Translation of "thoroughly acquainted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acquainted - translation :

مطلع

Thoroughly - translation :

بعناية

Thoroughly acquainted - translation :

تعرف بدقة

Keywords : نتعرف نتعارف علماً لنتعرف تعرفت بدقة شامل كليا دقيق بعناية

Examples (External sources, not reviewed)

I studied them thoroughly. Very thoroughly.	لقد درسته بتعمق
We'II get acquainted.	سنتعرف على بعض عن كثب.
Thoroughly.	جيدا
I'm well acquainted with doctors.	طبيب بارع
Let's drink and get acquainted.	دعونا نشرب ونتعارف
Thoroughly enjoying himself.	يمت ع نفسه تماما
I am not acquainted with him.	لا أعرفه.
Are you acquainted with San Francisco?	هل انت ملم ب سان فرنسيسكو
Not yet. We've hardly got acquainted.	ليس بعد نحن بالكاد نتعرف
So take five minutes. Get acquainted.	لذلكأعطيلنفسك5دقائقلتتعارفيعليه.
let's have supper and get acquainted.	هي ـا، لنتعش ى ونتعر ف
then winnow them thoroughly ,	فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
You severed them thoroughly?	و أقطع قيدها و هل قطعته جيدا
Checked them all thoroughly?	فتشتهم كلهم
They searched it thoroughly.	لقد فتشوها بعناية
Are you acquainted with Monstro, the Whale?	أعندك خبر عن ( مونسترو ) ، الحوت
Mmhmm. Getting acquainted with your new home?	تعرف على بيتك الجديد
I'm too much well acquainted for that!	الأصدقاء التعرفة.
Since when did you two get acquainted?	منذ متى تعرفان بعضكما
I'm not acquainted with my father's girlfriends.	إننى لا أتعرف على صديقات أبى
The elections are thoroughly inclusive.	والانتخابات شاملة للجميع.
I read the newspaper thoroughly.	كنت أقرأ الجريدة كاملة.
Maria, clean thoroughly this morning.	ماريا . قومي بتنظيف الغرفة في الصباح جيدا .تحت السرير أيضا
I think they're already acquainted with your daughters.	أعتقد أن ـه حـان الوقت ليتعر فوا على بنـاتك
Nature and nurture became thoroughly intertwined.	وهنا سنجد تشابكا واضحا بين الطبيعة والنشأة.
Wash the wound thoroughly first, Lygia.	قومى بغسل الجرح جيدا أولا يا ليتشيا
Sensitive and honest and thoroughly good.	حساسة وصادقة و نضيفة جدا
I want you to get acquainted with my knight.	أريدك أن تتعرفى على سيدىالفارس.
Now, Tom... were you acquainted with Mayella Violet Ewell?	..... والآن توم هل كنت تعرف ميلا فيلوت اويل
Its findings are clear and thoroughly documented.	وما خلصت إليه واضح وموثق بدقة.
These priorities should be studied more thoroughly.	وهذه اﻷولويات ينبغي دراستها بشكل أوفى.
That is to say it's thoroughly insubstantial,	وهذا يعني ان ها غير ملموسة أبدا
At such times, you're really thoroughly thoughtless.	.في مثل هذه الأوقات, أنتي حقا لا تفكرين
The police searched the room very thoroughly.	الش رطة فتشت الغرفة بدقة شديدة
Indeed , their Lord with them , that Day , is fully Acquainted .	إن ربهم بهم يومئذ لخبير لعالم فيجازيهم على كفرهم ، أعيد الضمير جمعا نظرا لمعنى الإنسان وهذه الجملة دلت على مفعول يعلم ، أي إنا نجازيه وقت ما ذكر وتعلق خبير بيومئذ وهو تعالى خبير دائما لأنه يوم المجازاة .
Indeed , their Lord with them , that Day , is fully Acquainted .	إن ربهم بهم وبأعمالهم يومئذ لخبير ، لا يخفى عليه شيء من ذلك .
You will spend that hour getting acquainted with George Bailey.	ستقضي هذه الساعة في التعرف على (جورج بايلي)
From what we hear, you're pretty well acquainted with Paine.	مما سمعناه, فأنت على دراية جيدة ب بيين
Mr. Whisky got us acquainted after the war in France.	هذا هو الويسكي الذي قدم لنا بعد الهبوط.
When did you first become acquainted with the Feldenstein case?	متى تعرفت أول مرة على قضية (فيلدنشتاين)
For if you thoroughly amend your ways and your doings if you thoroughly execute justice between a man and his neighbor	لانكم ان اصلحتم اصلاحا طرقكم واعمالكم ان اجريتم عدلا بين الانسان وصاحبه
As a child, I read the newspaper thoroughly.	عندما كنت طفلا، كنت أقرأ الجريدة كاملة.
We thoroughly support your approach with the facilitators.	ونحن نؤيد تماما نهجكم مع الميسرين.
Somebody broke in and they hacked it thoroughly.	احدهم اخترق وهوجمو تماما
I tell you, it's a thoroughly sound proposition.	واقول لك, انها فرصة ذهبية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية