Translation of "a trek" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I grew up watching Star Trek. I love Star Trek. | لقد نشأت وأنا أشاهد ستار تريك. أنا أحب ستار تريك |
| 14day trek, you say? | الرحلة 14 أيام، تقول |
| A Space Odyssey, Star Trek, War Of the Worlds. | ستار ترديك ، حرب العوالم . |
| And together we would trek a thousand kilometers across India. | و معا كنا نقطع و نتجول مسافات تبلغ آلاف الكيلوميترات عبر الهند. |
| It is a trek an Ebola patient will certainly not survive. | هي رحلة حتما لا يبقى بعدها المصاب بالإيبولا على قيد الحياة. |
| He's named after the Star Trek character. | أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في |
| He's named after the Star Trek character. | أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في (ستار تراك) |
| We figured 10 for the whole trek. | إعتقدنا 10 للرحلة الكاملة. |
| All right, there's this episode of Star Trek. | حسنا, يوجد هنا حلقة من مسلسل ستار تريك. |
| He appeared as a young James T. Kirk in the 2009 film Star Trek . | ومثل في شباب شخصية (جيمس ت.كيرك) في سلسلة أفلام ستار تريك 2009. |
| I remember I saw a Star Trek episode once where you had these people. | انا اتذكر عندما شاهدت فيلم حرب النجوم عندما كان هناك هؤلاء الناس |
| Now the replicator is something you see in Star Trek. | بوحدة النسخ المتماثل وهو نفس الشيء في مسلسل ستار تر ك و اسمه المنظم الذري |
| Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world. | جعلني ستار تريك أريد مشاهدة المخلوقات الفضائية مخلوقات من عالم بعيد |
| He said, Yeah, it's an amazing theory, it's like Star Trek. | قال نعم، إنها نظرية مذهلة. |
| It's also the year that the NX starship for Star Trek | إنه أيض ا العام الذي بدأت فيه سفينة الفضاء إن إكس لستار تريك |
| And the Borg Queen I've mentioned Star Trek several times here. | وملكة البورغ لقد تطرقت إلى ستار تريك عدة مرات هنا. |
| My dream has always been to build the Star Trek computer. | كنت أحلم دائم ا بتصميم كمبيوتر يشبه ذلك الموجود في سلسلة ستار تريك . |
| Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. | معا كنا قد حطمنا الرقم القياسي العالمي للسرعة في السير على الاقدام للقطب الحنوبي |
| It's like Star Trek. You're going where no man has gone before. | إنها مثل ستار تريك. أنت تذهب حيث لم يسبقك أحد من قبل. |
| The episode of Star Trek for me was James Daly played Methuselah remember this one? | حلقة ستار تريك هى عندما قام جيمس دالى بعزف مقطوعة م ت وش ال ح ابو النبى موسى أتتذكرونها |
| The episode of Star Trek for me was James Daly played Methuselah remember this one? | حلقة ستار تريك هى عندما قام جيمس دالى بعزف مقطوعة م ت وش ال ح ابو النبى موسى (ص) أتتذكرونها |
| ILM's John Knoll also built a CGI Electric Image model of the Enterprise D for the film Star Trek Generations (1994). | قام أيضا ILM جون نول ببناء صور مولدة بواسطة الحايوب صورة كهربائية نموذج من إنتربرايز D لفيلم أجيال ستار تريك (1994). |
| You know... even if there wasn't any ivory, I'd be glad I made the trek now. | تعرف... حتى إذا ما كان هناك أي عاج، أنا سأكون مسرور جعلت الرحلة الآن. |
| Licklider encourages us not to take a toaster and make it Data from Star Trek, but to take a human and make her more capable. | يشجعنا ليكليدر ألا نأخذ محمصة ونجعلها بيانات من ستار تريك ولكن أن نأخذ إنسانا ونجعله أكثر كفاءة. |
| Basically, I want to be able to play, The Day the Earth Stood Still, 2001 A Space Odyssey, Star Trek, War Of the Worlds. | أريد أن أكون قادر على اللعب، اليوم الذي لاتزال الأرض صامدة ، 2001 فضاء أوديسي ستار ترديك ، حرب العوالم . |
| Without delay, the day after she gave birth, Ambiya left with her newborn, daughter, mother and grandmother on a long trek from Somalia to Kenya. | بدون تأخير، وفي اليوم التالي ليوم ولادتها، غادرت أمبيا مع طفلها الوليد، وأبنتها، وأمها وجدتها في رحلة طويلة من الصومال إلى كينيا. |
| It does make you wonder if there were, for instance, a massive, extremely popular Star Trek convention one weekend, who would be minding the store? | ما يجعلني أستغرب إذا ما كان هناك، على سبيل المثال، مؤتمر ستار تريك واسع النطاق بشعبية كبيرة في نهاية أحد الأسابيع، من سيكون مسئولا عن المتجر |
| If anybody here is a fan of the original Star Trek, they ran across an alien ship that had an ion drive, and Spock said, | إذا كان أحد هنا معجبا بمسلسل Star Trek الآصلي لقد مروا بسفينة فضائية تمتلك محركا أيونيا ، فقال سبوك |
| This afternoon, after I have spent 24 hours at the border post, we are allowed to trek to Ekok town. | بعد الظهر، بعد أن قضيت أربعة وعشرين ساعة في مخفر الحدود سمح لنا بشق طريقنا إلى مدينة إكوك. |
| It was several years before it was finished, and this was the ship used in the Star Trek Enterprise show. | كان ذلك قبل عدة سنوات من توقفها، وكانت تلك السفينة التي استخدمت في عرض مشروع ستار تريك. |
| They've got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world. | و عليهم أن يقوموا برحلات صعبة تحت أشعة الشمس الحارقة إلى بعض الأماكن النائية جدا ، و التي يصعب الوصول إليها ! |
| Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow. | يشاركنا العداء المتميز راي ذهاب برواية حماسية عن رحلته على الاقدام للقطب الجنوبي و التي كسر فيها الرقم القياسي. 33 يوم من الركض السريع وسط الثلوج |
| One of my favorite episodes on Star Trek is when the Enterprise encounters a space capsule left over from the 20th century, the bad 20th century. | من الحلقات المفضلة بالنسبة لي من مسلسل ستار تر ك هي في مواجهة كبسولة الفضاء من مخلفات القرن العشرين |
| That means a 12mile trek to St. Alexis, where Resistance people from the town of Mandrakos will come and meet us if they can make it. | حتي سانت اليكسيذ حيث سنرتاح ........ اشخاص من مدينة مندراكوس سوف يقابلوننا اذا فعلوها |
| I guess to some degree it is kind of describing what happens in Star Trek where everyone can go to a replicator and get what they want. | أعتقد أنها تصف ما يحدث في فيلم ستار تريك حيث يستطيع كل شخص أن يذهب إلي جهاز يخلق نسخا من أي شيء للحصول علي ما يريد |
| We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit. | نتتبع تقدمهم بالسيارة، وعربات البغال وعلى ظهر الخيول حتى بدء تسلقهم للقمة. |
| The six foot model was used whenever a saucer separation sequence needed to be filmed, and it was then updated by ILM for use in Star Trek Generations . | تم استخدام نموذج ستة أقدام كلما تسلسل فصل الصحن اللازمة ليتم تصويره، ثم تم تحديثه من قبل ILM للاستخدام في ستار تريك أجيال . |
| The journey began in 1967. However, after our long trek, we have now reached a point from where we must now set out on yet another long journey. | لقد بدأت الرحلة في عام ١٩٦٧، ومع ذلك، بعد رحلتنا الطويلة، وصلنا إلى نقطة يجب علينا اﻵن أن نبدأ منها رحلة طويلة أخرى. |
| If anybody here is a fan of the original Star Trek, they ran across an alien ship that had an ion drive, and Spock said, They're very technically sophisticated. | إذا كان أحد هنا معجبا بمسلسل Star Trek الآصلي لقد مروا بسفينة فضائية تمتلك محركا أيونيا ، فقال سبوك إنهم متطورون تقنيا ، |
| So, with that, in turn, 20 million dollars today does this 20 years from now we'll make Star Trek replicators that make anything. | وعليه في المقابل، فما تطلب 20 مليون دولار اليوم، بعد 20 سنة من الآن يمكن أن يصنع ناسخ ستار تريك يمكن أن يصنع أي شئ |
| Economically, Bosnians are forced, at gunpoint, to relinquish their property and material goods before they begin their perilous trek to forests and refugee camps. | ومن الناحية اﻻقتصادية، يجبر البوسنيون، تحت تهديد السﻻح، على تـــرك ممتلكاتهم وبضائعهم قبل أن يبدأوا رحلتهـــــم المحفوفة بالمخاطر الى الغابات ومخيمات الﻻجئين. |
| You would have the power of a magician, in fact, the power of a god, the ability to literally transform the atoms of one substance into another and we see it on Star Trek. | وان كانت لديك تلك المحركات الجزيئية فيمكنك تشغيلها على سبيل المثال لتحول الزجاج الى الخشب أو العكس، سيكون لديك قوة تشبه القوة التي يمتلكها الساحر، في الحقيقية قوة تشبه قوة الإله . القوة في القدرة لتحويل ذرات مادة واحدة بشكل حرفي إلى أخرى وهذا ما شاهدناه في مسلسل ستار تر ك . |
| Imagine, if you will, dragging a sled, as you just saw in that video clip, with 170 pounds of gear, in it everything you need to survive on your Antarctic trek. | ضحك من الجمهور تخيل ان اردت ذلك جارا خلفك كما هو موضح في الفيديو كليب 80 كغ من المعدات و فيها كل ما تحتاجه للبقاء على الحياة في رحلتك لقارة انتاركتيكا |
| The new movie Star Trek , based on yet another remake of a television show from more than 40 years ago, surprised everyone by raking in 76.5 million on its first weekend. | على سبيل المثال، نجح الفيلم الجديد ستار تريك، الذي يقوم على نسخة تلفزيونية أخرى ظهرت منذ أربعين عاما ، نجح في إذهال الجميع حين حصد 76,5 مليون دولار في أول عطلة أسبوع يعرض فيها. |
| Imagine, if you will, dragging a sled, as you just saw in that video clip, with 170 pounds of gear, in it everything you need to survive on your Antarctic trek. | تخيل ان اردت ذلك جارا خلفك كما هو موضح في الفيديو كليب 80 كغ من المعدات |
Related searches : Trek Up - Camel Trek - On Trek - Jungle Trek - Trek Through - Inca Trail Trek - A - A A Result - A A Whole - Many A(a) - A Few(a) - Hardly A(a) - A A Glance
