Translation of "agree and accept" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accept - translation : Agree - translation : Agree and accept - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many Americans agree. Indeed, Obama himself was reportedly reluctant to accept Petraeus s resignation. | الواقع أن العديد من الأميركيين يوافقون، بل إن أوباما ذاته كان مترددا في قبول استقالة بترايوس كما ذكرت التقارير. |
| We must accept for now our inability to agree on wide ranging proposals. | ويجب علينا أن نقر الآن بعجزنا عن الاتفاق على طائفة واسعة من المقترحات. |
| In Article 25 the Member States agree to accept and carry out the decisions of the Security Council. | وفي المادة ٢٥ تتعهد الدول اﻷعضاء بقبول قرارات مجلس اﻷمن وتنفيذها. |
| The Members of the United Nations agree to accept and carry out the decisions of the Security Council . | quot يتعهد أعضاء quot اﻷمم المتحدة quot بقبول قرارات مجلس اﻷمن وتنفيذها quot |
| We agree that the responsibility to protect civilian populations lies first and foremost with each individual State, and we accept that responsibility and agree to act in accordance with it. | 113 إننا متفقون على أن المسؤولية عن حماية السكان المدنيين تقع أولا وقبل كل شيء على عاتق كل دولة على حدة ونقبل بتحمل تلك المسؤولية ونتفق على العمل بمقتضاها. |
| However, it does require that everybody should accept the conclusions reached, agree to the consequences and accept responsibility for the actions that have to be taken in the future. | بيد أنه يستلزم بالفعل أن يقبل الجميع اﻻستنتاجات المتوصل إليها وأن يوافقوا على النتائج وأن يتحملوا المسؤولية عن اﻷعمال التي يتعين القيام بها في المستقبل. |
| We could accept the proposal as it now reads if all of us agree to do so. | وقد نوافق على الاقتراح بنصه الحالي إذا اتفقنا جميعا على أن نفعل ذلك. |
| Countries will have to agree to accept and facilitate the IMF s direct engagement with their influential citizenry as long as it is carried out in good faith. | ويتعين على البلدان أن تتقبل وتيسر المشاركة المباشرة من جانب صندوق النقد الدولي مع مواطنيها من ذوي النفوذ، ما دام هذا يتم في إطار من حسن النوايا. |
| And I'd accept. | وأقبل به |
| Second, by this protest note the Russian Federation confirms that it does not accept, recognize or agree to the territorial or jurisdictional claims of Turkmenistan. | 90 ثانيا، يؤكد الاتحاد الروسي بواسطة هذه المذكرة الاحتجاجية بأنه لا يقبل المطالبات الإقليمية أو الولائية الصادرة عن تركمانستان ولا يعترف بها ولا يوافق عليها. |
| I do not accept that, and I will not accept it. | أنا ﻻ أقبل هذا الكﻻم ولن أقبله. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | ألسنا جميعا موافقين أنا بالتأكيد موافق. |
| Under Article 25 of the Charter the Member States agree to accept and carry out the decisions of the Security Council. This makes the Council unique within the United Nations system. | وبموجب المادة ٢٥ من الميثاق، تتعهد الدول اﻷعضاء بقبول قرارات مجلس اﻷمن وتنفيــذها، ومـــن شأن ذلك أن يجعل المجلس فريدا ضمن منظومة اﻷمـــم المتحدة. |
| Agree. | مـــوافق. |
| Agree. | موافــق. |
| Agree! | !وأنا أيضا |
| Germany can provide money and manpower to secure the EU s external borders. Its neighbors can then agree to accept more refugees and to offer them real economic opportunity as an incentive to stay. | من حيث المبدأ، ليس من الصعب صياغة الخطوط العريضة للاتفاق. فبوسع ألمانيا أن توفر المال واليد العاملة لتأمين الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي. ومن الممكن أن تتفق الدول المجاورة لها بعد ذلك على قبول المزيد من اللاجئين وتزويدهم بالفرصة الاقتصادية الحقيقية كحافز للبقاء. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | لا أستطيع أن أتفق أكثر مع ذلك. العلم لا يستطيع أن يتفق أكثر مع ذلك. |
| And if you don't agree | وإذا كنت لا توافق على ذلك |
| And I agree with you. | و انا اتفق معك |
| Accept | قبول |
| Accept | اقبل |
| Accept | موافق |
| Accept | اقبل |
| Accept | قبولdecline to do request |
| Accept | قبول |
| Accept | قبول |
| Accept? | موافقون |
| The Indonesian Government does agree that respect for human rights is a universal matter, but in practice it does not accept international criticism about violations of human rights. | إن الحكومة اﻻندونيسية توافق فعﻻ على أن احترام حقوق اﻹنســان مسألـة عالمـية، ولكنهـا فـي الممارسـة العملية ﻻ تقبل أي نقد دولي ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان. |
| And do you accept assistance? | و هل تقبلون مساعده |
| And I don't accept him. | و أنا لا أتقب له |
| And I accept that answer. | وأنا قبلت هذا الرد . |
| Not only do the US administration and its federal agencies have to accept that a safety standard established and tested in Frankfurt or Athens is equivalent to its US counterpart congressional committees must agree. | ولا يكفي أن تتقبل الإدارة الأميركية وهيئاتها الفيدرالية أن معايير السلامة القائمة والمختبرة في فرانكفورت أو أثينا تعادل نظيراتها في الولايات المتحدة فحسب بل لابد أيضا من الحصول على موافقة لجان الكونجرس على هذا. |
| I agree. | أنا موافق |
| We agree. | نحن نوافق على ذلك. |
| We agree. | ونحن نوافقه على ذلك. |
| You agree? | توافقون لكن اذا ساويتها |
| I agree. | أنا أتفق معك . |
| I agree. | فعلا . |
| I agree | أتفق معك |
| You agree? | هل هذه الأحداث حقيقية |
| I agree. | أنا أتفق |
| You agree? | اجل |
| I agree. | هكذا شعرت اليوم . |
| I agree. | أؤيد هذا الرأى |
Related searches : Accept And Agree - Agree To Accept - And Agree - Check And Accept - Accept And Assume - Accept And Continue - Acknowledge And Accept - Read And Accept - Understand And Accept - Accept And Acknowledge - Accept And Confirm - Accept And Approve - Accept And Undertake - Recognise And Accept
