Translation of "a pattern emerges" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Way above, a huge pattern emerges.
الطريق لفوق , نمط ضخم ي ظ هر .
And, right away, I see there's a different pattern that emerges.
وعلى الفور ، أرى أن هناك نمطا مختلفا ينشأ.
If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges.
إذا تابعنا تصريحات شارون في العام الأخير فسنجد أنها قد اتخذت نمطا واضحا .
Indeed, a rather straightforward pattern emerges from the American diplomatic cables released by WikiLeaks so far.
والواقع أن البرقيات الدبلوماسية الأميركية التي نشرتها ويكيليكس حتى الآن تشير إلى وجود نمط صريح في هذا السياق.
And, once an inflationary trend emerges and economic growth slows, the steady as you go pattern to China s decade long boom will be over.
وبمجرد أن ينشأ الميل إلى التضخم ويتباطأ النمو الاقتصادي فلسوف يكون في ذلك نهاية النمط الثابت الذي استمر عليه الازدهار الاقتصادي في الصين طيلة العقد الماضي.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
انه نمط لا لبس فيه, نمط جيولوجي.
The problem emerges in practice.
ولكن تظهر المشكلة عند التطبيق العملي.
That's a pattern.
هذا نمط
In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern.
في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط.
If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount.
وإذا ما توفرت هذه الأدلة فإن الحكمة الديمقراطية تتطلب إعادة إحصاء الأصوات بالكامل.
You have a model that emerges of the entire Earth.
لديكم نموذج نشأ عن الكرة الأرضية بالكامل
In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern.
في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات.
The amazing complexity of people emerges.
فأن التعقيد المذهل للناس يبرز.
The picture that emerges is one of a mixture of colors.
إن الصورة التي سترتسم أمامنا من خلال تأملنا هذا زاهية ذات مزيج من الألوان.
You realize that this poses a fundamental challenge to any theory of the brain, and especially to a theory that says that there is some reality that emerges out of this carpet, out of this particular carpet with a particular pattern.
تدركون أن هذه المواضع هى تحدى أساسى لأى نظرية لعمل العقل , وبالأخص لنظرية تقول أن هناك بعض الحقيقة تبدو لنا من هذا السجاد , من هذا الرسم بالأخص بنموذج محدد .
Here's a pattern here.
هنا نمط منها.
There's a pattern here.
هناك نمط متسلسل هنا.
Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
أدخل النص الذي تريد البحث عنه ، أو حدد نمطا سابقا من القائمة.
And if you were looking for a pattern, this is the pattern.
وإذا كنت تبحث عن نمط، هذا هو النمط.
Unfortunately, when I got there emerges Ray.
للأسف عندما ذهبت إلى هناك .. كان المسؤول إيميرجس راي
Where factors that endanger human health are concerned, a varied picture emerges.
ولدى مراعاة تلك العوامل، التي تعرض صحة الإنسان للخطر، فإنه تبدو صورة جديدة.
A bird, phoenix like, emerges from the ashes of this barren coast
الطير، شبه العنقاء، يظهر منه رماد هذا الساحل القاحل
We open the cocoon but it is not a butterfly that emerges.
لقد فض ينا الشرنقة لكن لم تظهر فراشة.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج.
Because Gestalt psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج.
That is a historical pattern.
وهو نمط تاريخي ثابت.
Merton discovered a strong pattern.
اكتشف ميرتون نمطا قويا .
A pattern of State support
ألف نمط من الدعم المقدم من الدول
Found turbulence without a pattern.
وجد turbulence بدون زخرفة.
Print a nozzle test pattern
إطبع نمط إختبار خرطوم الطابعة
Well this fits a pattern.
حسنا ، إنها تبدو كمعادلة معروفة.
Van Gogh is a pattern.
ففان جوخ عبارة عن نمط
And it emerges in the early 20th century.
كما أنها ظهرت في أوائل القرن العشرين.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.
في ذلك النظام المستدام للابداع والذي يحركه دوما ويعمل على استمراره
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
فلقد اتضحت من خلال فهمنا لاساسيات علم الأعصاب
With a new generation emerges a new political imagination and poetic mottos written on walls.
مع ظهور جيل جديد نشأت مخيلة سياسية جديدة وتغيرت الشعارات السياسية المكتوبة على الجدران.
Out of a misty dream, our path emerges for a while... then closes within a dream. '
، أخرج من الحلم الضبابي ... طريقنا يظهر لفترة من الوقت ثم ينتهي داخل الحلم
Number files according to a pattern
عدد الملفات وفقا لنمط
There seems to be a pattern.
وعلى ما يبدو أن الأمر يشتمل على نمط ثابت.
Do you see a pattern here?
هل ترى شيئا مميزا هنا
This is a completely unsustainable pattern.
هذا نمط غير محتمل بتاتا .
It's sort of a funny pattern.
إنه نوع من النموذج الطريف.
Well this is following a pattern.
حسنا الخيارات متسلسلة على هذا النحو
Who can do a different pattern?
من يستطيع أداء النغمة بشكل مختلف
This type runs to a pattern.
هذا النوع يتشكل فى اشكال

 

Related searches : A Question Emerges - What Emerges - Emerges With - Picture Emerges - Evidence Emerges - Emerges From - Market Emerges - Value Emerges - Question Emerges - Light Emerges - Result Emerges - Emerges Through - Emerges Out Of