وغيرها من المشكلات الهرمونية، والعدوى، وشذوذات في الرحم.
Over the years, this shifting has created cracks which permit leakage to occur following condensation or pipe breakage.
وبمرور السنين، أوجد هذا التغيير شقوقا تسمح بالتسرب عقب حدوث تكاثف أو كسر في المواسير.
So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.
إذا فهذا يمثل تحديا أكبر عضو كبير، وعائي، مزود بالكثير من الأوعية الدموية، ويحتوي على الكثير من الخلايا.
This isolation has led to a much biodiversity, with about 900 species of vascular plants and 31 mammal species.
وقد أدى هذا العزل إلى التنوع البيولوجي ، مع نحو 900 نوعا من النباتات الوعائية و 31 نوعا من الثدييات .
Previously, trade deficits were viewed as a serious problem, being a leakage of demand that undermined employment and output.
ففي الماضي كان العجز التجاري ي ـنظ ر إليه باعتباره مشكلة خطيرة، فهو يعبر عن تسرب في الطلب يهدد بتقويض الناتج والقدرة على تشغيل العمالة.
The Executive Board shall consider simplification of the leakage calculation for any other project categories added to appendix B.
وينظر المجلس التنفيذي في تبسيط حساب التسرب لأي فئات أخرى من فئات المشاريع تضاف إلى التذييل باء.
On the night in question, was there any discussion between you and your husband about this leakage of information?
فى ليلة الجريمة, هل كانت هناك اى مناقشة, بينك وبين زوجك بشأن تسريب المعلومات
The tunica media may (especially in arteries) be rich in vascular smooth muscle, which controls the caliber of the vessel.
الغلالة الوسطى قد تكون غنية في العضلات الملساء الوعائية خصوصا في الشرايين ، التي تتحكم في عيار الوعاء الدموي .
When blood vessels constrict, the flow of blood is restricted or decreased, thus retaining body heat or increasing vascular resistance.
عندما تتضيق الأوعية الدموية، فإن تدفق الدم ينقص، وبالتالي، الحفاظ على حرارة الجسم أو زيادة مقاومة الأوعية الدموية.
In turn, deterministic effects in some tissues, such as the vascular and connective tissues, cause secondary damage in other tissues.
ومن شأن اﻵثار القطعية في بعض اﻷنسجة، مثل اﻷنسجة الوعائية والضامة، أن تسبب بدورها ضررا ثانويا في أنسجة أخري.

 

Related searches : Vascular Injury - Vascular Disorders - Peripheral Vascular - Vascular Permeability - Vascular Death - Vascular Resistance - Vascular Wall - Vascular Damage - Vascular Occlusion - Vascular Structure - Vascular Calcification - Vascular Dilatation