Translation of "a further proof" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A further proof - translation :

ودليل آخر

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Proof - translation :

دليل

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد برهان البرهان الإثبات دليلا دليلاً

Examples (External sources, not reviewed)

You wanted further proof.	أنت تريد دليلا آخرا
Further proof he leads to you.	دليل آخر لولائه لك
What further proof do you need?	ما دليل آخر تحتاج
Mexico provides further proof that the market alone is not enough.	وتقدم لنا المكسيك دليلا آخر على أن السوق وحدها لا تكفي.
And further proof that Langley was motivated by the wrong thing	وهذا مثال آخر كيف أن لانجلي كان مدفوعا بالشيء الخاطىء
Adding a further criterion by which intention must be demonstrated would merely make proof more difficult.	ثم إن إضافة معيار جديد إلى إثبات القصد لن يؤدي سوى إلى زيادة عبء الإثبات الذي يقع على عاتق المدعين.
What further proof do you need than that of the knight's bewitchment?	و هل هناك دليل أكثر من فتنة الفارس
That just serves as further proof that we can't trust a word out of Sam Oliver's mouth.	هذافقطيثبت... أننا لا نستطيع الوثوق بأي كلمة تخرج من فم (سام اوليفر)
The rejection of the road of peace is further proof of the destructive Armenian position.	وفي رفض طريق السلام برهان آخر على الموقف الأرميني المدمر.
A more rigorous proof.	ودليل أقوى .
Proof	برهان
Proof	والدليل على ذلك هو أننا لا نزال نعاني من الحرب،والركود،
Proof.	هناك أدلة
This is a nuclear proof facility.	أنها منشأة إختبارات نووية.
And they say, a diagram from the proof or from a proof of the Pythagorean theorem is pictured below.	وكما يقولون، هي صورة رسم تخطيطي من الدليل أو من دليل على نظرية فيثاغورس أدناه.
Further proof of Israel's intentions was provided by Mr. Sharon during his visit to Paris on 28 July 2005.	وقدم السيد شارون دليلا آخر على نوايا إسرائيل إبان زيارته لباريس في 28 تموز يوليه 2005.
(i) a leak proof primary receptacle(s)	1 وعاء أولي مانع للتسرب (أوعية أولية مانعة للتسرب) و
(ii) a leak proof secondary packaging and	2 عبوة ثانية مانعة للتسرب و
What kind of a proof is that?	أى نوع من الأثباتات هذا
Soft proof	ناعم
As proof.	كدليل
Want proof?	هل تريد دليلا على هذا
It's proof.	انة الدليل.
And further proof that Langley was motivated by the wrong thing The day the Wright brothers took flight, he quit.	وهذا مثال آخر كيف ان لانجلي كان مدفوعا بالشيء الخاطىء وفي اليوم الذي حلق في الاخوين رايت استقال
If so, then here s further proof that only peaceful and stable countries can afford the luxury of incompetent decision makers.	إن كان الأمر كذلك فهو يشكل دليلا قاطعا وبرهانا ساطعا على أن البلدان المسالمة المستقرة فقط هي القادرة على تحمل التكاليف المترتبة على الاستعانة بصناع قرار عديمي الأهلية.
The record level of abstention in the recent European Parliament elections is further proof of that growing cynicism and alienation.	إن مستويات الامتناع عن التصويت في الانتخابات البرلمانية الأوروبية الأخيرة، والتي لم يسبق لها مثيل في الضخامة، تشكل دليلا آخر على تنامي الريبة والتشاؤم والاغتراب.
The agreements reached are further proof that the political will to reconcile is capable of healing even the deepest wounds.	واﻻتفاقات التي تم التوصل اليها إنما هي دليل آخر على أن اﻹرادة السياسية للمصالحة قادرة على أن تلئم حتى أعمق الجروح.
...they told of certain proof proof beyond the possibility of doubt.	قالوا عن اثبات معين .. اثبات بعيد عن أى نسبة شك. و لكننى
He shall be a clear proof against himself ,	بل الإنسان على نفسه بصيرة شاهد تنطق جوارحه بعمله والهاء للمبالغة فلا بد من جزائه .
He shall be a clear proof against himself ,	بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
You insist without proof that you're a murderer.	تصر بدون دليل على أن ك قـاتل
Just a quick question on this proof theorem.	إنه سؤال سريع عن اثبات هذه النظرية
It's a proof of physical resistance and dedication.	إنه برهان على المقاومة الطبيعية والتفاني
There is proof of a marriage between the witness and the prisoner, but is there any proof of a socalled previous marriage?	سيدي القاضي,هناك أثبات للزواج بين الشاهده والسجين ولكن هل هناك أي أثبات على هذا الزواج السابق المزعوم
Proof and Hold	طباعة الصفحة الأولى فقط من أجل المعاينة
Wait with Proof	انتظار مع دليل
I want proof.	أريد إثباتا .
We needed proof.	كنا في حاجة إلى إثبات.
Here's the proof.	انظر الى الدليل
What is proof?	ماهو البرهان
Proof by induction.	الاثبات عن طريق الاستقراء
There's proof, Georgia.	هناك دليل يا جورجيا
You want proof?	أتريد دليلا
If so, then here s further proof that only peaceful and stable countries can afford the luxury of incompetent decision makers. In a hypersensitive reality, stupidity equals malice.	إن كان الأمر كذلك فهو يشكل دليلا قاطعا وبرهانا ساطعا على أن البلدان المسالمة المستقرة فقط هي القادرة على تحمل التكاليف المترتبة على الاستعانة بصناع قرار عديمي الأهلية. ففي ظل الواقع الشديد الحساسية الذي نعيشه اليوم يصبح الغباء مساويا لسوء النوايا وتعمد الأذى.
nay , man shall be a clear proof against himself ,	بل الإنسان على نفسه بصيرة شاهد تنطق جوارحه بعمله والهاء للمبالغة فلا بد من جزائه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية