Translation of "a new design" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Create a new design | إنشاء a جديد تصميم |
Design a new emoticon theme | صمم سمة تعبير جديدة |
I run a design studio in New York. | أنا أدير ستوديو للتصميم في نيويورك. |
I can design for you a new toothbrush, new toilet brush, something like that. | أستطيع تصميم فرشاة أسنان جديدة لك، فرشاة مرحاض جديدة. شئ من هذا القبيل. |
A new design for the bronze coins was used from 1948. | يستخدم التصميم الجديد للعملات البرونزية منذ عام 1948. |
This required soil tests and the development of a new design. | وهذا تطلب إجراء اختبارات للتربة ووضع تصميم جديد. |
(b) request a subsequent design type approval where such modifications constitute a new design according to the relevant pressure receptacle standard. | (ب) طلب موافقة تالية على النموذج التصميمي حيثما تشكل التعديلات تصميما جديدا وفقا لمعيار أوعية الضغط ذي الصلة. |
New icons, improved tooltip design and bugfixes | جديد أيقونات التلميحات تصميم و |
In September 1936, the company ran a public competition to design a new logo. | في شهر سبتمبر من عام 1936م، أقامت الشركة مسابقة لتصميم شعار جديد للشركة. |
Drug design, sometimes referred to as rational drug design or simply rational design, is the inventive process of finding new medications based on the knowledge of a biological target. | تصميم الدواء ، كما يشار إليه أحيانا بتصميم الأدوية العقلاني (أو المنطقي) أو تصميم الأدوية القائم على الهيكلية، هو عملية مبتكرة لإيجاد أدوية جديدة مبنية على معرفة الهدف البيولوجي. |
Milton Glaser on using design to make ideas new | ميلتون جلاسير عن استخدام التصميم من اجل صنع افكار جديدة |
You don't have to design a whole new set of hospitals to do it. | لسنا مضطرين لتصميم مجموعة جديدة من المستشفيات للقيام بها. |
That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities. | تلك قدرة حسابية رائعة ومتوازية وموزعة، إمكانيات تصميم جديدة. |
The design of a new alien certificate of registration to be implemented starting in 1994 | )أ( تصميم وثيقة تسجيل جديدة لﻷجانب يبدأ تنفيذها اعتبارا من عام ١٩٩٤ |
We did a design competition, selected a design team. | أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. |
Storage was part of a larger design for a new desktop environment that was still under development. | ستورج كان جزء من مشروع تصميم تطوير بيئة سطح مكتب كانت تحت التطوير. |
Probabilistic design is a discipline within engineering design. | التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي. |
The new design was approved by the Council in November 2007. | تمت الموافقة على التصميم الجديد من المجلس في نوفمبر 2007. |
Design for Debate is a very interesting new endeavor that designers have really shaped for themselves. | تصميم من أجل النقاش هو محاولة مثيرة للإهتمام أن المصممين قد شكلوا لأنفسهم |
(a) inform the issuing competent authority of modifications to the approved design type, where such modifications do not constitute a new design, as specified in the pressure receptacle standard or | (أ) إبلاغ السلطة المختصة التي أصدرت الموافقة بأي تعديلات في النموذج التصميمي المعتمد، حيثما لا تشكل التعديلات تصميما جديدا ، كما هو محدد في معيار أوعية الضغط |
CAMBRIDGE Suppose that the world s leading policymakers were to meet again in Bretton Woods, New Hamp shire, to design a new global economic order. | كمبريدج ـ لنفترض أن كبار صناع القرار السياسي في العالم قرروا أن يلتقوا مرة أخرى في بريتون وودز بنيوهامبشير لتصميم نظام عالمي جديد. |
The program focused on developing a large number of new technologies for the theoretical future engine, not necessarily creating an all new design. | وركز البرنامج على تطوير عدد كبير من التكنولوجيات الجديدة للمحرك في المستقبل، وليس بالضرورة خلق تصميم كلي جديد للمحرك. |
Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. | علي أي حال ، هذا المشروع ، أو هذه التجربه، جعلتني أبدا مشروع جديد في تصميم الأدويه. |
I have here the design of a new weapon, a giant crossbow... that will protect the men from harm. | لدى هنا تصميم لسلاح جديد ...... قوس عملاق الذى سيحمى الرجال من الأذى |
And here's the new design and how the Homepage can be improved | وفي ما يلي التصميم الجديد للموقع والذي يبي ن كيف يمكن تحسين الصفحة الرئيسية |
Finally, the College was fortunate in having the pro bono assistance of an international, Turin based design firm (Pininifarina) to help design a new logo for the College. | ابتكارات مختارة في مجالي الإدارة والتنظيم، 2003 2005 |
(a) (i) Design | 4 التخزين |
Design The design of instruction sets is a complex issue. | وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة. |
A new, sleeker design, for the first time utilizing two colours, was introduced in the beginning of 1993. | وتم بداية من عام ١٩٩٣ اﻷخذ بتصميم جديد وأكثر أناقة باستخدام لونين ﻷول مرة. |
Here is a three week papercutting marathon at the Museum of Arts and Design in New York City. | وها هو ماراثون لثلاثة أسابيع من العمل في متحف آرتس أند ديزاين في مدينة نيويورك |
The new treaty reflects clear recognition that the euro s initial design was flawed. | إن المعاهدة الجديدة تعكس اعترافا واضحا بأن التصميم الأولي لليورو شابته بعض العيوب. |
The design and diffusion of new pedagogic methodologies have allowed these positive developments. | وكان من شأن تصميم ونشر منهجيات تربوية جديدة التمكن من تحقيق هذه التطورات الإيجابية. |
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design | أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري |
What a beautiful design! | يا له من تصميم جميل ! |
(a) Urban design competitions | )أ( التنافس في ميدان التصميم الحضري |
On October 3, 2005, GameSpot adopted a new design similar to that of TV.com, now considered a sister site to GameSpot. | في 3 أكتوبر 2005، اعتمد جيم سبوت تصميم جديد مماثل لـ TV.com، وهو الآن يعتبر موقع شقيق لجيم سبوت. |
So I've tried to figure out a good design process to come up with a new term to replace global warming. | حتى لقد حاولت معرفة عملية التصميم الجيد من أجل التوصل إلى ولاية جديدة لتحل محل الاحترار العالمي . |
Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice. | محاكاة الطبيعة هو مجال جديد يحاول التعلم من هؤلاء العباقرة, وأخذ النصائح منهم ، نصائح في مجال التصميم |
The new logo was similar in size, with orange writing on a red background, but without the dragon design. | الشعار الجديد كان مماثل في الحجم، بالكتابة البرتقالية على خلفية حمراء لكن بدون تصميم التنين. |
Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice. | محاكاة الطبيعة (أو البيومميكرية) هو مجال جديد يحاول التعلم من هؤلاء العباقرة, وأخذ النصائح منهم ، نصائح في مجال التصميم |
Channel design A firm can design any number of channels they require. | يمكن أن تقوم الشركة بتصميم أي عدد من القنوات. |
And I've argued that we're about to perhaps create a new version of the Cambrian explosion, where there's massive new speciation based on this digital design. | ولقد جادلت بأننا ربما على وشك إنشاء نسخة جديدة من الانفجار الكمبري حيث هناك كمية مذهلة جديدة من النشوء |
It has contributed significantly to international thinking on the design of new lending facilities. | ولقد ساهمت كوريا الجنوبية إلى حد كبير في صياغة الفكر الدولي فيما يتصل بتصميم مرافق الإقراض الجديدة. |
We change the design of automobiles every year, so people will buy new cars. | نحن نغير تصميم السيارات كل عام، لذلك يقوم الناس بشراء السيارات الجديدة. |
Oh well, you know what I've always talked about... build things... design new buildings... | حسنا ، تعرف ما كنت أتحدث عنه دائما أمورالبناء... تصميمالبناياتالجديدة... |
Related searches : All New Design - Brand New Design - New Design Language - Design New Products - New Product Design - Bold New Design - New Corporate Design - New(a) - A Design - A New Branch - A New Process - A New Narrative - A New Post