Translation of "agricultural land use" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Agricultural - translation : Agricultural land use - translation : Land - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Deforestation of fragile land unsuitable for sustained agricultural use | )أ( إزالة اﻷحراج في اﻷراضي الهشة غير المناسبة لﻻستخدام الزراعي المستدام |
(a) Concluding contracts concerning the use of agricultural land or land allocated for industrial purposes | ١ التعاقد على اﻷراضي الزراعية أو اﻷراضي المخصصة لﻷغراض الصناعية |
By the end of 2002, agricultural land had been allotted to approximately 12 million farmer households and 91.74 of the households were granted with agricultural land use certificates, taking up 87.02 of the agricultural land area. | وبحلول نهاية عام 2002، خ صصت أراض زراعية لما يقرب من 12 مليون أسرة زراعية وم نحت شهادات استغلال الأرض الزراعية لنحو 91.74 في المائة من الأسر المعيشية، مما يمثل 87.02 في المائة من الأراضي الزراعية. |
Agricultural land and pastoral land | اﻷراضي الزراعية وأراضي المراعي |
agricultural land and pastoral land | اﻷراضي الزراعية وأراضي المراعي |
(iii) Training farmers and water user associations in efficient water use and sustainable agricultural land management | '3 تدريب المزارعين وجمعيات مستهلكي المياه في مجالي الاقتصاد في استخدام المياه والإدارة المستدامة للزراعة والأراضي |
(b) High density of agriculture in relation to land resources almost all land capable of sustainable agricultural use is already being farmed. | )ب( الكثافة العالية للزراعة بالنسبة لموارد اﻷرض تجري بالفعل اﻵن زراعة جميع اﻷراضي تقريبا الصالحة لﻻستخدام الزراعي المستدام. |
Total as percentage of agricultural land | المجمـوع كنسبــة مئوية من اﻷراضـي الزراعية |
(b) Land use patterns, management of water resources, soil conservation, forestry, agricultural activities and pasture and range management | )ب( أنماط استخدام اﻷراضي، وادارة موارد المياه، وحفظ التربة، والحراجة، واﻷنشطة الزراعية، وادارة المراعي ومراتع الماشية |
(b) land use patterns, management of water resources, soil conservation, forestry, agricultural activities and pasture and range management | )ب( أنماط استخدام اﻷراضي، وادارة موارد المياه، وحفظ التربة، والحراجة، واﻷنشطة الزراعية، وادارة المراعي ومراتع الماشية |
As Agenda 21 recognizes, the formulation of agricultural and rural development policies depends on reliable information on agricultural land use, availability of water, cropping patterns and schedules, soils and erosion and other land features. | ٥٦ ووفقا لما يسلم به جدول أعمال القرن ٢١، تعتمد صياغة سياسات التنمية الزراعية والريفية على توفر المعلومات الموثوقة بشأن استخدام اﻷراضي الزراعية، وتوافر المياه، وأنماط ومواعيد المحاصيل، والتربة، والتحات، والسمات اﻷخرى لﻷراضي. |
Land use, land use change and forestry | استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة |
Climate friendly agricultural technologies and practices, including traditional agricultural methods Afforestation, reforestation and use of marginal land Solid and liquid waste management for the recovery of methane | (ج) التكنولوجيات والممارسات الزراعية غير الضارة بالمناخ، ومنها أساليب الزراعة التقليدية |
More than 80 of all endangered birds and mammals are threatened by unsustainable land use resulting from agricultural expansion. | والواقع أن أكثر من 80 من كل الطيور والثدييات المعرضة لخطر الانقراض باتت مهددة بفعل الاستخدام غير المستدام للأراضي نتيجة للتوسع الزراعي. |
Agricultural water use (million m3) ____________ | 3 3 استخدام المياه الزراعية (متر مكعب) _______ |
It's okay on frapped out agricultural land. | لا بأس على الأراضي الزراعية المربوطة تدريجيا . |
Land use, land use change and forestry 3 | البند 3 من جدول الأعمال المؤقت |
From the maps of those features, a combined map of susceptibility to water erosion can be prepared for use in agricultural and land use planning. | ومن خرائط هذه المعالم، يمكن إعداد خريطة جامعة للقابلية للتحات بفعل المياه ﻻستخدامها في أغراض التخطيط الزراعي وتخطيط استخدام اﻷراضي. |
A large part of agricultural land requires drainage. | جزء كبير من الأراضي الزراعية يتطلب الصرف. |
agricultural land in Bosnia and Herzegovina. The current spatial arrangement of agricultural land is unsustainable for the organization of modern market production. | والترتيب الحالي لتوزيع الأراضي الزراعية لا يسمح بتنظيم إنتاج مناسب للأسواق الحديثة. |
Approximately 2000 2500 agricultural producers use the individual agricultural counselling service annually. | ويستخدم قرابة 000 2 إلى 500 2 من المنتجين الزراعيين خدمات المشورة الزراعية الفردية سنويا. |
61. The Agricultural Board of Commissioners of Guam is responsible for agricultural land zoning, pest control and agricultural development planning. | ٦١ ويتولى مجلس اﻷمناء الزراعيين في غوام المسؤولية عن تحديد مواقع القطع الزراعية، ومكافحة اﻵفات، وتخطيط التنمية الزراعية. |
2. All agricultural statistics relating to production, livestock numbers, land use, fertilizer use, pesticide use, cost of production, prices, etc., provide indications of the state of sustainable agriculture and rural development. | ٢ وتوفر جميع اﻻحصائيات الزراعية المتعلقة باﻻنتاج، وأعداد المواشي، واستخدام اﻷراضي، واستعمال اﻷسمدة، واستعمال مبيدات اﻵفات، وتكلفة اﻻنتاج واﻷسعار وما الى ذلك، مؤشرات عن حالة الزراعة المستدامة والتنمية الريفية. |
Enhancing agricultural productivity through the use of ICTs Agricultural expert system of China. | ويمكن استخدام مثل هذه الآليات فيما بين القطاعات. |
Reducing food waste could save more than 250 billion worldwide the equivalent of 65 million hectares of agricultural land use by 2030. | إن الحد من إهدار الغذاء من الممكن أن يوفر أكثر من 250 مليار دولار على مستوى العالم ــ أو ما يعادل استخدام 65 مليون هكتار من الأراضي الزراعية ــ بحلول عام 2030. |
The ownership management transformation concerning agricultural land, the protection and sustainable ecological economic use of other natural resources are tasks to come. | ولا تزال المهام من قبيل نقل ملكية أو إدارة الأراضي الزراعية وحماية استخدام الموارد الطبيعية الأخرى بطريقة إيكولوجية اقتصادية قابلة للدوام مهاما ينبغي القيام بها في المستقبل. |
Provides training in improved agricultural techniques, including crop rotation, in line tilling, intercropping, agroforestry, anti erosion methods and sustainable land use management. | وتوفر التدريب في التقنيات الزراعية المحسنة، بما فيها تناوب المحاصيل، والحراثة المستمرة، وتداخل المحاصيل، والحراجة الزراعية، ووسائل مكافحة التعري، واﻻدارة المستدامة ﻻستخدام اﻷراضي. |
This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. | وهذا يعادل نحو 1,7 من الأراضي الزراعية على مستوى العالم. |
b. Non exploitation of agricultural grain land LD 511,472,110 | )ب( عدم استثمار أراضي الحبوب الزراعيـة ٠١١ ٢٧٤ ١١٥ دنانير ليبية |
Land use (percent of total land) ____________ | 2 3 استخدام الأراضي (النسبة المئوية لإجمالي الأراضي) _______ |
Environment, land use | البيئة، واستخدام اﻷراضي |
As for agricultural development strategy, appropriate institutional legal foundations, along with a series of institutional incentive measures, should be in place for sustainability and promotion of agricultural production and sustainable use of land. | 321 أما فيما يتعلق باستراتيجية التنمية الزراعية، فينبغي إرساء أسس مؤسسية قانونية ملائمة واتخاذ سلسلة من التدابير الحافزة لإنشاء المؤسسات بغية استدامة الإنتاج الزراعي وتعزيزه واستخدام الأرض بصورة قابلة للدوام. |
Due to accelerating industrialization and urbanization, agricultural land is shrinking. | ويتسبب تسارع التصنيع والتحضر في تضاؤل الأرض الزراعية. |
Table 1. Percentage of agricultural land affected by degradation summary | الجدول ١ النسبة المئوية لﻷراضي الزراعية المصابة بالتدهور موجز |
Agricultural energy use per hectare (millions of BTU) ____________ | الحرارية البريطانية) _______ |
The cultivable and non cultivable agricultural areas add up to 0.68 hectares of total agricultural land per inhabitant. | وإذا أضيفت اﻷراضي الزراعية غير القابلة للزراعة الى اﻷراضي القابلة للزراعة، يصبح مجموع المساحة الزراعية للفرد ٠,٦٨ من الهكتار. |
8.7 States should design and implement programmes that include different mechanisms of access and appropriate use of agricultural land directed to the poorest populations. | 8 7 يتعين على الدول صياغة وتنفيذ برامج تستهدف فئات السكان الأشد فقرا وتتضمن مختلف آليات الحصول على الأراضي الزراعية واستخدامها الملائم. |
Vegetation and land use | 1 3 الانحراف القياسي لتساقط الأمطار _______ |
Land use Hectares Percentage | استغﻻل اﻷراضي هكتارات نسبة مئوية |
(c) Land use planning | )ج( تخطيط استغﻻل اﻷراضي |
Land use Hectares Percentage | هكتارات نسبة مئوية أراض قابلة للزراعة |
Land Use Change Forestry | تغيـــر استخـــدام اﻷراضي الحراجة |
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry | جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة |
Views on table 5 Sectoral report for land use, land use change and forestry | جيم آراء حول الجدول 5 تقرير قطاعي لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة |
Related searches : Agricultural Land - Agricultural Use - Land Use - Marginal Agricultural Land - Degraded Agricultural Land - Fertile Agricultural Land - Quality Agricultural Land - Land Use Intensity - Extensive Land Use - Land Use History - Land Use Intensification - Intensive Land Use - Land Use Policies - Land Use Transitions