Translation of "after speaking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

After speaking - translation :

بعد أن تحدث

Speaking - translation :

تكلم

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة وبالحديث بمناسبة الناحية بالحديث بالتحدث

Examples (External sources, not reviewed)

Participants speaking after these presentations condemned politicians' manipulation of young people.	68 وعقب الإدلاء بهذين البيانين، أعرب المشار كون عن استيائهم من استخدام الطبقة السياسية للشباب.
After he had finished speaking in the hearing of the people, he entered into Capernaum.	ولما اكمل اقواله كلها في مسامع الشعب دخل كفرناحوم.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.	ولدهشتهم، بعد أن انتهى ذلك، بدأ يتكلم كما لو أنه كان معافى تماما.
There is sufficient proof that, after speaking to the mayor, quot Amadeo quot ordered his execution.	وهناك براهين كافية على أن quot أماديو quot أمر بإعدام رئيس المجلس البلدي بعد التحدث مع.
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.	ومنكم انتم سيقوم رجال يتكلمون بامور ملتوية ليجتذبوا التلاميذ وراءهم .
With a population of 119,713,203 as of 2014, Mexico is the most populous Spanish speaking country in the world, the second most populous country in Latin America after Portuguese speaking Brazil, and the second in North America, after the United States.	ويبلغ عدد سكانها 112336538 في عام 2010، وتعد المكسيك من حيث عدد السكان الناطقين بالإسبانية بلد في العالم، البلد الثاني من حيث عدد السكان في أمريكا اللاتينية بعد البرازيل الناطقة بالبرتغالية، والثانية في أمريكا الشمالية، بعد الولايات المتحدة.
Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.	ومنكم انتم سيقوم رجال يتكلمون بامور ملتوية ليجتذبوا التلاميذ وراءهم .
quot Truly speaking, it was after I went to South Africa that I became what I am now.	الحق يقال، إنني لم أصل إلى ما وصلت إليه اﻵن إﻻ بعد زيارتي لجنوب افريقيا.
Speaking	الكلام
Speaking.	أتحدث
Speaking.	معك
Speaking.	تكلم.
Speaking.	يتكلم
Speaking.	نعم , انه يتكلم معك
Speaking.	تكلمي
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية هل هذا الصندوق لوالدك الولد يتحدث لغته الأصلية إنه لأخي.
men speaking native language boy speaking native language	الرجال يتحدثون لغتهم الأصلية
men speaking native language man speaking native language	الرجال يتحدثون لغتهم الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية إلى اللقاء. أراك السبت القادم.
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية أوه، يا إلهي. عليك سحب هذه.
man speaking native language woman speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية المرأة تتحدث لغتها الأصلية لن يتزحزح.
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية هيا لنذهب.
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية رجل يتحدث لغته الأصلية عندما أحضر إلى العمل الساعة 1 00 صباح ا.
Women may feel safe speaking to their health care providers about the abuse, especially after discovering they are pregnant.	فقد تشعر المرأة بالأمان عند الحديث إلى مقدمي الرعاية الصحية حول إساءة المعالجة، لا سيما بعد أن تكتشف أنها حامل.
speaking Clipboard...	لفظ الحافظة...
Stop Speaking	أوقف النطق
Stop Speaking	أوقف النطقas in mark as read
auctioneer speaking	) الدلال يتحدث )
auctioneer speaking	الدلال متحدثا
speaking German	يتحدث الألمانية
speaking Russian	تتحدث الفرنسية
Yeah. Speaking.	نعم, يتكلم
Janoth speaking.	جانوث يتكلم .
(SPEAKING POLISH)	لا
Dixon speaking.	ديكسون يتحدث
Who's speaking?	من الذي يتحدث
Who's speaking?	من يتحدث
Who's speaking?	, من الذي يتحدث
Who's speaking?	من الذي يتكلم
Scott speaking.	سكوت يتكلم
Speaking, lieutenant.	معك يا ملازم
Buchanan speaking.	(بوكانان) يتحدث
Yes, speaking.	شخصيا.
(speaking Spanish)	تــــــرجمــــــة محمد.ف.ج
Who's speaking?	. من يتكلم
Marchiori speaking.	ماركيورى يتحدث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية