Translation of "acquainted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acquainted - translation :

Keywords : نتعرف نتعارف علماً لنتعرف تعرفت

Examples (External sources, not reviewed)

We'II get acquainted.	سنتعرف على بعض عن كثب.
I'm well acquainted with doctors.	طبيب بارع
Let's drink and get acquainted.	دعونا نشرب ونتعارف
I am not acquainted with him.	لا أعرفه.
Are you acquainted with San Francisco?	هل انت ملم ب سان فرنسيسكو
Not yet. We've hardly got acquainted.	ليس بعد نحن بالكاد نتعرف
So take five minutes. Get acquainted.	لذلكأعطيلنفسك5دقائقلتتعارفيعليه.
let's have supper and get acquainted.	هي ـا، لنتعش ى ونتعر ف
Are you acquainted with Monstro, the Whale?	أعندك خبر عن ( مونسترو ) ، الحوت
Mmhmm. Getting acquainted with your new home?	تعرف على بيتك الجديد
I'm too much well acquainted for that!	الأصدقاء التعرفة.
Since when did you two get acquainted?	منذ متى تعرفان بعضكما
I'm not acquainted with my father's girlfriends.	إننى لا أتعرف على صديقات أبى
I think they're already acquainted with your daughters.	أعتقد أن ـه حـان الوقت ليتعر فوا على بنـاتك
I want you to get acquainted with my knight.	أريدك أن تتعرفى على سيدىالفارس.
Now, Tom... were you acquainted with Mayella Violet Ewell?	..... والآن توم هل كنت تعرف ميلا فيلوت اويل
Indeed , their Lord with them , that Day , is fully Acquainted .	إن ربهم بهم يومئذ لخبير لعالم فيجازيهم على كفرهم ، أعيد الضمير جمعا نظرا لمعنى الإنسان وهذه الجملة دلت على مفعول يعلم ، أي إنا نجازيه وقت ما ذكر وتعلق خبير بيومئذ وهو تعالى خبير دائما لأنه يوم المجازاة .
Indeed , their Lord with them , that Day , is fully Acquainted .	إن ربهم بهم وبأعمالهم يومئذ لخبير ، لا يخفى عليه شيء من ذلك .
You will spend that hour getting acquainted with George Bailey.	ستقضي هذه الساعة في التعرف على (جورج بايلي)
From what we hear, you're pretty well acquainted with Paine.	مما سمعناه, فأنت على دراية جيدة ب بيين
Mr. Whisky got us acquainted after the war in France.	هذا هو الويسكي الذي قدم لنا بعد الهبوط.
When did you first become acquainted with the Feldenstein case?	متى تعرفت أول مرة على قضية (فيلدنشتاين)
and admit them into paradise , with which He has acquainted them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
And that was my first time to be acquainted with that.	وكانت المرة الاولى التي تعرفت فيها على ذلك.
May as well get acquainted, it's a long trip. Gets tiresome.	اسمى هو شابيلى ممكن نتعرف , انها رحلة طويلة
It didn't take long to get acquainted with Rocky, did it?	هو لم يأ خذ فترة لتحصل على أحاطة علما بروكى، أليس كذلك
Use this free time to become better acquainted with the others.	استخدم وقت الفراغ هذا للتعر ف على الآخرين
Dear my lord, make me acquainted with your cause of grief.	يا سيدي العزيز، أحطني علما بسبب حزنك
Can't we walk and get friendly, or better acquainted, or something?	ألا يمكننا أن نمشي و نكون لطفاء أو نتعر ف جي دا ، أو شيئا من هذا القبيل
And will admit them into gardens with which he has acquainted them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
and will admit them to Paradise with which He has acquainted them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
Mr. Gray? Are you acquainted with a young man named Allen Campbell?	سيد جراي ، هل أنت على صلة برجل يدعى آلان كامبل
Well, you and your wife will have a chance to get acquainted.	ستكون لديكم الفرصة أنت و زوجتك
Just getting acquainted. I'd Iike to make one friend in this barracks.	مجرد أطلاع.أود أن يكون لى صديق فى هذه الثكنه
You don't have to be friendly to work together. Acquainted will do.	لا يجب عليك أن تكون لطيفا لنتمك ن من العمل سوي ا . المعرفة ستقوم بذلك.
Does He who created not know , while He is the Subtle , the Acquainted ?	ألا يعلم من خلق ما تسرون أي ، أينتفي علمه بذلك وهو اللطيف في علمه الخبير فيه .
Nay , is he not acquainted with what is in the Books of Moses	أم بل لم ينبأ بما في صحف موسى أسفار التوراة أو صحف قبلها .
That their Lord had been Well acquainted with them , ( even to ) that Day ?	إن ربهم بهم يومئذ لخبير لعالم فيجازيهم على كفرهم ، أعيد الضمير جمعا نظرا لمعنى الإنسان وهذه الجملة دلت على مفعول يعلم ، أي إنا نجازيه وقت ما ذكر وتعلق خبير بيومئذ وهو تعالى خبير دائما لأنه يوم المجازاة .
Does He who created not know , while He is the Subtle , the Acquainted ?	ألا يعلم رب العالمين خ ل قه وشؤونهم ، وهو الذي خ ل قهم وأتقن خ ل ق ه م وأحسنه وهو اللطيف بعباده ، الخبير بهم وبأعمالهم .
Nay , is he not acquainted with what is in the Books of Moses	أم لم ي خ ب ر بما جاء في أسفار التوراة وصحف إبراهيم الذي وف ى ما أ مر به وبل غه
That their Lord had been Well acquainted with them , ( even to ) that Day ?	إن ربهم بهم وبأعمالهم يومئذ لخبير ، لا يخفى عليه شيء من ذلك .
The others die off so quickly we don't have time to get acquainted.	الآخرين فـارقوا الحيـاة بسرعة جدا لم يكن لدينـا وقت للتعـارف
Come on. Don't you wanna come back in the kitchen and get acquainted?	هيا , ألا تريدين أن نعود إلى المطبخ ونتعرف على بعض
Some people pick the best times... to keep other people from becoming acquainted.	بعض الناس تختار أفضل الأوقات
I take it you are acquainted with the covenants of the Geneva Convention.	ليفتنانت انا افهم انك مطلع على بنود اتفاقيه جنيف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية