Translation of "a tax resident" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A tax resident - translation :

Resident - translation :

Keywords : مقيم المقيم مقيمة المقيمين المقيمة

Examples (External sources, not reviewed)

There was currently a UNDP Resident Representative but not a Resident Coordinator.	ويوجد حاليا ممثل مقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ولكن ﻻ يوجد منسق مقيم.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.	ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة.
Even now, Yanukovych is attempting to amend tax rules in order to disqualify the popular Vitali Klitschko, a champion boxer and former German resident, from standing for President.	فحتى الآن، يحاول تيموشينكو تعديل القواعد الضريبية من أجل تنحية فيتالي كليتشكو الذي يتمتع بشعبية كبيرة، والذي كان بطلا في رياضة الملاكمة ومقيما في ألمانيا سابقا، ومنعه من التأهل للترشح لمنصب الرئيس.
Naseer, a Kabul resident writes	كتب نصير، مقيم في كابل
Resident	الرصد والتقييم والمشورة
Resident	14 ف 4
Resident	م ع خ م
Resident	المقيم
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.	(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	على سبيل المثال، يمكننا أن نختار الكم الذي نريد تحصيله عن طريق الضريبة العامة على الدخل، والضريبة على الرواتب، والضريبة الاستهلاكية (مثل ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة)، وما إلى ذلك.
The income tax rates applicable to individuals resident in Gibraltar range from 17 per cent on the first 4,000 of taxable income to 45 per cent after the first 15,000 (see A AC.109 2001 10, para. 16, for details of income tax and exemptions).	وتتراوح معدلات ضريبة الدخل المقررة على الأفراد المقيمين في جبل طارق بين 17 في المائة على أول 000 4 جنيه استرليني من الدخل الخاضع للضريبة و 45 في المائة بعد أول 000 15 جنيه استرليني (انظر A AC.109 2001 10، الفقرة 16، للاطلاع على المزيد من التفاصيل المتعلقة بضريبة الدخل والإعفاءات الضريبية).
Resident auditors	مراجعو الحسابات المقيمين
Resident Representative	المدير العام
Resident Auditors	مراجع حسابات مقيم
Saudi resident	سعودي مقيم
Resident experts and resident representatives of IMF are also stationed in a number of the OIC member countries.	كما أن لصندوق النقد الدولي خبراء مقيمين وممثلين مقيمين في عدد من البلدان اﻷعضاء في منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي.
In contrast, a retailer has paid no tax on goods under a sales tax system.	في المقابل، قد لا يدفع تجار التجزئة أية ضرائب على البضائع الخاضعة لنظام ضريبة المبيعات.
The Laffer curve embodies a tenet of supply side economics that government tax revenues from a specific tax are the same (nil) at 100 tax rates as at 0 tax rates respectively.	منحنى لافر يجسد مبدأ اقتصاديات العرض أن عائدات الضرائب الحكومية من ضريبة محددة هي نفسها ( لا شيء ) في معدلات الضرائب 100 في معدلات الضريبة 0 على التوالي.
He gave a tax check...	لكنه أعطى ذلك الرجل شييكضريبةالدخل!
I am a tax collector.	أنا جابيا للضرائب
(i) Create a network of sustainable development national officers providing country level substantive support to Resident Coordinators Resident Representatives.	)ط( إنشاء شبكة من موظفي التنمية المستدامة الوطنيين الذين يقدمون الدعم المادي على الصعيد القطري الى المنسقين والممثلين المقيمين.
And you are a resident of this land .	وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
And you are a resident of this land .	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
(a) Advice to resident representatives on economic issues	)أ( إسداء المشورة الى الممثلين المقيمين بشأن القضايا اﻻقتصادية
A Gaza resident was injured by IDF soldiers.	وأصاب جنود جيش الدفاع اﻻسرائيلي أحد سكان غزة.
Developing nations should also push for a Tobin tax a tax on global foreign currency transactions.	ينبغي أيضا على البلدان النامية أن تسعى إلى فرض ضريبة توبين ـ وهي ضريبة ت فر ض على معاملات النقد الأجنبي العالمية.
According to the GAO, 80 of state tax officials opposed a national sales tax as an intrusion on their tax base.	وفقا لمكتب المحاسبة الحكومي، 80 من موظفي الضرائب دولة تعارض فرض ضريبة مبيعات وطنية تدخلا في القاعدة الضريبية الخاصة بهم.
Resident coordinator system	نظام المنسقين المقيمين
Resident coordinator system	2 نظام المنسق المقيم
Resident Coordinator system	باء نظام المنسقين المقيمين
Resident Evil Afterlife	الشر المقيم ما بعد الحياة
Which fellow resident?	أى زميل إقامة
Resident coordinators must ensure cohesion and assist all agencies including non resident ones.	ويجب أن يكفل الممثلون المقيمون عملية الترابط وأن يساعدوا جميع الوكالات بما في ذلك الوكالات غير المقيمة.
It is a resident breeder in wetlands with trees.	وهو يقيم في الأراضي الرطبة على الأشجار.
ACC members strongly support a strengthened resident coordinator function.	١١ ويؤيد أعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية بشدة تعزيز مهمة المنسق المقيم.
A resident auditor was also recently appointed to UNOSOM.	كما عين في اﻵونة اﻷخيرة مراجع حسابات للعمل في عملية الصومال.
The crow is a permanent resident throughout its range.	الغراب هو مقيم دائم فى أماكنه
We can't pay such a tax.	اننا لا نستطيع دفع هذه الضريبة
A new tax code was adopted, with lower and fewer taxes, notably a flat income tax of 13 .	فقد تبنت روسيا نظاما جديدا للضرائب، حيث انخفضت الضرائب وقل عددها، وكان أبرز الإصلاحات تثبيت ضريبة الدخل عند 13 .
(Resident Coordinator Humanitarian Coordinator)	مقار البعثة والقطاعات
Deployment of resident auditors	(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
V. RESIDENT COORDINATOR SYSTEM	خامسا نظام المنسق المقيم
The competency assessments of Resident Representatives and Resident Coordinators should include knowledge of gender.	كما ينبغي أن تشمل عمليات تقييم كفاءة الممثلين المقيمين والمنسقين المقيمين معرفة بالقضايا الجنسانية.
In the field, greater use should be made of resident coordinators and resident representatives	وفي الميدان، ينبغي زيادة اﻻستعانة بالمنسقين المقيمين والممثلين المقيمين.
I'm not. I'm a parent, I'm a resident and I'm a teacher.	أنا لست كذلك. أنا أب، أنا مقيم ومعل م.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية