Translation of "aching legs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Horses prancing. Bunions aching. | ، الخيول تطنطط . اوجاع من الكالو |
Muscles aching Back near breaking | عضلات تتوجع ظهر كاد ينكسر |
Oh, my aching back. Hey, Milly. | يالظهرى المتعب |
And do not falter in the pursuit of the enemy . If you are aching , they are aching as you are aching , but you expect from God what they cannot expect . | ولا تضعفوا في طلب عدوكم وقتاله ، إن تكونوا تتألمون من القتال وآثاره ، فأعداؤكم كذلك يتألمون منه أشد الألم ، ومع ذلك لا يكفون عن قتالكم ، فأنتم أولى بذلك منهم ، لما ترجونه من الثواب والنصر والتأييد ، وهم لا يرجون ذلك . وكان الله عليم ا بكل أحوالكم ، حكيم ا في أمره وتدبيره . |
Religion for the people. Opium for the aching limb. | الدين للناس كالأفيون للطرف الذي يؤلم |
have you ever been aching all over, after a dream ? | هل سبق لك وأن تألمتي بشكل كامل بعد حلم cHBBBD7D |
Wherefrom they get no aching of the head nor any madness , | لا يصدعون عنها ولا ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف ، أي لا يحصل لهم منها صداع ولا ذهاب عقل بخلاف خمر الدنيا . |
Wherefrom they get no aching of the head nor any madness , | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
Kitala, my legs, my legs... | كيتالا , قدمي ,قدمي |
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching. | ياللفظاعة ! إنني شديد التعاسة بمفردي. رأسي تؤلمني |
And all the while, her heart's aching, torn with loneliness and uncertainty. | وطول الوقت، توجع قلبها، ممزق بالوحدة والحيرة. |
FOUR LEGS GOOD TWO LEGS BAD | اربعة ارجل جيد رجلان سئ |
Four legs good, two legs bad. | اربعة ارجل جيد رجلان سئ |
Four legs good, two legs bad. | اربع ارجل جيد رجلين سئ |
Four legs good, two legs bad. | اربعة ارجل جيد رجلين سئ |
My legs... I can't feel my legs. | ساقي لا أشعر بها |
Wherefrom they will get neither any aching of the head , nor any intoxication . | لا يصدعون عنها ولا ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف ، أي لا يحصل لهم منها صداع ولا ذهاب عقل بخلاف خمر الدنيا . |
Wherefrom they will get neither any aching of the head , nor any intoxication . | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied. | عظامي تؤلمني . واعيش من مولدي حتى مماتي . لا اشعر أبدا بالرضا |
Legs? | وسيقانك |
Legs. | سيقان |
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. | القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. |
And Father's simply aching to have a coat of arms on the jam label. | وقد جه ز الأب كل شئ والملصقات |
From now on, I'm gonna ride soft and easy right over your aching backs. | من الآن فصاعدآ سأمتطى برفق ونعومه ظهوركم المتعبه |
Hey, look out, fellas. Take it easy going down the stairs. Oh, my aching back. | ـ ترفقوا بها ـ آه,يالظهرى الم تع ب |
Your legs. | ارجلك. |
No legs? | بلا سيقان |
What legs! | يا للساقين ! |
First legs 17 19 February Second legs 2 4 March. | المواجهات الأولى 17 19 فبراير المواجهات الثانية 2 4 مارس. |
First legs 23 25 March Second legs 6 8 April. | المواجهات الأولى 23 25 مارس المواجهات الثانية 6 8 أبريل. |
First legs 27 29 April Second legs 11 14 May. | المواجهات الأولى 27 29 أبريل المواجهات الثانية 11 13 مايو. |
First legs 23 25 March Second legs 6 9 April. | المواجهات الأولى 23 25 مارس المواجهات الثانية 6 8 أبريل. |
First legs 27 29 April Second legs 11 13 May. | المواجهات الأولى 27 29 أبريل المواجهات الثانية 11 13 مايو. |
It has six legs there are the tuned, springy legs. | لديه ستة أرجل هنا الأرجل النابضة المضبوطة. |
And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs. | وكانت ارجلي ترتجف .. لم اكن اشعر بها |
Little froggy legs. | السيقان الضفدعية الصغيرة. |
Oh my legs. | ااه رجلاي |
Watch your legs! | انتبه لقدميك! |
Leave my legs. | إترك سيقاني |
We want legs! | نحن نريد سيقان ! |
Hold on, legs. | إثبتى يا قدمى |
Hold her legs! | امسك ساقيها |
Shave our legs...? | نحلق سيقاننا ماذا ... |
With those legs? | أمجنون أنت |
Your legs hurt? | أتؤلمك ساقاك |
Related searches : Aching Feet - Heart Aching - Aching Heart - Aching Body - Aching For - Aching Limbs - Aching Joints - Aching Muscles - Aching Pain - Aching Back - Is Aching - Crab Legs