Translation of "aching pain" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Horses prancing. Bunions aching. | ، الخيول تطنطط . اوجاع من الكالو |
| Muscles aching Back near breaking | عضلات تتوجع ظهر كاد ينكسر |
| Oh, my aching back. Hey, Milly. | يالظهرى المتعب |
| And do not falter in the pursuit of the enemy . If you are aching , they are aching as you are aching , but you expect from God what they cannot expect . | ولا تضعفوا في طلب عدوكم وقتاله ، إن تكونوا تتألمون من القتال وآثاره ، فأعداؤكم كذلك يتألمون منه أشد الألم ، ومع ذلك لا يكفون عن قتالكم ، فأنتم أولى بذلك منهم ، لما ترجونه من الثواب والنصر والتأييد ، وهم لا يرجون ذلك . وكان الله عليم ا بكل أحوالكم ، حكيم ا في أمره وتدبيره . |
| Religion for the people. Opium for the aching limb. | الدين للناس كالأفيون للطرف الذي يؤلم |
| have you ever been aching all over, after a dream ? | هل سبق لك وأن تألمتي بشكل كامل بعد حلم cHBBBD7D |
| Wherefrom they get no aching of the head nor any madness , | لا يصدعون عنها ولا ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف ، أي لا يحصل لهم منها صداع ولا ذهاب عقل بخلاف خمر الدنيا . |
| Wherefrom they get no aching of the head nor any madness , | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
| How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching. | ياللفظاعة ! إنني شديد التعاسة بمفردي. رأسي تؤلمني |
| And all the while, her heart's aching, torn with loneliness and uncertainty. | وطول الوقت، توجع قلبها، ممزق بالوحدة والحيرة. |
| Wherefrom they will get neither any aching of the head , nor any intoxication . | لا يصدعون عنها ولا ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف ، أي لا يحصل لهم منها صداع ولا ذهاب عقل بخلاف خمر الدنيا . |
| Wherefrom they will get neither any aching of the head , nor any intoxication . | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
| My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied. | عظامي تؤلمني . واعيش من مولدي حتى مماتي . لا اشعر أبدا بالرضا |
| No pain, no pain. | لا ألم, لا ألم |
| A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. | القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. |
| And Father's simply aching to have a coat of arms on the jam label. | وقد جه ز الأب كل شئ والملصقات |
| From now on, I'm gonna ride soft and easy right over your aching backs. | من الآن فصاعدآ سأمتطى برفق ونعومه ظهوركم المتعبه |
| Hey, look out, fellas. Take it easy going down the stairs. Oh, my aching back. | ـ ترفقوا بها ـ آه,يالظهرى الم تع ب |
| 'Pain' | الألم |
| Pain? | الألم |
| Are you so hot? marry,come up, I trow Is this the poultice for my aching bones? | أنت حار جدا الزواج ، والخروج ، وأنا trow هل هذا هو لبخة عظامي المؤلم |
| When somebody's in pain, we pick up the pain. | عندما يشعر أحدهم بالألم, نتحمل عنه ذلك الألم. |
| No pain. | لا ألم. |
| Young children have difficult determining the location of leg pain, thus in this population, knee pain equals hip pain . | وفي حاله الأطفال الصغار يكون من الصعب تحديد مكان ألم في الساق وبالتالي في هذه الفئة يكون آلام الركبه تساوي آلام الورك. |
| Pain and more pain where are you going with my love? | الم و مزيد من الالم، الى اين ياخذني حبك |
| Pain without Purpose | آلام بلا هدف |
| Pain is 120. | الحد المؤلم هو مئة و عشرون |
| Horrible chest pain. | ألم صدري فظيع |
| Any particular pain? | هل تشعرين بأي الم |
| You... in pain? | أتشعر بالألم |
| What a pain. | ياللألم. |
| Where's the pain? | ماذا قلت |
| Pain again, darling? | ـ هل تتألمين ثانية يا عزيزتي |
| In great pain? | أكان الألم شديدا |
| There's no pain. | ليس ثم ـة ألم |
| What pain, Mommy? | أى آلم يا أمى |
| What a pain! | ! يا للعناء |
| In His pain... | فى أشد ألمه ... |
| What a pain. | يا له من ألم! |
| I don't just mean through reported pain reduction, actual measured pain reduction. | لا اقصد من خلال تقليل الالم الذي تم رصده تخفيف الالم الذي قيس |
| And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. | والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم مثل ألم الأعصاب ، وآلام الظهر السفلية والألم السرطاني من انبثاث العظام، عندما يصل الانبثاث الى العظام، يكون أحيانا مؤلما جدا. |
| He yelled with pain. | صرخ ألما . |
| The pain was terrible. | كان الألم فظيعا . |
| Where is the pain? | أين الألم |
| Where is the pain? | أين تحس بالوجع |
Related searches : Pain And Aching - Aching Feet - Heart Aching - Aching Heart - Aching Body - Aching For - Aching Limbs - Aching Joints - Aching Muscles - Aching Back - Is Aching - Aching Legs
