Translation of "aching muscles" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aching - translation :

مؤلم

Aching muscles - translation :

آلام العضلات

Muscles - translation :

العضلات

Keywords : المؤلم المتألم يتألم تؤلمك يؤلمني العضلات عضلات عضلاتك عضلاته عضلاتي

Examples (External sources, not reviewed)

Muscles aching Back near breaking	عضلات تتوجع ظهر كاد ينكسر
Horses prancing. Bunions aching.	، الخيول تطنطط . اوجاع من الكالو
Oh, my aching back. Hey, Milly.	يالظهرى المتعب
And do not falter in the pursuit of the enemy . If you are aching , they are aching as you are aching , but you expect from God what they cannot expect .	ولا تضعفوا في طلب عدوكم وقتاله ، إن تكونوا تتألمون من القتال وآثاره ، فأعداؤكم كذلك يتألمون منه أشد الألم ، ومع ذلك لا يكفون عن قتالكم ، فأنتم أولى بذلك منهم ، لما ترجونه من الثواب والنصر والتأييد ، وهم لا يرجون ذلك . وكان الله عليم ا بكل أحوالكم ، حكيم ا في أمره وتدبيره .
Religion for the people. Opium for the aching limb.	الدين للناس كالأفيون للطرف الذي يؤلم
have you ever been aching all over, after a dream ?	هل سبق لك وأن تألمتي بشكل كامل بعد حلم cHBBBD7D
It's the muscles.	انها العضلات.
Wherefrom they get no aching of the head nor any madness ,	لا يصدعون عنها ولا ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف ، أي لا يحصل لهم منها صداع ولا ذهاب عقل بخلاف خمر الدنيا .
Wherefrom they get no aching of the head nor any madness ,	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
You muscles, you relax.	أنت أيتها العضلات. استرخ أنت.
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching.	ياللفظاعة ! إنني شديد التعاسة بمفردي. رأسي تؤلمني
And all the while, her heart's aching, torn with loneliness and uncertainty.	وطول الوقت، توجع قلبها، ممزق بالوحدة والحيرة.
Wherefrom they will get neither any aching of the head , nor any intoxication .	لا يصدعون عنها ولا ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف ، أي لا يحصل لهم منها صداع ولا ذهاب عقل بخلاف خمر الدنيا .
Wherefrom they will get neither any aching of the head , nor any intoxication .	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied.	عظامي تؤلمني . واعيش من مولدي حتى مماتي . لا اشعر أبدا بالرضا
We're always moving our muscles.	قلوبنا تخفق دوما . نحرك عضلاتنا دوما.
. Muscles feel all bunched up.	أحس بأنه تم لكم كل عضلاتي
Their muscles are adapted to pushing their way through the ground, with the skeleton and deep muscles acting as a piston inside the skin and outer muscles.	كما تتميز عضلات هذه الأنواع بقدرتها على الاندفاع في طريقها خلال الأرض، بهيكل وعضلات قوية تعمل كمكبس داخل الجلد والعضلات الخارجية.
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.	القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
And Father's simply aching to have a coat of arms on the jam label.	وقد جه ز الأب كل شئ والملصقات
From now on, I'm gonna ride soft and easy right over your aching backs.	من الآن فصاعدآ سأمتطى برفق ونعومه ظهوركم المتعبه
We can see tendons and muscles.	يمكننا أن نرى الأوتار والعضلات.
You need proteins for muscles, recovery.	ونحن نحتاج البروتينات لعضلاتنا .. ولاعادة بناء اجسادنا
You open it, these muscles contract.	وعند فتحها ، ترتخي العضلات فتفتح اليدين.
All my muscles were tore loose.	كل عضلات يدى مزقت
And they did this by infinitely multiplying the power of our muscles, overcoming the limitations of our muscles.	وقد فعلوا ذلك عن طريق مضاعفة لا محدودة لقوة لقدراتنا كبشر ، و متجاوزين لحدودها
Hey, look out, fellas. Take it easy going down the stairs. Oh, my aching back.	ـ ترفقوا بها ـ آه,يالظهرى الم تع ب
The spasms usually spare the facial muscles.	وعادة ما تتجنب التشنجات عضلات الوجه.
Son! Come here and use your muscles!	بني ! تعال هنا واستخدم عضلاتك
That's how you move your muscles around.	هكذا تحرك عضلاتك.
You squeeze your hand, these muscles contract.	وإذا أردت ضم اليد ، تنقبض تلك العضلات.
I like big muscles And red corpuscles	احب العضلات الضخمة و الكرات الحمراء
Steel muscles, iron lungs and superhuman strength.	رئتـينحديديتـينوعضلاتفولاذية... وقوة الإنسـان الخارق ... .
As my muscles weakened, my writing became stronger.	ان عضلاتي تضمر و كتاباتي تزدهر
As my muscles weakened, my writing became stronger.	مع تزايد الوهن في عضلاتي كانت قدرتي على الكتابة تتنامى.
With a simple expansion of the chest muscles...	بنفخـةبسـيطةلعضلاتالصدر...
Be fast with your muscles, but deliberate here.	ك ن سريعا مع عضلاتك ، وك ن متمهلا هنا
We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles.	نحن نستخدم العضلات كثيرا . انها احد أعضاء الجسم قلوبنا تخفق دوما . نحرك عضلاتنا دوما.
Are you so hot? marry,come up, I trow Is this the poultice for my aching bones?	أنت حار جدا الزواج ، والخروج ، وأنا trow هل هذا هو لبخة عظامي المؤلم
Please refrain from flexing your muscles in the future.	رجاء ، لا نريد منك فرد للعضلات مستقبلا .
And I can build muscles gradually, just like that.	وأستطيع أن بناء العضلات تدريجيا، تماما مثل ذلك.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.	يمكنك أن تنكمش باستمرار عضلات خدك.
You can program the hundreds of muscles in your arm.	يمكنكم برمجة مئات العضلات في يديكم
He must work out. His back muscles look really firm.	يجب عليه أن ينجح. لأن الشركه تتطلب عضلات قويه
You send a command down, it causes muscles to contract.	تقوم بإرسال الأوامر، فينجر عن ذلك تقل ص للعضلات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية