Translation of "abortive effort" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Abortive - translation :

ناقص النمو مخفق

Abortive effort - translation :

جهد فاشل

Effort - translation :

مجهود

Keywords : الجهد جهد مجهود المجهود جهداً

Examples (External sources, not reviewed)

India apos s attempt to organize another fraudulent election in Kashmir will prove abortive.	إن محاولة الهند تنظيم انتخابات مزورة أخرى في كشمير سوف تجهض.
He was dismissed from the army after the abortive attempt on Adolf Hitler's life in 20 July 1944.	تم استبعاده من الجيش الألماني بعد محاولة إغتيال أدولف هتلر في 20 يوليو 1944.
During all of their abortive attempts to destroy Israel, the Arabs had relied on the military backing of the Soviet Union.	كان العرب في كل محاولاتهم المجهضة لتدمير إسرائيل يعتمدون على الدعم العسكري من جانب الاتحاد السوفييتي.
It should also offer, as a routine practice, medical examinations both before forced removals by air and, in the case of abortive attempts, thereafter	ويتعين عليها أيضا أن تتيح، كممارسة روتينية، إجراء فحوص طبية قبل عمليات الترحيل القسري عن طريق الجو وكذلك، في حالة فشلها، بعد هذه العمليات
The symbolism of the location is unfortunate, as it carries a reminiscence of the main abortive attempt to manage the world economy during the Great Depression.	إن رمزية مكان انعقاد القمة أيضا مشئومة، فهي تذكرنا بالمحاولة الرئيسية الـم جه ضة لإدارة الاقتصاد العالمي أثناء فترة الكساد الأعظم.
Since the beginning of the abortive coup of 1 January in Kabul, the United Nations Security Council has considered the situation in Afghanistan on three separate occasions.	ومنذ بداية اﻻنقﻻب الفاشل بتاريخ ١ كانون الثاني يناير في كابول، نظر مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة في الحالة بأفغانستان في ثﻻث مناسبات منفصلة.
Effort	الجهد
A heroic effort is a collective effort, number one.	ان التصرف البطولي هو جهد مجموعات هذا اولا
Best effort	أفضل جهد
Used Effort	م ستخد م الجهد
Remaining Effort	متبق الجهد
Planned Effort	مخط ط الجهد
Actual Effort	فعلي الجهد
Planned effort	مخط ط
Actual effort	فعلي
Remaining effort	متبق
Team effort	الجهد الجماعي
Not content with removing around 45,000 education ministry staff from the government payroll following an abortive coup in July last year, Turkey's ruling party is now looking to take down Darwin.	إذ لم يكتف الحزب الحاكم بإقصاء 45,000 عامل في وزارة التربية من الوظائف الحكومية في أعقاب الإنقلاب الفاشل، بل إنه يسعى الآن للإطاحة بنظرية داروين.
Continuing the effort	متابعة الجهد
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	تستغرق جهد بشري ، جهد فريق ، لإحضار سمكة هنا
Thanks for the effort.	شكرا على جهودك.
The effort failed completely.	ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع.
Total effort this week	المجموع أسبوع
Third, you reward effort.	ثالثا , مكافأة الجهد.
Karma Time and effort	كارما الوقت و الجهد
With a small effort.	بمجهود بسيط
President Gloria Arroyo s government is on the ropes, with a state of emergency declared in February, following an abortive coup attempt and months of instability arising from allegations of fraud in the 2004 elections.	فقد أصبحت حكومة الرئيسة جلوريا أرويو الآن في وضع لا تحسد عليه، بعد إعلان حالة الطوارئ في شهر فبراير شباط في أعقاب محاولة انقلاب فاشلة وأشهر طويلة من عدم الاستقرار نتيجة لاتهام الحكومة بتزوير انتخابات عام 2004.
When Turkey invaded Cyprus in 1974 after an abortive attempt by the Greek military junta in Athens to carry out Enosis (unification with Greece), 250,000 or so Greek Cypriots were uprooted from their homes.	حين قامت تركيا بغزو قبرص في عام 1974، بعد محاولة فاشلة من ق ب ل اللجنة السياسية العسكرية اليونانية لتنفيذ الوحدة مع اليونان، استؤصل ما يقرب من 250 ألفا من القبارصة اليونانيين من ديارهم.
GH OK, E for effort.	جولدين هاون حسنا ي
Nothing is achieved without effort.	لا إنجاز بلا جهد .
Every effort deserves a reward.	كل جهد يستحق المكافأة.
Every effort deserves a reward.	كل جهد يستحق مكافأة.
Glad for their effort past ,	لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه .
Glad for their effort past ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Enter used effort per task	إدخال م ستخد م المهمة
Enter used effort per resource	إدخال م ستخد م مور د
The collaborative effort was fabulous.	تضافر الجهود كان مذهلا.
Thank you for your effort.	لقد عملت بجد
So we've started this effort.	حتى لقد بدأنا هذا الجهد. لقد حققنا مرات قليلة،
GH OK. E for effort.	جولدين هاون حسنا ي
It's a good effort, Capitán.	مجهود جيد يا كابتن
Happiness comes only through effort.	السعادة لا تأتي إلا من خلال الجهد
Make an effort. Congratulate them.	على الأقل قم بتهنئتهم.
I'm not worth the effort.	أنا لا أستحق كل هذا الجهد
Clumsy effort. You disappoint me.	جهد أخرق ، سيد بوند أنت تخيب أملى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية