Translation of "adapt an approach" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Approach decentralization as an iterative process, in which one can learn from successes and failures, as well as fine tune and adapt plans over time.
التعامل مع اللامركزية باعتبارها عملية تفاعلية، يتعلم خلالها الفرد من تجاربه الناجحة والفاشلة، ويقوم كذلك بإحكام خططه وتكييفها مع مرور الزمن.
It was hoped to adapt the Mediterranean Action Plan to take account of the new sustainable development approach.
وأعرب عن أمله في تكييف خطة العمل الخاصة بالبحر المتوسط بحيث تراعي النهج الجديد للتنمية المستدامة.
Our work must always be guided by the Charter, but our approach must adapt to changing circumstances and challenges.
ويجب أن يسترشد عملنا بالميثاق على الدوام، لكن أسلوبنا يجب أن يتكيف بما يلائم تغير الظروف والتحديات.
An integrated approach
النهج المتكامل
We adapt.
نحن نتكيف.
6) an individual approach.
6 الأسلوب الفردي.
An integrated, synergistic approach
ألف نهج متكامل وتآزري
I. AN INTEGRATED APPROACH
أوﻻ نهج متكامل
(iii) An integrated approach
apos ٣ apos نهجا متكامﻻ
We must adapt it to the new realities of an ever changing world.
ويجـــب أن نوائمها مع الحقائق الجديدة لعامل متغير على الدوام.
Adapt or Die
إما أن نتكيف أو نموت
Adapt maximum gradient
تكيف أقصى تدر ج
It will adapt.
ستستقطب.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
ستستقطب. إلى بيئتها إنها تحول متماسك.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.
وكما تتكيف أنواع الحشرات الضارة مع المبيدات الحشرية، فإن أغلب الخلايا السرطانية تتكيف مع العلاجات.
Such an approach would provide a more integrated approach to local development.
ويوفر هذا الأسلوب منهجا أكثر تكاملا للتنمية المحلية.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
في هذا الفيديو نستخدم نظام إسلوب تعامل يدعى إسلوب تعامل رد الفعل
I adapt to it.
أدركت أنني أتكيف معها.
I'll adapt to you.
سااتى اليكى
Gotta improvise, overcome, adapt.
يجب ان ترتجل , تغلب , تتكيف
Recommendations an integrated arms embargo approach
باء التوصيــات نهـج يقـوم على حظـر الأسلحة المتكامل
An incremental approach will be pursued.
وسيتم اتباع نهج تزايدي.
After an initial period of economic shock, England began to adapt to the changed economic situation.
وبعد فترة مبدئية من الصدمة الإقتصادية، بدأت إنجلترا تعتاد على التغير في المشهد الإقتصادي.
It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.
لأنه ليست لديه البيئة التي تتكيف معه وإنما يعتمد على تكييف نفسه لملائمة البيئة.
These need to adapt, too.
وينبغي لهذا الدور أيضا أن يتكيف.
Asians constantly adapt and change.
فهم قادرون دوما على التكيف والتغير.
So you have to adapt.
فيجب عليك أن تتكيف.
They adapt so extremely quickly.
من سائقي المركبات. لقد تأقلموا بشكل سريع.
That's why we must adapt.
ولهذا السبب لا بد أن نتأقلم.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.
أما النهج الآخر الذي يمثله أوكامبو وأوكونجو ايويالا فإنه يتعامل مع الاقتصاد ككل.
Decision support systems an applied managerial approach.
نظم دعم القرارات نهج يطبق الإدارية.
But this has become an obscure approach.
لكن هذا أصبح نهجا غامضا .
Sharpen an image using a pyramidal approach.
تحديد صورة aName
I. AN INTEGRATED APPROACH . 3 4 2
نهج متكامل
There's an intelligent way to approach marriage.
هناك طريقة ذكية لبلوغ الزواج
Contrary to China, India finds it difficult to adapt to its status as an emerging Great Power.
وعلى النقيض من الصين فإن الهند تجد صعوبة في التأقلم مع وضعها بوصفها قوة عظمى ناشئة.
Rather, it makes more sense to develop a principles based framework that can adapt to financial market evolution and adopt a broader approach to managing systemic risks.
بل إنه من المنطقي أن نؤسس إطار عمل قائم على المبادئ وقادر على التكيف مع تطور أسواق المال وتبني توجها أعرض اتساعا في إدارة المجازفة الشاملة.
And we would help them adapt.
و اننا سنساعدهم على التأقلم.
But we have begun to adapt.
لكننا بدأنا نتكيف.
Failure to adapt amounts to regression.
وعدم التكيف يرقى إلى النكوص.
And you can adapt really precisely.
لذلك تستطيع التأقلم بدقة.
Let's talk about it. Let's adapt.
ثم احضروه. و دعونا نتحدث عنه. دعونا نتكي ف.
And we would help them adapt.
قد تم اخذها في الإعتبار. و اننا سنساعدهم على التأقلم.
And our human brain can adapt.
ويمكن لعقلنا البشري التكيف.
No EU member has taken such an approach.
والحقيقة أن أيا من بلدان الاتحاد الأوروبي لم يتخذ مثل ذلك النهج.

 

Related searches : Adapt Approach - An Approach - Adopt An Approach - On An Approach - An Innovative Approach - Suggest An Approach - An Interesting Approach - From An Approach - Applying An Approach - Offer An Approach - Devise An Approach - Present An Approach - An Effective Approach