Translation of "about whatever" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : About whatever - translation : Whatever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

About what? Whatever is happening.
من هذا الذي يحدث
about whatever they had been doing !
عما كانوا يعملون .
about whatever they had been doing !
فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة .
Whatever you say about him, he's talented.
مهما كان ما تقوله عنه، إنه موهوب.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it.
مهما يحصل، فلن أخبر أحد ا عنه.
Khushi, whatever you do, think carefully about it
خوشي مهما كان الذي تريدين فعله إفعليه عن تفكير و فهم فقط
Whatever the people say about Benghazi, I'm content.
مهما قال الناس على بنغازي أنا راضي
What about Nestor, or whatever his name is?
ماذا عن نيستر,أو مهما كان اسمه
Clear is Allah of whatever they allege about Him
سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Clear is Allah of whatever they allege about Him
تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Whatever people say about me, I love you Libya
مهما ييقالوا الناس علي ا رانا نحبك هلبة
Whatever you may think I'm picky about my woman
أيا كان ما تعتقده أنا صعب الأرضاء حول النساء.
Whatever it is, the police will know about it.
أيا كانت، فالشرطة ستعلم بها
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.
اخيرا ايها الاخوة كل ما هو حق كل ما هو جليل كل ما هو عادل كل ما هو طاهر كل ما هو مسر كل ما صيته حسن ان كانت فضيلة وان كان مدح ففي هذه افتكروا.
Some talked about the next project, whatever that may be
وتحدث البعض عن المشروع المقبل، ومن أمثلة ذلك
'But whatever its uses, what I love about the Nileometer
،لكن مهما كانت استخداماته فما أحب ه في مقياس النيل
You mean to say you know nothing about Carpathia whatever?
أنت تقصد أن تقول إنك لا تعرف أى شئ عن كارباثيا
Whatever they decide about you, it'll be with Dr. Kik's consent.
أيا كان قرارهم فسوف يكون بموافقة دكتور كيك
Whatever. Whatever!
مهما يكن
Whatever it is, just make sure it's something you are passionate about.
أيا كان، فقط تأكد من أنه عمل أنت شغوف به.
Well, whatever. No need to pull such a long face about it.
حسنا , مهما يكن لا داعي إلى الحزن
I think I'll toddle off... and leave you young people to talk about whatever young people talk about.
أعتقد أننى سأتمشى لبيتى و أترككم أيها الشباب لتتكلموا فى أشياء يتكلم فيها الشباب
But, whatever the reason, policymakers face considerable uncertainty about the level of NAIRU.
ولكن أيا كانت الأسباب فإن صناع القرار يواجهون قدرا كبيرا من عدم اليقين بشأن مستوى البطالة الذي لا يقود إلى تسارع معدل التضخم.
Whatever it is about that person, where they were born, things like that.
أين و لد، أشياء من هذا القبيل.
We just care about how good we are, whatever good happens to mean.
نهتم فقط في تحسين مهارتنا و احترافنا لها ، مهما كانت كلمة مهارة تعني
Whatever you thought about the Fainardi family, change your mind, it'd be better.
ايا ما كان ما تفكرى فيه بشأن عائله فيناردى فمن الاصلح ان تغيرى ما يدور فى رأسك
We let them go about their day. They did whatever they wanted to do.
و تركناهم يتصرفون في يومهم . فعلوا ما أرادوا أن يفعلوا
We let them go about their day. They did whatever they wanted to do.
جعلناهم يكملون يومهم ان يقوموا بفعل ما أرادوا
I'm sure, dear, whatever they decide about you will be with Dr. Kik's consent.
إننى متأكد يا عزيزتى ، أن أيا كان قرارهم فسوف يكون بموافقة دكتور كيك
And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it.
وهذه العناصر الكهربية هى التى تحتوى كل المعلومات عن أى شيئ يحفزها .
I'm really sorry about that, but it's not like we can do whatever we want.
انا حقا اسف على هذا, لكن ليس بمقدورنا آن نفعل كل كما نريد
Yeah, you might do whatever you want, but as I watched you worry about Seol,
...حتى ولو كنت تقوم بالامور على طريقتك, لكن بالنظر الى الطريقة التي تقلق فيها على سول
But, whatever combination of events brought about his change of heart, election initiative should be welcomed.
ولكن أيا كانت الأحداث التي دفعته إلى تغيير رأيه، فلابد وأن نرحب بمبادرته الخاصة بالانتخابات.
Whatever thing you may differ about , its judgement is with Allah . That is Allah , my Lord .
وما اختلفتم مع الكفار فيه من شيء من الدين وغيره فحكمه مردود إلى الله يوم القيامة يفصل بينكم ، قل لهم ذلكم الله ربي عليه توكلت وإليه أنيب أرجع .
Whatever thing you may differ about , its judgement is with Allah . That is Allah , my Lord .
وما اختلفتم فيه أيها الناس من شيء من أمور دينكم ، فالحكم فيه مرد ه إلى الله في كتابه وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم . ذلكم الله ربي وربكم ، عليه وحده توكلت في أموري ، وإليه أرجع في جميع شؤوني .
This is the Allen Telescope Array, about 350 miles from whatever seat you're in right now.
هذه مصفوفة تلسكوب الان ، حوالي 350 ميلا من اي مكان انت فيه الان
And what you think is different about Lavanya, like her dress, behavior, rituals, whatever it is
كل الذي ترينه مختلف في لافنيا مثل لابسها طريقتها عدادتها أيي شيء
And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something.
وأيا ما تفعله، لا يدل أي شيء عن علم الوراثة الذي نشر خلال حياتك، أو شيء من هذا القبيل.
During Q amp A we are about to have, you can ask me whatever you want.
خلال مرحلة الأسئلة والأجوبة التي سنعقدها، يمكنكم سؤالي ما تشاؤون.
Whatever.
على أية حال.
Whatever.
على اية حال
Whatever.
غريب
Whatever.
أيا كانت.
Whatever.
مهما يكن.
Whatever
مهما كان

 

Related searches : Or Whatever - For Whatever - But Whatever - Whatever Changes - Whatever Action - So Whatever - Of Whatever - Whatever Comes - Whatever Nature - Whatever Time - In Whatever - Whatever Means - Whatever Form