Translation of "accomplish for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accomplish - translation :

Accomplish for - translation :

Keywords : تحقيقه إنجازه انجازه لإنجاز إنجاز

Examples (External sources, not reviewed)

Force cannot accomplish everything.	فالقوة وحدها غير قادرة على إنجاز كل شيء.
What would that accomplish?	و ماذا سيفيد ذلك
Where you can accomplish things.	حيث يمكنك إنجاز الأشياء
Anything you want to accomplish...	يمكنك تحقيق أي شيء تريد .
How should I accomplish that?	وكيف لي أن أحقق هذا
What would another week accomplish?	وما الذي سيحققه أسبوع آخر
Moreover, other countries domestic politics do matter for what Obama can accomplish.	فضلا عن ذلك فإن السياسات الداخلية التي تنتهجها البلدان الأخرى تؤثر إلى حد كبير على ما قد يتمكن أوباما من إنجازه.
Watanabesan managed to accomplish so much.	إستطاع (واتانابي) إنجاز الكثير
I'm gonna accomplish that. Yes, ma'am.	سوف اقوم بتحقيق هذا نعم ياسيدتي !
Rules involving targets for cyclically adjusted deficits can accomplish both of these goals.	ومن الممكن أن تعمل القواعد التي تشتمل على أهداف محددة للعجز المعدل دوريا على تحقيق الغايتين.
let alone accomplish these more ambitious ends.	هذا ما عدا إنجازات أكثر طموحا
But what do you hope to accomplish?	لكن لماذا تفعلينه الآن
His own people would accomplish his end.	إن شعبه سوف ينجز نهايته
Israeli security officials, for example, scoff at genital pat downs, which they say accomplish nothing.	ففي إسرائيل على سبيل المثال يسخر موظفو الأمن من مسألة تحسس الأعضاء التناسلية التي يقولون إنها لا تؤدي إلى أي شيء.
Nor can the United Nations accomplish everything itself.	وﻻ يمكن لﻷمم المتحدة أن تنجز كل شيء بمفردها.
It's going to be simple to accomplish this.	سيكون من السهل إنجاز هذا.
So, I hope I can really accomplish that.	لذلك أتمنى أن أقوم بتحقيق ذلك.
And how do you expect to accomplish that?	و كيف تتوقعين أن تحقق ذلك
The hardest challenge will be for economies mired in oligarchic capitalism to accomplish a similar transition.	ولسوف يكون التحدي الأشد صعوبة في مواجهة النظم الاقتصادية المنغمسة في رأسمالية الق ـلة أن تتجه نحو تحول مماثل.
Second, we must accomplish this while leaving room for continued rapid economic development and poverty reduction.	ذلك أن الدول الفقيرة لا تقبل، ولن تقبل، نظاما للسيطرة على المناخ يحكم عليها بالاستمرار على فقرها.
However, it may take some time to accomplish this.	على أن تحقيق هذا قد يتطلب وقتا.
Our Organization has many, sometimes difficult, tasks to accomplish.	وتتحمل منظمتنا مهام عديدة وصعبة في بعض اﻷحيان في تحقيقها.
You can accomplish these things that normal humans can't.	أنك تستطيع من خلالها إنجاز ما لا يستطيع الإنسان العادي فعله
We can accomplish a lot with non violent resistance.	أعتقد أننا نستطيع تحقيق الكثير عن طريق المقاومة السلمية.
You know, that's not a big deal to accomplish.	تعلمون، هذا ليس بالشيء الصعب للتطبيق
Leading my men, to accomplish a very delicate mission.	اقود رجالي لإنجاز مهمة حساسة جدا
You see how much we accomplish when you appear?	أرأيتي مقدار ما ننجز حين تحضرين
This type of decentralization and flexibility is difficult for governments to accomplish, given their central accountability structures.	وهذا الشكل من أشكال المرونة والتخلص من المركزية يصعب على الحكومات تحقيقه، وذلك نظرا لبنيتها القائمة على المساءلة المركزية.
Beloved, you do a faithful work in whatever you accomplish for those who are brothers and strangers.	ايها الحبيب انت تفعل بالامانة كل ما تصنعه الى الاخوة والى الغرباء
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	المحاولة في إيجاد طريق آخر للحصول على نفس النتيجة.
Imagine what we could accomplish if we followed their example.	على سبيل المثال.
It 's the desire to achieve something and accomplish it.	هو الرغبة في تحقيق امر ما , و انجازه
What was I supposed to accomplish in this final act?	ما الذي يجب ان احققه في هذه المرحلة الاخيرة التصرف الاخير
What was I supposed to accomplish in this final act?	ما الذي يجب علي إنجازه خلال هذا الفصل الأخير
How did you accomplish to kill such a great hero?	كيف تمكنت من إنجاز قتل مثل هذا البطل العظيم
When you prepare a bull for a burnt offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace offerings to Yahweh	واذا عملت ابن بقر محرقة او ذبيحة وفاء لنذر او ذبيحة سلامة للرب
Figure 1, opposite, sets forth the budget forecast for expenditures required to accomplish the growth and expansion plan.	ويورد الشكل 1، من جهة أخرى، توقعات الميزانية للنفقات المطلوية لإنجاز خطة النمو والتوسع.
There is no easy or socially comfortable way to accomplish this.	لا توجد وسيلة سهلة أو مريحة اجتماعيا لتحقيق هذه الغاية.
Whether monetary union was necessary to accomplish that aim is debatable.	ولا أحد يستطيع أن يجزم الآن بما إذا كان الاتحاد النقدي ضروريا لتحقيق هذه الغاية.
I believe every teacher can accomplish this goal in every classroom.	أنا على يقين أن كل مدرس بإمكانه إنجاز هذا الهدف في كل صف دراسي.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.	وهم يقومون بتلك الرياضة العقلية المذهلة لتنفيذ ذلك.
But what can you, one man, hope to accomplish against hundreds?	وكيف لك وحدك ان تقف ضد المئات
Two weeks. Miss Annie, can you accomplish anything in two weeks?	أسبوعان، آنسة (سليفان)، أيمكنك إنجاز أي شيء خلال أسبوعين
In this regard, I encourage the international community to provide the support required for them to accomplish this challenging task.	وأشجع، في هذا المضمار، المجتمع الدولي على توفير الدعم اللازم لهذه الجهات من أجل إنجاز هذه المهمة العسيرة.
To accomplish this, a case study model approach was developed and used for all the investigations of arms embargo violations.	واختتاما لهذه المهمة، وضع نهج نموذجي لدراسة حالة إفرادية، واستعين به في كافة التحقيقات التي تناولت انتهاكات حظر توريد الأسلحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية