Translation of "actual net worth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Actual - translation :

فعلي

Actual net worth - translation :

القيمة الصافية الفعلية

Worth - translation :

يستحق

Keywords : الفعلي الفعلية فعلية فعلي الحقيقية العناء يستحقّ يستحق يساوي قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

That's my net worth.	هذا إجمالي مستحقاتي.
Or your net worth.	أو القيمة الخاصة بك.
liabilities, this is essentially my net worth.	التزاماتي، هو إجمالي ثروتي.
Is that your entire net worth? Whoa!	هذه كل ثروتك
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.	و بالمناسبة، قيمتك الخاصة ليس نفس الشئ مثل قيمة نفسك.
According to Forbes magazine, his net worth is 1.2 billion.	وفقا لمجلة فوربس ، صافي ثروته هو 400 مليون دولار أمريكي.
Just a steady row of folks based on their net worth.	صف ثابت من الناس بناء على ثروتهم
a Actual disbursements include net changes in other assets and liabilities.	)أ( تشمل النفقات الفعلية التغييرات الصافية في اﻷصول والخصوم اﻷخرى.
So in this case, your net worth is actually 11,000, not 116,000.	في هذه الحالة، إجمالي مستحقاتك في الحقيقة 11.000 وليس 116.000 دولار.
But your real net worth is your assets minus all of your liabilities.	لكن مستحقاتك الفعلية هي عبارة عن ممتلكاتك ناقص كل
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.	والهدف من النفوذ ليس من أجل بناء غرورك، أو القيمة الخاصة بك.
Assume you just put a substantial fraction of your net worth into these teams.	تخيل أنك وضعت نسبة كبيرة من صافي أصولك في تلك الف رق.
Amazingly, the richest 1 of American households now has a higher net worth than the bottom 90 .	ومن المثير للدهشة أن أغنى 1 من الأسر الأميركية لديها الآن قيمة صافية أعلى من القيمة الصافية لدى 90 من الأميركيين في القاع.
Some banks have been severely affected by mounting overdue payments, and their net worth is now negative.	وبعض المصارف قد تضرر بشدة من جراء ارتفاع الدفعات المستحقة، وأصبحت القيمة الصافية لهذه المصارف اﻵن سلبية.
You have a positive net worth, assuming that you're not lying about what's going on in your balance sheet.	لديك إجمالي مستحاقت موجب، بافتراض أنك لا تكذب بشأن ما يحدث في ميزانيتكالعامة.
I watched my own net worth falling by about a million dollars a day, every day, for 18 months.	شاهدت مجموعتي تتساقط بحوالي مليون دولار كل يوم، يوميا ، لمدة 18 شهرا .
Staff Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual	١٦ تمــوز يوليــه إلى ٥١ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ الموظفون العـدد المأذون به
MELBOURNE According to the United States Federal Reserve, Americans net worth has fallen 40 since 2007, returning to its 1992 level.	ملبورن ــ وفقا لبيانات بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة فإن صافي ثروات الأميركيين تراجع بنسبة 40 منذ عام 2007، عائدا إلى مستواه في عام 1992.
(actual) (actual) 1992 actual) 1994 1995	)العدد التقديري باﻻستنـــاد الى العـدد الفعلــي لسنة ١٩٩٢
In addition, actual common staff costs are projected at a higher percentage over net salaries than assumed in the revised appropriation.	وباﻹضافة الى ذلك، فإن التكاليف الفعلية العامة للموظفين تسقط بنسبة مئوية أعلى من صافي المرتبات المفترض في اﻻعتمادات المنقحة.
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual	الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣
This means that if each billionaire would contribute 0.7 of their net worth, the total sum would be 25 billion per year.	وعلى هذا فإذا ساهم كل ملياردير في العالم بنحو 0,7 من صافي ثروته فإن المبلغ الإجمالي سيكون 25 مليار دولار سنويا .
The net annual benefits would run into several billion dollars, which equates to 3.60 worth of avoided climate damage for each dollar spent.	إن الفوائد التي ستعود علينا سنويا من هذا قد تعادل عدة مليارات من الدولارات، أو ما يوازي 3,6 دولار من الضرر الذي سوف نتجنبه في مقابل كل دولار ننفقه.
According to the most recent Forbes list, there are 1,011 billionaires in the world, with a combined net worth of 3.5 trillion dollars.	وطبقا لأحدث قوائم فوربس لأغنى أغنياء العالم فإن العالم يحتوي على 1011 ملياردير، ويبلغ صافي قيمة ثرواتهم مجتمعة 3,5 تريليون دولار (التريليون مليون مليون).
Substantial net worth is often required of investors by the law, since private equity funds are generally less regulated than ordinary mutual funds.	صافي قيمة كبيرة في كثير من الأحيان هو مطلوب من المستثمرين عليها في القانون، لأن صناديق الأسهم الخاصة هي عموما أقل تنظيما من صناديق الاستثمار العادية.
Authorized Actual Authorized Actual	القوة المأذون بها
Actual income (net revenue less operational costs) of revenue producing activities as a whole is credited to general income in the General Fund.	وتقيد اﻹيرادات الفعلية )صافي الدخل مخصوما منه تكاليف التشغيل( لﻷنشطة المدرة للدخل في مجموعها لحساب اﻹيرادات العامة في الصندوق العام.
It was the huge loss of households net worth that brought down the real economy (with an assist from the credit squeeze on smaller businesses).	والواقع أن الخسارة الهائلة التي تكبدتها الأسر الأميركية في ثرواتها الصافية كانت السبب في إسقاط الاقتصاد (بمساعدة من الضائقة الائتمانية التي عانت منها الشركات والمشاريع الأصغر حجما).
(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)	)تقديرية(
The collection and archiving of all relevant data necessary for estimating or measuring the actual net greenhouse gas removals by sinks during the crediting period.	(أ) جمع وحفظ البيانات ذات الصلة اللازمة لتقدير أو قياس الصافي الفعلي لإزالة انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ بواسطة المصارف أثناء فترة الاعتماد.
Actual expenditures in the first six months of 1992 reflected a net decrease of 19,600, of which 16,600 relates to decreases under quot Posts quot .	وقد عكست النفقات الفعلية لﻷشهر الستة اﻷولى من عام ١٩٩٢ نقصا صافيا قدره ٦٠٠ ١٩ دوﻻر يتصل ٦٠٠ ١٦ دوﻻر منها بالنقص الوارد تحت بند quot الوظائف quot .
Actual expenditure for the period amounted to 19,802,600 gross ( 18,234,400 net), which represented an expenditure of 661,000 above the financial resources provided for the period.	١٧ وبلغت النفقات الفعلية للفترة مبلغا إجماليه ٦٠٠ ٨٠٢ ١٩ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٢٣٤ ١٨ دوﻻر(، وهي تمثل إنفاقا زائدا بمبلغ ٠٠٠ ٦٦١ دوﻻر عن الموارد المالية الموفرة للفترة.
As a result, the benefits associated with deficit financed boosts to household income are now being diminished by the propensity to save and rebuild net worth.	ونتيجة لذلك فإن الفوائد التي ترتبت على محاولات تعزيز دخول الأسر من خلال الاستدانة تلاشت الآن بسبب الميل إلى الادخار وإعادة بناء صافي القيمة.
Finally, investors are adding nearly a trillion dollars worth of net dollar securities to their positions every year, thus increasing the risk of continued dollar accumulation.	السبب الأخير أن المستثمرين يضيفون ما قيمته حوالي تريليون دولار إلى ممتلكاتهم من الأصول الدولارية في كل عام، الأمر الذي يؤدي إلى زيادة المجازفة المترتبة على الاستمرار في جمع المزيد من الدولارات.
Net service Net payments of Balance on current Net movement	صافي مدفوعات الخدمات)أ(
Common staff cost requirements have been estimated at 63 per cent of net salaries and are based on the actual expenditure patterns in the prior periods.	فقد قدرت الاحتياجات من التكاليف العامة للموظفين بـ 63 في المائة من صافي المرتبات وتستند إلى أنماط الإنفاق الفعلي في الفترات السابقة.
Information was requested on the actual costs to UNDP of keeping a presence in the Republic of Korea, given its status as a net contributor country.	وطلبت معلومات عن التكاليف الفعلية التي يتجشمها البرنامج اﻻنمائي لﻹبقاء على تواجده في جمهورية كوريا، بالنظر الى مركزها كبلد مساهم صاف.
Something here isn't worth what you say it's worth.	شيء ما هنا يستحق مبلغ أقل مما قلت أنه يساوي.
If a thing's worth doing, it's worth doing well.	إذا كان شيئا يستحق الجهد فإنه يستحق أن يصنع جيدا
Period covered Gross Net Gross Net	الفترة المشمولة اﻹجمالي الصافي
For ( 490,055,100 net) read ( 492,516,200 net)	ويستعاض عن )صافيه ١٠٠ ٠٥٥ ٤٩٠ دوﻻر( ﺑ )صافيه ٢٠٠ ٥١٦ ٤٩٢ دوﻻر(
So, net net, what's happening here?	إذا في المجمل، ما الذي يحدث هنا
The Croatian Bureau of Statistics forecast that the population may shrink to 3.1 million by 2051, depending on actual birth rate and the level of net migration.	توقع المكتب الكرواتي للإحصاء أن عدد السكان قد يتقلص إلى 3.1 مليون بحلول عام 2051، وذلك اعتمادا على إحصاءات معدلات المواليد الفعلي ومعدل الهجرة الصافية.
100 worth?	تساوي 100 دولار
50 worth?	بقيمة 50 دولار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية