Translation of "administrative tasks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Administrative - translation :

Administrative tasks - translation :

Keywords : إدارية الإدارية إداري الإداري ادارية المهام مهام المهمات مهمات بمهام

Examples (External sources, not reviewed)

With the increase in work volume, there is a significant increase in administrative tasks.	ويغطي المبلغ أيضا تكاليف بدلاء الموظفين ممن هم في أجازة مرضية أو أجازة أمومة.
Equally important to performing maintenance actions are the administrative tasks of recording, scheduling and following up on actions.	لا تقل المهام الإدارية المتمثلة في تدوين الإجراءات المتخذة وتحديد مواعيدها ومتابعتها، أهمية عن القيام بأعمال الصيانة.
IMIS represents quot a significant step towards the electronic integration of offices performing administrative tasks regardless of location quot .	١١٤ يمثل نظام المعلومات التنظيمية المتكامل quot خطوة هامة نحو التكامل اﻻلكتروني للمكاتب التي تضطلع بمهام ادارية بغض النظر عن الموقع quot .
The backstopping of other functions in the Peacekeeping Best Practices Section will involve administrative tasks, documentation and printing, planning and organization of meetings seminars and other secretarial administrative functions.	57 وتشمل أنشطة دعم المهام الأخرى في القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام، وظائف إدارية، ووظائف تتعلق بالتوثيق والطباعة، بالإضافة إلى مهام تخطيط وتنظيم عقد الاجتماعات الحلقات الدراسية وغيرها من المهام السكرتارية والإدارية.
Tasks	ثانيا المهمة
Tasks	المقتفون
tasks	الفئة
Tasks	المهام
Tasks	مهام
Tasks	المهامNAME OF TRANSLATORS
Tasks	مفاتيح توقيع غير صالحة للأستعمال
Tasks	أقل من
Tasks	المهام
The administrative function allocates tasks to various actors to ensure that the standards imposed by the principles and rules of international law are applied.	وتطلب الوظيفة الإدارية من مختلف العناصر الفاعلة، ضمان تطبيق المعايير التي تفرضها مبادئ القانون الدولي وقواعده.
In view of the demanding tasks entrusted to it, the Department of Humanitarian Affairs should also be provided with qualified personnel and administrative resources.	ونظرا للمهام الكثيرة المطالب المسندة إلى إدارة الشؤون اﻹنسانية، يجب أيضا تزويــد هــذه اﻹدارة بالموظفين المؤهلين وبالموارد اﻻدارية.
The secretariat has its offices in the Cultural Affairs Department of the Ministry of Education and employs a number of specialists in children's affairs, as well as administrative staff who handle administrative matters. Its tasks are to	متابعة ما يخص المملكة العربية السعودية من نشاط الهيئات والمؤسسات الدولية المعنية بالطفولة.
Unrecognized tasks	مهام غير معروفة
No tasks	16 بتات
Scheduled Tasks	المهام المجدولة
No tasks...	لا يوجد مهام... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc
Processed tasks	مصن ع
Loading tasks...	جاري الت حميل.
All Tasks	الكل المهام
No tasks.	لا.
Filter Tasks...	رشح المهام...
Delete Tasks	احذف المهام
Required Tasks	مطلوب المهام
Available Tasks	متوفر المهام
Move tasks	نقل
Critical Tasks	حرج المهام
Windows and Tasks	ارسل البرنامج اشارة لافشال العمليةComment
Tasks so far	المهمات لحد الآن
Windows and Tasks	النوافذ و المهام
Save tasks every	احفظ كل
No active tasks	لا نشط
Tasks Performance Chart	الأداء رسم بياني
List of Tasks	قائمة من المهام
Tasks by resources	المهام أداء
Tasks by Resources	المهام أداء
Group similar tasks	جم ع المهمات المتشابهة
It was suggested that, if Professional staff in field offices delegated administrative tasks to national counterparts, they could do more monitoring and evaluation of projects and programmes.	واقترح أنه، في حالة قيام الموظفين الفنيين في المكاتب الميدانية بتفويض المهام اﻻدارية للنظراء الوطنيين، يمكنهم القيام بمزيد من الرصد والتقييم للمشاريع والبرامج.
The bookshop will now manage the sale of tickets for the tour, as well as the related administrative and bookkeeping tasks previously carried out by the Visitors' Service.	وسيدير محل بيع الكتب الآن بيع التذاكر للجولات بالإضافة إلى المهام الإدارية ومسك الدفاتر ذات الصلة التي كانت تقوم بها سابقا دائرة الزوار.
In addition, it would provide flexibility in the use of resources to respond to the changing needs of the political and administrative backstopping tasks for the various operations.	وعﻻوة على ذلك، سوف يوفر هذا الحساب المرونة في استخدام الموارد استجابة لﻻحتياجات المتغيرة لمهام الدعم السياسي واﻹداري لمختلف العمليات.
Multiple background tasks running	تأدية عدة مهام في الخلفية
Abort all background tasks	إجهاض كل عمليات الخلفية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية