Translation of "account relationship" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Account - translation :

الحساب

Account relationship - translation :

العلاقة حساب

Relationship - translation :

صلة

Keywords : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب علاقتك علاقتي بعلاقة علاقه العلاقة

Examples (External sources, not reviewed)

(e) Take into account, where relevant, the relationship between poverty, migration caused by environmental factors, and desertification	)ﻫ( تأخذ في اﻻعتبار العﻻقات بين الفقر والهجرة الناجمة عن عوامل بيئية، والتصحر، حيث تكون لتلك العﻻقات صلة بالموضوع
(e) take into account, where relevant, the relationship between poverty, migration caused by environmental factors, and desertification	)ﻫ( تأخذ في اﻻعتبار العﻻقات بين الفقر، والهجرة الناجمة عن عوامل بيئية، والتصحر، حيثما تكون لتلك العﻻقات صلة بالموضوع
One possible explanation is that the relationship between GDP growth rates and a country s current account position is not linear.	وأحد التفسيرات المحتملة هنا أن العلاقة بين معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي ووضع الحساب الجاري ليست خطية أحادية الب عد.
Moreover, there can be no comprehensive agreement that does not take into account the relationship between finance and the real economy.	فضلا عن ذلك فليس من الممكن أن يكون هناك اتفاق شامل لا يأخذ في الاعتبار العلاقة بين التمويل والاقتصاد الحقيقي.
A full account on the current activities of UNODC with regard to the relationship with UNDP is provided in section II above.	49 ويرد في الجزء الثاني أعلاه تقرير كامل عن أنشطة المكتب الجارية بصدد العلاقة باليونديب.
China s current account surplus rose by leaps and bounds, stoking global macroeconomic imbalances and, with them, tensions in the US China economic relationship.	فسجل الفائض في الحساب الجاري لدى الصين ارتفاعات هائلة، الأمر الذي أدى إلى نشوء اختلال في توازن الاقتصاد الكلي العالمي، وبفعل هذا الاختلال نشأت التوترات في العلاقات الاقتصادية بين الولايات المتحدة والصين.
The workshop took into account the report of the Group of Governmental Experts on the relationship between disarmament and development (A 59 119).	وأخذت حلقة العمل في الحسبان التقرير الذي أعده فريق الخبراء الحكوميين عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية (A 59 119).
Relationship	علاقة
Relationship	العلاقة
Relationship	العلاقةStencils
Relationship?	نريد سؤالك عن حجة غيابك. علاقتى مع الضحية
However, account must be taken of the will of the reserving State regarding the relationship between the ratification of a treaty and the reservation.	ومع ذلك ينبغي أن تؤخذ في الاعتبار إرادة الدولة المتحفظة فيما يتعلق بالعلاقة بين التصديق على المعاهدة والتحفظات.
Entity Relationship	كيان العلاقةStencils
Relationship Type	العلاقة النوع
Add Relationship	إضافة العلاقة
Edit Relationship	تحرير العلاقة
Article I Relationship	المادة الأولى
Entity Relationship Diagram	كيان العلاقة التخطيط.
Entity Relationship Model	كيان العلاقة الطراز
entity relationship diagram	كيان خطاطةdiagram name
Entity Relationship Diagram...	كيان العلاقة التخطيط.
Remove Selected Relationship	احذف مختار العلاقة
Highly significant relationship.	وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة .
Bing! Relationship. Data.	بينج! علاقة. بيانات.
Cheater (relationship wise).	شخصية ( علاقه حكيمة )
This view does not take into account the intimate and somewhat complex relationship between articles 19 and 21 and, for that matter, also article 18 of the Covenant.	وﻻ يأخذ هذا الرأي في اﻻعتبار العﻻقة الحميمة، المعقدة الى حد ما، بين المادتين ٩١ و١٢ بل وبالمناسبة المادة ٨١ أيضا من العهد.
These shared values distinguish the Japan India relationship from Japan s relationship with China.	وهذه القيم المشتركة تميز العلاقات اليابانية الهندية عن العلاقات اليابانية الصينية.
Account Type POP Account	نوع الحساب حساب ميفاق مكتب البريد POP
Account Type Local Account	نوع الحساب حساب محلي
Account Type Maildir Account	نوع الحساب حساب Maildir
Account Type IMAP Account	نوع الحساب حساب IMAP
Fadil ended the relationship.	أنهى فاضل العلاقة.
Sami ended the relationship.	أنهى سامي تلك العلاقة.
Asia s Fragile Special Relationship	آسيا والعلاقة الخاصة الهشة
Relationship with State responsibility	3 العلاقة بمسؤولية الدول
(d) Relationship with OHCHR	(د) العلاقة مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
(e) Relationship with States	(ه ) العلاقة مع الدول
Inheritance by agnatic relationship	الإرث بطريق العصوبة النسبية
Inheritance by uterine relationship	الإرث بحق الرحم
Relationship to international priorities	الصلة بالأولويات الدولية
Create entity relationship diagram	كيان خطاطة
52. Relationship with UNEP.	٥٢ العﻻقة مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
CHAPTER III. RELATIONSHIP ARRANGEMENTS	ترتيبات العﻻقة
That is a relationship.	هذه علاقة
That kind of relationship?	علاقة من هذا النوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية