Translation of "aching legs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aching - translation :

مؤلم

Aching legs - translation :

المؤلم الساقين

Legs - translation :

الساقين

Keywords : المؤلم المتألم يتألم تؤلمك يؤلمني ساقيك الساقين سيقان أرجل ساقيه

Examples (External sources, not reviewed)

Horses prancing. Bunions aching.	، الخيول تطنطط . اوجاع من الكالو
Muscles aching Back near breaking	عضلات تتوجع ظهر كاد ينكسر
Oh, my aching back. Hey, Milly.	يالظهرى المتعب
And do not falter in the pursuit of the enemy . If you are aching , they are aching as you are aching , but you expect from God what they cannot expect .	ولا تضعفوا في طلب عدوكم وقتاله ، إن تكونوا تتألمون من القتال وآثاره ، فأعداؤكم كذلك يتألمون منه أشد الألم ، ومع ذلك لا يكفون عن قتالكم ، فأنتم أولى بذلك منهم ، لما ترجونه من الثواب والنصر والتأييد ، وهم لا يرجون ذلك . وكان الله عليم ا بكل أحوالكم ، حكيم ا في أمره وتدبيره .
Religion for the people. Opium for the aching limb.	الدين للناس كالأفيون للطرف الذي يؤلم
have you ever been aching all over, after a dream ?	هل سبق لك وأن تألمتي بشكل كامل بعد حلم cHBBBD7D
Wherefrom they get no aching of the head nor any madness ,	لا يصدعون عنها ولا ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف ، أي لا يحصل لهم منها صداع ولا ذهاب عقل بخلاف خمر الدنيا .
Wherefrom they get no aching of the head nor any madness ,	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
Kitala, my legs, my legs...	كيتالا , قدمي ,قدمي
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching.	ياللفظاعة ! إنني شديد التعاسة بمفردي. رأسي تؤلمني
And all the while, her heart's aching, torn with loneliness and uncertainty.	وطول الوقت، توجع قلبها، ممزق بالوحدة والحيرة.
FOUR LEGS GOOD TWO LEGS BAD	اربعة ارجل جيد رجلان سئ
Four legs good, two legs bad.	اربعة ارجل جيد رجلان سئ
Four legs good, two legs bad.	اربع ارجل جيد رجلين سئ
Four legs good, two legs bad.	اربعة ارجل جيد رجلين سئ
My legs... I can't feel my legs.	ساقي لا أشعر بها
Wherefrom they will get neither any aching of the head , nor any intoxication .	لا يصدعون عنها ولا ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف ، أي لا يحصل لهم منها صداع ولا ذهاب عقل بخلاف خمر الدنيا .
Wherefrom they will get neither any aching of the head , nor any intoxication .	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied.	عظامي تؤلمني . واعيش من مولدي حتى مماتي . لا اشعر أبدا بالرضا
Legs?	وسيقانك
Legs.	سيقان
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.	القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
And Father's simply aching to have a coat of arms on the jam label.	وقد جه ز الأب كل شئ والملصقات
From now on, I'm gonna ride soft and easy right over your aching backs.	من الآن فصاعدآ سأمتطى برفق ونعومه ظهوركم المتعبه
Hey, look out, fellas. Take it easy going down the stairs. Oh, my aching back.	ـ ترفقوا بها ـ آه,يالظهرى الم تع ب
Your legs.	ارجلك.
No legs?	بلا سيقان
What legs!	يا للساقين !
First legs 17 19 February Second legs 2 4 March.	المواجهات الأولى 17 19 فبراير المواجهات الثانية 2 4 مارس.
First legs 23 25 March Second legs 6 8 April.	المواجهات الأولى 23 25 مارس المواجهات الثانية 6 8 أبريل.
First legs 27 29 April Second legs 11 14 May.	المواجهات الأولى 27 29 أبريل المواجهات الثانية 11 13 مايو.
First legs 23 25 March Second legs 6 9 April.	المواجهات الأولى 23 25 مارس المواجهات الثانية 6 8 أبريل.
First legs 27 29 April Second legs 11 13 May.	المواجهات الأولى 27 29 أبريل المواجهات الثانية 11 13 مايو.
It has six legs there are the tuned, springy legs.	لديه ستة أرجل هنا الأرجل النابضة المضبوطة.
And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs.	وكانت ارجلي ترتجف .. لم اكن اشعر بها
Little froggy legs.	السيقان الضفدعية الصغيرة.
Oh my legs.	ااه رجلاي
Watch your legs!	انتبه لقدميك!
Leave my legs.	إترك سيقاني
We want legs!	نحن نريد سيقان !
Hold on, legs.	إثبتى يا قدمى
Hold her legs!	امسك ساقيها
Shave our legs...?	نحلق سيقاننا ماذا ...
With those legs?	أمجنون أنت
Your legs hurt?	أتؤلمك ساقاك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية