Translation of "affecting the behaviour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Affecting - translation :

تؤثر

Affecting the behaviour - translation :

التي تؤثر على السلوك

Behaviour - translation :

سلوك

Keywords : يؤثر تؤثر يؤثّر تؤثّر التأثير سلوك السلوك سلوكه سلوكك سلوكي

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Audience specificity. The mere recitation of vague principles of general applicability offers little hope of affecting the actual behaviour of a given audience.	)د( استهداف جمهور محدد إن مجرد تﻻوة مبادئ غامضة ذات إمكانية تطبيق عامة، توفر أمﻻ ضئيﻻ في التأثير في السلوك الفعلي لجمهور ما.
Audience specificity 47. The mere recitation of vague principles of general applicability offers little hope of affecting the actual behaviour of a given audience.	٤٧ إن مجرد سرد مبادئ غامضة ذات انطباق له خط ضيق في التأثير على السلوك الفعلي لمجموعة معينــة أو جمهور معين.
Acidic Behaviour	القطب السالب الأشعة
Default behaviour	الس لوك الافتراضي
Rather, recognizing the behaviour of women as agents of social and economic development should be an integral part of the design of policies aiming at affecting the functioning of the entire economy.	وينبغي، بدﻻ من ذلك، أن يكون سلوك النساء، بوصفهن عوامل في التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية، جزءا ﻻ يتجزأ من وضع السياسات التي تهدف إلى التأثير في سير اﻻقتصاد بكامله.
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.	ومن المؤكد أن هذا السلوك غير المنتظم ﻻ يمكن تعليله بسلوك التكاليف اﻻدارية وحدها.
Behaviour lifestyles and the environment	السلوك أساليب الحياة والبيئة
Practices Affecting the	في الممارسات اﻻسرائيلية التي
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	الكثير يأخذ الأمور على محمل الجد و أدب البعض يفسح المجال للبعض الآخر لإساءة التصرف.
To be effective in affecting behaviour, however, charges need to be sufficiently high. Various mechanisms such as pay per bag or charge per can have been successful in reducing solid waste.	غير أنه ينبغي أن تكون تلك الرسوم مرتفعة بدرجة تكفي لتغيير السلوك واستخدام آليات مختلفة مثل quot دفع مبلغ عن كل كيس quot أو quot تقاضي مبلغ عن كل علبة quot حقق نجاحا في تقليل النفايات الصلبة.
E. Ethical business behaviour	هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال
Behaviour when Toner Low	التصرف عند قلة الص ابغ
1. High risk behaviour	١ السلوك المحفوف بالمخاطر
If they're affecting us, our belief is, we're affecting them.	وطالما أنها تؤثر علينا، فنحن نؤمن بأنه يمكننا التأثيرعليها
(b) The international dimension of uncivil behaviour	(ب) البعد الدولي للسلوك غير المتحض ر
Such behaviour is exacerbated by	وهذه الأنواع من السلوك تتفاقم نتيجة
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF	اﻻسرائيليـــة التــي تمس حقــوق اﻻنسـان للشعب
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF	الممارسات اﻻسرائيلية التي تمس حقــوق
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF	الممارسـات اﻹسرائيلـية التي تمس حقوق
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF	الممارسات اﻻسرائيليــة التي تمس حقــوق
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF	الممارســات اﻻسرائيليــة التـي تمس حقـوق
Investigate Israeli Practices Affecting the	الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان
The behaviour of distribution services reflects the evolution of GDP however, different behaviour was observed in the case of wholesale and franchising.	ويعكس سلوك خدمات التوزيع تطور الناتج المحلي الإجمالي بيد أنه شوهد سلوك مختلف في حالة تجارة الجملة ومنح حق الامتياز.
But this process is affecting men very differently than it's affecting women.	لكن هذا النهج يؤثر على الرجال باختلاف كبير من تأثيره على النساء .
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE	اﻻسرائيلية التي تمس حقوق اﻻنسان للشعب الفلسطيني
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE	الممارسـات اﻻسرائيليـة التــي تمـس حقــوق اﻻنسان
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE	اﻻسرائيلية التي تمس حقوق اﻻنسان للشعب الفلسطينـي
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE	اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطينـي
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE	الممارسات اﻹسرائيلية التــي تمس حقــوق
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE	الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقـوق
Inadequate efforts to change behaviour among the population.	عدم كفاية الاتصال من أجل تغيير سلوك السكان
This would be the proper behaviour for Japan.	وهذا سيكون التصرف السليم لليابان.
Liability for intentional or reckless behaviour	المسؤولية عن السلوك المتعمد أو اللامبالي
'had a profoundly different experimental behaviour.	لها مسلك معملي مختلف تماما
Aggressive behaviour is unacceptable. Get out!	السلوك المتطرف غير مقبول، اخرج!
Difficulties affecting implementation of the resolutions	رابعا الصعوبات التي تعترض تنفيذ القرارات
ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS	اﻻسرائيليــة التــي تمس حقــوق اﻻنسـان للشعــب
2. Reactions to developments affecting the	٢ ردود الفعــل ازاء التطــورات التــي تمس
1. Violations affecting the Kurds . 21	اﻻنتهاكات التي يتعرض لها اﻷشوريون اﻻنتهاكات التي تمس الشيعة
Activities affecting other States	ثالث عشر الأنشطة التي تمس الدول الأخرى
Activities affecting other States	أنشطة تمس دول أخرى
INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES AFFECTING	الممارسات اﻻسرائيليـة التــي تمس حقــوق
Investigate Israeli Practices Affecting	فـي الممارسـات اﻹسرائيليـة التـي تمس
Investigate Israeli Practices Affecting	فــي الممارســـات اﻻسرائيليــة التي تمس
(i) Offensive behaviour and chanting directed against the Mission.	apos ١ apos المواقف والنداءات المعادية للبعثة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية