Translation of "a major difference" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
But there's no major difference. | ولكن لا يوجد فارق كبير. |
There's no major difference between these religions. | ليس هناك فرق كبير بين هذه الأديان. |
A major difference is that video signals use more bandwidth than audio signals. | بينما يقع الاختلاف الأساسي في استخدام إشارات الفيديو لـعرض محزم أكثر من الإشارات الصوتية. |
The second big technology that could make a major difference is called carbon capture and storage. | أما النوع الثاني من التقنيات الضخمة التي قد تؤدي إلى تحسن كبير فيطلق عليها احتجاز الكربون وتخزينه . |
A second major difference between left and right concerns the role of the state in promoting development. | الفارق الرئيسي الثاني بين ما يهتم به اليسار وما يهتم به اليمين يرتبط بالدور الذي تضطلع به الدولة في تعزيز النمو وتشجيعه. |
Another major difference between bronze and iron fabrication techniques is that bronze can be melted. | وهناك فرق أخر رئيسي بين تقنيات تصنيع الحديد والبرونز وهو أن البرونز يمكن أن يذوب. |
But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. | لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق بين الاستمرارية أو الإفلاس |
Land reform, water sharing schemes, common economic enterprise zones, joint tourism projects and cultural exchanges can make a major difference. | فاﻹصﻻح الزراعي ومشاريع اقتسام المياه، وإنشاء مناطق للمشاريع اﻻقتصادية المشتركة، ومشاريع السياحة المشتركة، والتبادل الثقافي يمكن أن تحدث فرقا هائﻻ. |
But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. | لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق |
There's a difference between war and murder, a great difference. | هناك إختلاف بين القتل والقتل بالحرب |
You'd see a difference here, and you'd see a difference here. | نعم ستجد فرق هنا وفرق هناك |
Make a difference. | لكي تصنع التغير |
There's a difference. | عن القيصر و من اجل حلم |
Its graduates are making a major difference in all areas, including governance, public management, business, law, engineering, the sciences, education and vocational training. | ويحقق خريجوه تغييرات كبيرة في جميع الميادين، بما فيها الحكومة، واﻻدارة العامة، واﻷعمال التجارية، والقانون، والهندسة، والعلوم، والتعليم، والتدريب المهني. |
That makes a difference. | و هذا يحدث تغييرا |
There's a significant difference. | هناك اختلاف كبير |
There's a definite difference. | هناك فرق واضح. |
It makes a difference? | هل ي شكل هذا فارقا لديك |
A very great difference. | فرق كبير |
But what a difference! | ولكنه فرق |
So there's a difference in their x's squared plus a difference in their y's. | إذا مربع الفرق بين الإحداثيات السينية زائد الفرق بين الإحداثيات الصادية. |
But, at this point, I can see a major difference between drama and real life. Money doesn't come out if you dig the earth. | لو دكيت الارض لن تخرج مال اتفهمي |
It will not make a huge difference, but a small difference to propel the projectile | لن تحدث فرقا كبيرا، ولكن الفرق الصغيرة لدفع مقذوف |
What a difference a crisis makes. | ولكن يا له من فارق ذلك الذي قد تحدثه الأزمة. |
What a difference a decade makes. | ت ـرى هل يحدث عقدا واحدا من الزمان فارقا كبيرا . |
And the difference is about 3 , it's not a huge difference in distance, | و أوقات نكون فيها أبعد مايمكن عن الشمس. و الفرق حوالي 3 ، و هو ليس فرق كبير في المسافة |
NEPAD is making a difference. | وتحدث الشراكة الجديدة أثرا ملموسا. |
This is a real difference. | هذا فرق حقيقي. |
A great difference in size. | فرق كبير في الحجم. |
It makes a huge difference. | ذلك فرق هائل |
But there's a main difference | لكن هناك اختلافا رئيسيا |
Julian Treasure What a difference. | جوليان تريجر يا له من فرق. |
So that's a dramatic difference. | انه فرق شاسع |
And we made a difference. | و قد أحدثنا فرقا في ذلك المجتمع |
We can make a difference. | نستطيع أن نصنع فار قا . |
And you made a difference. | لقد أسمعتم صوتكم، وصنعتم اللفرق |
Resistance medicine. There's a difference. | أدوية المقاومه ! هنالك فرق |
That's a big difference there. | هناك فرق كبير هنا. |
It makes a big difference. | ذلك يحدث فرقا كبيرا |
There is a big difference. | هناك فرق كبير. |
They make such a difference. | سوف ي شك لون لك فارقا . |
That makes a big difference. | شاهد |
It doesn't make a difference. | هذا لايفرق ابدا |
It doesn't make a difference. | لا يوجد هنـاك أي فرق ... . |
That would make a difference. | هذا يجعل ألامر مختلف. |
Related searches : Major Difference - A Major - Detect A Difference - As A Difference - A Minimal Difference - Mark A Difference - A Difference From - For A Difference - Notice A Difference - Take A Difference - Presents A Difference - With A Difference - Made A Difference