Translation of "a loan from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Loan commitments from previous year | ٢٦ التزامات القروض من السنة السابقة |
My older brother borrowed money from a loan shark. | اقترض أخي الأكبر مالا من مرابي |
English has many loan words from French. | استعارت اللغة الإنجليزية كلمات كثيرة من الفرنسية. |
3.33 million adjusted from West Oil loan | (ب) البيانات غير متاحة حسب نوع المنتج. |
So I have a loan, 100 loan. That's my asset. | إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي |
A. Loan operations | ألف عمليات القروض |
It's a loan. | إنه قرض |
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan. | ويستطيع الطلاب في لاتفيا أن يحصلوا على قرض للدراسة وقرض للطالب. |
If you're not pregnant, you can take a loan out from us. | ان لم تكوني حاملا .. تعالي لكي نقرضك |
150 CE (on loan from Australian War Memorial). | 150 CE (على سبيل الاعارة من نصب حرب تذكاري أسترالي). |
C. Loan from the Environment Fund financial reserve | جيم القرض المقدم من الاحتياطي المالي لصندوق البيئة |
A Loan and a Prayer | قرض ودعاء |
I accepted a 5,000 lira loan from Lorenzo but never asked for it. | انا تلقيت 5000 ليره كقرض من لورينزو ولكنى لم اطلبها منه ابدا |
This is most often personal capital, a loan from a friend or relative, from loan shark sources, or it is in the form of aid of foreign or domestic non governmental organizations. | وهو غالبا رأس مال شخصي، قرض من صديق أو قريب، أو من مصادر إقراض ضخمة، أو في شكل معونة من منظمة غير حكومية أجنبية أو محلية. |
Recipient Project Loan Outstanding loan amount | مبلغ القرض |
You took out a loan from the Korea Scholarship Foundation, of 14 million won. | أخذتي قرض من مؤسسة المنح الدراسية كوريا، من 14 مليون وون. |
Loan of 390 vehicles a | ٣٩٠ مركبة على سبيل اﻹعارة |
a On loan to UNRWA. | )أ( معار الى اﻷونروا. |
You'll get a loan, anyway. | كانت تشريعات أكثر تضغط بقوة المقرضين |
Or maybe, you have to protect it from loan sharks? | الحمد لله انك لم تقترضي من الدائنين |
The drummers I got on loan from the high school. | أستعرت الطبالون من المدرسة الثانوية |
Yes, they called me up from your Building and Loan. | أجل لقد أتصلوا بي من التعمير والقروض |
Loan of 246 generators a Italy | ألمانيا إعارة ٢٤٦ وحدة توليد كهرباء )أ( |
This is a pretty big loan. | هذا قرض كبير لماذا لا تعد النقود |
If it's a loan, forget it. | لو تريد قرضا ، فلن أقرضك |
Let's call it a 99year loan. | لنسميه قرضا لمدة 99 عاما |
A quick loan at the bank. | الحصول على قرض سريع من المصرف |
But, look it's only a loan. | ولكن , شوفى انه مجرد قرض |
Multilateral financial institutions had become net recipients of financial resources from developing countries, as loan repayments had started to outstrip loan disbursements. | ويشير هذا الاتجاه إلى الحاجة إلى تغيير النظم المالية الدولية، لتحسين تخصيص الموارد لدعم التنمية. |
The project was funded by a 19.2 billion yen low interest development assistance loan from Japan. | وتم تمويل المشروع بقرض منخفض الفائدة يبلغ 19.2 مليار ين قرض المساعدة الإنمائية مقدم من اليابان. |
It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. | فمن الخطر إعطاء قرض ب50 ألف دولار عوضا عن اعطاء قرض ب 500 دولار |
Loan conditions | شروط القروض |
loan contracts | عقود القروض |
a Excludes 6.1 million of loan disbursed. | )أ( ﻻ يتضمن مبلغ ٦,١ مليون دوﻻر من القروض المصروفة . |
Have you taken a large home loan? | هل حصلت على قرض منزل كبير |
So let's say it has loan A. | لنقل ان لديه قرض A. |
Where do I arrange for a loan? | أين أقوم بالترتيبات اللازمة للحصول على قرض |
One man might make us a loan | رجل واحد قد يعطينا قرض |
How's about a loan on the saddle? | ماذا عن قرض بضمان السرج خمسة وعشرون دولار |
You can qualify for a farm loan! | هذا يجعلك مؤهلا للحصول على قرض المزرعة |
TEC also approved South Africa apos s application for a loan of 850 million from the International Monetary Fund (IMF) and negotiated the arrangements and conditions for the loan. 9 | ووافق المجلس التنفيذي اﻻنتقالي أيضا على طلب جنوب افريقيا الحصول على قرض قيمته ٨٥٠ مليون دوﻻر من صندوق النقد الدولي وتفاوض على ترتيبات وشروط القرض)٩(. |
j. Provision of reference, research, loan and inter Library loan services, including responding to an increased volume of e mail queries from users worldwide | ي توفير خدمات المراجع والبحوث والإعارة وخدمات الاستعارة بين المكتبات بما في ذلك الرد على الحجم المتزايد من الاستفسارات الواردة عبر البريد الإلكتروني من المستعملين في جميع أرجاء العالم |
The net outflow of official financing from developing countries continued in 2004 as loan repayment to multilateral development and financial institutions outpaced loan disbursements. | 11 وقد تواصل التدفق الصافي للتمويل الرسمي الخارج من البلدان النامية في سنة 2004 مع تجاوز قيمة سداد القروض للمؤسسات الإنمائية والمالية المتعددة الأطراف لقيمة مدفوعات القروض. |
This office has a commitment for a firstmortgage loan... | هذا المكتب عليه رهن مبدئى |
United Nations loan | الجدول 3 |
Related searches : Loan Granted From - Loan Receivable From - On Loan From - Returned From Loan - Accept A Loan - Sell A Loan - Contract A Loan - A Loan With - Loan A Book - Execute A Loan - Conclude A Loan - Constitute A Loan