Translation of "after care support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

After care support - translation :

بعد دعم الرعاية

Care - translation :

رعاية

Support - translation :

الدعم

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة تهتمين نهتم أبالي يهتمون أكترث دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

Children Care and Support	رعاية ودعم الطفولة
Treatment, care and support	رابعا العلاج والرعاية والدعم
3. Health care support	٣ دعم الرعاية الصحية
After tonight, I just dont care.	بعد ما حدث الليلة، لا يهمني الأمر
Perioperative care Peri op care is the care that is given before, during and after surgery.	رعاية الفترة المحيطة بالجراحة هي الرعاية التي يتم منحها قبل العملية الجراحية وخلالها وبعدها.
And then, after they get that care	وبعد أن يتلقى العلاج المطلوب،
Two sons first. After that, I don't care.	ولدان في البداية , بعدها فانني لن أهتم
Suppose someone starts to care after you've buried him?	إفترض أن أحدهم بدأ بالإهتمام بعدما تقوم بدفنه
After all, we shouldn't care, since we are not dating.	على كل حال, يجب أن لا نهتم بما أننا لا نتواعد
After we took care of 'em. There's gratitude for you.	بعد أن نتخلص منهم سوف تتخرج قريبا
Improvement of the care and support to HIV AIDS persons	4 تحسين الرعاية والدعم المقدمين للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Women and girls carry the burden of support and care.	فالمرأة والبنت تتحملان عبء إعالة الأسرة ورعايتها.
Current challenges in scaling up HIV treatment, care and support	خامسا التحديات الراهنة في توسيع نطاق معالجة فيروس نقص المناعة البشرية، والرعاية والدعم
These households should therefore receive particular protection, support and care.	ولذا، ينبغي أن تتلقى هذه الأسر المعيشية الحماية والدعم والرعاية بصفة خاصة.
) In addition, the government provides other support services to children with ASD and their families, including respite care, various therapies, family support and child care workers.	وبالإضافة إلى ذلك، تقدم حكومة المقاطعة خدمات دعم أخرى إلى الأطفال المصابين بالاضطراب الناجم عن الذاوتية وإلى أسرهم، بما في ذلك رعاية هؤلاء الأطفال لإراحة أسرهم، ومختلف أشكال العلاج، والعاملون في مجال دعم الأسر ورعاية الأطفال.
Because evolution doesn't care about us after we've had our children.	لأن التطور لا يأبه بنا بعد أن نصبح آباء
No, we don't care about her. Uh, we're after the man.	لا,ولايهمنا أمر المرأة,نحن نسعى خلف الرجل .
UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment.	لذا فإن اليونيسيف تعمل مع جميع الأطفال الذين يحتاجون إلى رعاية ودعم وعلاج.
have insisted on living on long after I have ceased to care for them... or they to care for me.	بعد أن توقفت عن الإهتمام بهن أو عن إهتمامهن بى
(d) Integrate HIV prevention, home based care, psychosocial services, treatment support, treatment of opportunistic infections and food and nutritional support with antiretroviral therapy as components of comprehensive AIDS care	(د) إدماج الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية، والرعاية المنـزلية، والخدمات النفسية الاجتماعية، ودعم العلاج، وعلاج الإصابات الانـتهازيـة، والدعم الغذائي والتغذوي، مع العلاج المضاد للفيروسات بوصفها عناصر للرعاية الشاملة للمصابين بالإيدز
After child care, there followed hordes of private tutors, test coaches, and university admissions consultants. And, beyond childhood and adolescence, the need for specialized personal support only grew.	وبعد رعاية الأطفال، ظهرت جحافل من المدرسين الخصوصيين، ومدربي الاختبارات، ومستشاري القبول بالجامعات. وبعيدا عن الاحتياجات المرتبطة برعاية الأطفال والمراهقين تنامى الاحتياج إلى الدعم الشخصي المتخصص.
b. Care and support for orphans and vulnerable children (including their parents and care givers) and PLWHA in a community	(ب) الرعاية والدعم للأيتام والأطفال الضعفاء (ومن بينهم آباؤهـم ومقدمو الرعاية لهـم) وللمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز في المجتمع المحلي
The following action is recommended in regard to treatment, care and support	46 يوصى باتباع الإجراءات التالية فيما يتعلق بالعلاج والرعاية والدعم
The World Bank has also expanded its support for care and treatment.	كما قام البنك الدولي بتوسيع دعمه المقدم لأغراض الرعاية والعلاج.
Nova Scotia provides funding for child care to promote healthy development of children and to support working parents needing child care.	478 تقدم نوفا سكوتيا تمويلا لرعاية الطفل بغية تسهيل النمو الصحي للأطفال ودعم الوالدين العاملين الذين هم بحاجة لرعاية الطفل.
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services	(ج) دمج كل جوانب الوقاية والعلاج والرعاية والدعم المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في جميع برامج وخدمات الرعاية الصحية
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services	(ج) دمج كل جوانب الوقاية والعلاج والرعاية والدعم المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في جميع برامج وخدمات الرعاية الصحية
14. Supplementary health care and educational support to refugees from European countries have been incorporated into the care and maintenance project.	٤١ وتم إدماج الرعاية الصحية التكميلية والدعم التعليمي لﻻجئين من البلدان اﻷوروبية في مشروع الرعاية واﻹعالة.
Day care constituted 21 , hobby education 7 and local family support 2 of the total support intended for children.	وشك لت الرعاية النهارية 21 في المائة، وتعليم الهوايات 7 في المائة، والدعم للأسرة المحلية 2 في المائة من مجموع الدعم المقصود للأطفال.
Two of the teachers allegedly had to seek medical care after the incident.	وقد زعم أن اثنين من المدرسين اضطروا إلى طلب العﻻج الطبي بعد الحادثة.
In science, we don't care how many letters you have after your name.	فيما يخص العلم.. نحن لا نهتم بعدد شهاداتك والجامعات التى أنت عضو بها.
I don't care what he says. I can't go on day after day.	. لا يهمني ما يقوله لا أستطيع المضي قدما يوما بعد يوم
Preconditions for equal participation include awareness raising, medical care, rehabilitation and support services.	وتشمل الشروط المسبقة لتحقيق التكافؤ في المشاركة زيادة التوعية، والرعاية الطبية والتأهيل وخدمات الدعم.
In particular, access to care, treatment and support demand improvement on two fronts.	فالحصول على الرعاية والعلاج والدعم يتطلب بوجه خاص إجراء تحسينات على جبهتين.
Increased attention to care, treatment and support has been central to this shift.	وكان أبرز ما يميز هذا التغير هو ازدياد الاهتمام بالرعاية والعلاج والدعم.
Summary of the discussions of the round table on treatment, care and support	موجز مناقشات اجتماع المائدة المستديرة بشأن العلاج والرعاية والدعم()
Better access to treatment and support for the care function that women perform	تحسين الحصول على العلاج ودعم المرأة فيما يخص وظيفة الرعاية المناطة بها.
Initial development work was undertaken to formulate indicators for care and support activities.	وقد اضطلع بأعمال اﻹعداد اﻷولية لصياغة مؤشرات ﻷنشطة الرعاية والدعم.
Every woman during pregnancy and during and after childbirth is provided with specialized medical care in institutions of the State health care system.	ومن حق كل امرأة الحصول أثناء الحمل، والولادة، وفي فترة ما بعد الولادة، على رعاية طبية متخصصة في مؤسسات الصحة العامة.
How could we care about something less than something that happens after we die?	كيف يمكنك الإهتمام بشئ أقل عن شئ يحدث بعد أن نموت
The Ministry of Family and Integration in Luxembourg provided Government funded after school care.	وتوفر وزارة الأسرة والإدماج في لكسمبرغ رعاية للطلاب بعد انتهاء الدوام تقوم الدولة بتمويلها.
Sheíil have no one to take care of her after being discharged from hospital.	ثم أحطه بالبحر من الغرب ومصر مبارك من الجنوب وإسرائيل من الشمال
And as a care worker I started looking after a young guy called Nick.	وكعامل رعاية، بدأت برعاية شاب يدعى (ن ك).
lack of appropriate resources, such as finances, adequate medical care, communal family support, etc.	نقص الموارد المناسبة، مثل التمويل، والرعاية الطبية الكافية، والدعم المجتمعي الأسري، وغير ذلك.
Some of my friends who really care about our future support cap and trade.	بعض من أصدقائي والذين يهتمون فعلا بمستقبلنا يدعمون نظام الحد الانبعاثي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية