Translation of "accessed remotely" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accessed - translation :

تم الحصول عليها

Accessed remotely - translation :

الوصول عن بعد

Remotely - translation :

عن بعد

Keywords : بُعد عَنْ بعيد يشبه قريب

Examples (External sources, not reviewed)

This task sets up your system to be remotely accessed through SSH connections.	تقوم هذه المهمة بإعداد نظامك لاستقبال الاتصالات عبر SSH.
Accessed	آخر دخول إليه
Accessed	تم الوصول لها
Last accessed	آخر استخدام
Accessed From	تم الدخول من
Accessed after	آخر دخول إليه بعد
Accessed before	آخر دخول إليه قبل
For example, the WHO Library Information System Office of Library Health Literature Services in Geneva can be accessed remotely via telecommunications to obtain bibliographic information on WHO apos s documents and publications.	وعلى سبيل المثال، يمكن الوصول من ب عد باستخدام اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، الى نظام معلومات المكتبات التابع لمنظمة الصحة العالمية، مكتب خدمات المكتبات والمؤلفات الصحية في جنيف للحصول على معلومات ببليوغرافية عن وثائق منظمة الصحة العالمية ومنشوراتها.
Accessed February 3, 2009.	تم ادخله في 3 فبراير.
Accessed 2 June 2008.	تاريخ الولوج 2 يونيو 2008.
Lock device while accessed	أقفل جهاز بينما
Why is this remotely controversial?	لماذا يعتبر هذا الأمر مثيرا للجدل
Last accessed September 28, 2005.	آخر رجوع بتاريخ سبتمبر 28 ، 2005.
Page accessed January 7, 2006.	الصفحة متاحة في 7 يناير 2006.
Page accessed January 7, 2006.	الوصول إلى الصفحة 7 يناير 2006.
34 www.sainthelena.gov.sh, accessed 27 February 2004.	(34) www.sainthelena.gov.sh، أتيح في 27 شباط فبراير 2004.
11 www.fortaleza.gobierno.pr, accessed 18 June 2002.	(11) www.fortaleza.gobierno.pr.، 18 حزيران يونيه 2002.
Well, she's not remotely your type, Gracchus.	حسنا, إنها تقريبا ليست من النوع الذي تفضله يا جراكوس
See http untreaty.un.org (accessed 8 November 2004).	(استعين بها في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2004).
The requested device can not be accessed.	الجهاز المطلوب لا يمكن الوصول إليه.
They are accessed through this diagonal elevator.	بحيث يمكن الوصول اليها عبر هذا المصعد المائل
A new feed was remotely added to Akregator	تغذية جديدة أضيفت عن بعد إلى اكريغاتورName
Consider self driving cars or remotely piloted passenger airplanes.	ولنتأمل هنا السيارات الذاتية القيادة أو طائرات الركاب الموجهة عن ب عد.
We've never seen anything even remotely like this before.	لم نرى ما يشابه هذا من قبل على الإطلاق.
You're probably not even remotely awareof some of them.	ربما انت حتى لست مدركا لبعضهم
Archival materials are now readily accessed through computer databases.	ومن السهل اﻵن الوصول إلى مواد المحفوظات بواسطة قواعد البيانات المحوسبة.
Finally, watch how your content is accessed and used.	اخيرا شاهد كيفة استخدام محتواك والوصول اليه
So this robot is actually being commanded remotely by Frank.	هذا الروبوت يستقبل الأوامر عن ب عد بواسطة فرانك .
Currently you send these remotely controlled vehicles that are armed.	عربات لها أذرع يتم التحكم بها عن بعد
Seventy nations are developing remotely piloted combat drones of their own, and as you'll see, remotely piloted combat drones are the precursors to autonomous robotic weapons.	سبعين دولة تقوم بتطوير طائرات بدون طيار طائرات قتالية خاصة بهم، وكما سترى، إن الطائرات دون طيار القتالية
The recommendations may be accessed at www.unfpa.org exbrd or www.unaids.org.	ويمكن الاطلاع على تلك التوصيات في الموقعين التاليين على شبكة الإنترنت www.unfpa.org exbrd أو www.unaids.org.
The Blue Book may be accessed through the website (www.mission.un.int).	و الكتاب الأزرق متاح في الموقع على شبكة الإنترنت (www.mission.un.int).
It can be accessed through the Europa server (http www.europa.eu).	390116302222 ﻒﺗﺎه 390116302200 ﺲآﺎﻓinfo etf.europa.eu ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺪﻳﺮﺑ
For the month of September, 98,000 people accessed the BCS video feed, nearly 10,000 viewed the English feed, and over 1,500 people accessed the Albanian video feed.	ففي خلال شهر أيلول سبتمبر، دخل 000 98 شخص إلى وصلة التسجيلات المرئية الناطقة بالبوسنية والكرواتية والصربية، وشاهد حوالي 000 10 شخص الوصلة الإنكليزية، ودخل أكثر من 500 1 شخص على وصلة التسجيلات المرئية الناطقة بالألبانية.
Notes References London Borough of Sutton website, accessed 17 May 2007.	المراجع وصلات خارجية London Borough of Sutton website, accessed 17 May, 2007.
Available from www1.worldbank.org harmonization Paris FINALPARISDECLARATION.pdf (accessed 24 June 2005).	() للاطلاع على نص الإعلان، يمكنكم زيارة الموقع http www1.worldbank.org harmonization Paris FINALPARISDECLARATION.pdf (تم افتتاحه في 24 حزيران يونيه 2005).
As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.	وعن الرعاية الصحية، فإن نصف خدماتها يمكن تسليمه عن بعد وبكفاءة أعلى.
Remotely operated vehicles can be fitted with multifunction manipulators for complex tasks.	وبالوسع تزويد تلك المركبة بأجهزة مناورة متعددة الوظائف لأداء المهام المعقدة.
Any unrecorded laying of remotely delivered non self neutralizing landmines is prohibited.	وحظر أي بث غير مسجل ﻷلغام أرضية تفجر من بعد وﻻ يمكن إبطال مفعولها ذاتيا.
Any unrecorded laying of remotely delivered non self neutralizing landmines is prohibited.	ويحظر وضع اﻷلغام اﻷرضية التي تفجر من بعد وﻻ يبطل مفعولها ذاتيا وغير مسجلة.
SPARC Version 9 added 16 more double precision registers (which can also be accessed as 8 quad precision registers), but these additional registers can not be accessed as single precision registers.	وأضاف الإصدار9 من سبارك 16 سجل مزدوج الدقة (التي يمكن استخدامها أيضا كـ 8 سجلات رباعية الدقة) لكن لا يمكن استخدام هذه السجلات الإضافية كسجلات أحادية الدقة.
The scheduler repeats every day automatically and can be changed online and remotely.	ويكرر المجدو ل كل يوم تلقائيا ويمكن تغييره على الخط مباشرة وعن ب عد.
EVALUATION OF COMMERCIAL REMOTELY SENSED DATA FOR THE ASSESSMENT OF ILLICIT NARCOTIC CROPS	العمل على تقييم تكنولوجيات اﻻستشعار من
Nothing produced in our profit based society is even remotely sustainable or efficient.	لا شيء ينتج في مجتمعنا الربح مقرها ولو من بعيد المستدامة أو كفاءة.
Moreover, it can be accessed at an early stage of a country s modernization.	فضلا عن ذلك فإن الفوز بالديمقراطية أمر ممكن في مرحلة مبكرة من عملية تحديث أي بلد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية