Translation of "acceptable to you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I think you have... uh acceptable erm... uh... | على سبيل المثال، ضغط الكلام وهروب الأفكار ربما يظهران في مرض الهوس. |
Then, is it acceptable to you for a student to have a baby? | إذن , هل من المقبول لديك أن الطالب لديه طفل |
And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels. | وتريد أن تكون م تأكدا أن هذه المسافات سوف تكون ضمن المستويات المقبولة. |
acceptable excuses | اﻷعذار المقبولة |
for he says, At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you. Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation. | لانه يقول. في وقت مقبول سمعتك وفي يوم خلاص اعنتك. هوذا الآن وقت مقبول. هوذا الآن يوم خلاص. |
(a) Compliance with acceptable environmental standards (based on internationally acceptable standards) | )أ( اﻻمتثال للمعايير البيئية المقبولة )التي تستند إلى المعايير المقبولة دوليا( |
This is not acceptable to UNPROFOR operations. | وهذا وضع ﻻ يمكن قبوله بالنسبة لعمليات قوة اﻷمم المتحدة للحماية. |
This man is acceptable to the prosecution. | هذا الرجل مقبول من الإدعاء سيد دراموند |
Is this acceptable? | هل هذا مقبول |
This is acceptable. | وهذا امر ممكن ومقبول |
quot I am pleased to inform you that your proposal is acceptable to the Government of Myanmar. | quot ويسعدني أن أبلغكم أن اقتراحكم مقبول لدى حكومة ميانمار. |
For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have. | لانه ان كان النشاط موجودا فهو مقبول على حسب ما للانسان لا على حسب ما ليس له. |
And you say, OK, that's acceptable, reluctantly, because this is now what? | وتقول، حسنا ، هذا مقبول لأنه كم يساوي الآن |
Advise me if my terms are acceptable. I can tell you now. | أخطرني إذا تم قبول شروطي يمكنني أن أخبرك الآن |
To preach the acceptable year of the Lord. | واكرز بسنة الرب المقبولة. |
This recommendation is acceptable. | 9 هذه التوصية مقبولة. |
This recommendation is acceptable. | 10 هذه التوصية مقبولة. |
This recommendation is acceptable. | 12 هذه التوصية مقبولة. |
This recommendation is acceptable. | 11 هذه التوصية مقبولة. |
This recommendation is acceptable. | 18 هذه توصية مقبولة. |
This recommendation is acceptable. | 17 هذه التوصية مقبولة. |
This recommendation is acceptable. | 23 هذه التوصية مقبولة. |
That is not acceptable. | وهذا غير مقبول. |
And that wasn't acceptable. | وكان هذا غير مقبولا . |
Definitely an acceptable room. | بالتأكيد, غرفة مقبولة |
No questions. Not acceptable. | ليس هناك أسئلة غير مقبول |
The view was expressed that the formulation would be acceptable, in particular if it were to refer to quot technically acceptable proposals quot . | وأعرب عن رأي مفاده أن الصياغة تكون مقبولة إذا أشارت على وجه الخصوص الى quot اقتراحات مقبولة تقنيا quot . |
and to proclaim the acceptable year of the Lord. | واكرز بسنة الرب المقبولة. |
But it's totally okay and socially acceptable to say, | ولكن هو شي عادي ومقبول اجتماعيا لتقوله |
This marriage will make him acceptable to the people. | سيجعله هذا الزواج مقبولا للشعب |
Before I send the list to Turin, my superiors thought it proper to inform you yourself, and ask if you find the proposal acceptable. | قبلأنأرسلاللائحةإلى تورينو.. يعتقد رؤسائي أن من الأفضل أننطلعكعلىالموضوع.. ونسألك إذا ما كنت موافقا على هذا العرض .. |
He said, Most certainly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown. | وقال الحق اقول لكم انه ليس نبي مقبولا في وطنه. |
Dow Acceptable Risk can assure you that your touch will be the Midas one. | فإن داو للمخاطرة المقبولة يمكن أن تضمن لكم أن لمستكم ستكون كلمسة ميداس شخصية خرافية كانت تحول ما تلمس إلى ذهب |
(a) Are these concepts acceptable? | (أ) هل هذه المفاهيم مقبولة |
(a) Is this concept acceptable? | (أ) هل هذا المفهوم مقبول |
universally acceptable norms and guidelines . | quot قواعد ومبادئ توجيهية تحظى بقبول عالمي quot |
Either one would be acceptable. | أما أحد سيكون مقبولا . |
Belize stated that the acceptable language was English. Botswana stated that English was the acceptable language. | 218 وذكرت بوتسوانا أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية. |
But whatever has a blemish, that you shall not offer for it shall not be acceptable for you. | كل ما كان فيه عيب لا تقر بوه لانه لا يكون للرضا عنكم. |
Facilities must be upgraded to bring them up to acceptable standards. | وﻻ بد من تحسين المرافق لﻻرتقاء بها إلى المستويات المقبولة. |
Trade negotiations are supposedly acceptable again. | وهذا يعني أن مفاوضات التجارة أصبحت مقبولة مرة أخرى. |
Questions (a) Is this concept acceptable? | 6 سؤالان |
Cooperation on these terms is acceptable. | إن التعاون بشأن هذه اﻷمور مقبول. |
Well what error probability is acceptable? | ما هي نسبة الخطأ المقبولة |
Hygiene practices vary widely, and what is considered acceptable in one culture might not be acceptable in another. | وممارسات النظافة الصحية تختلف اختلافا كبيرا، وما يعتبر مقبولا في إحدى الثقافات قد لا يكون مقبولا في ثقافات أخرى. |
Related searches : Acceptable For You - Terms Acceptable To - To Be Acceptable - To You - Mutually Acceptable - Acceptable For - Pharmaceutically Acceptable - Are Acceptable - More Acceptable - Acceptable Behavior - Acceptable Risk - Fully Acceptable