Translation of "a detailed description" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
A detailed description - translation : Description - translation : Detailed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
One person sent me a very detailed description the other person didn't. | أحدهم أرسل إلي وصفا دقيقا جدا. ولم يفعل الآخر مثله. |
It doesn't have to be detailed, just a brief description will do. | حسنا ، سوف يكون من الأفضل أن تكتبيه حتى لو بطريقة سطحية |
A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | وعلى هذه الخلفية، ستكون أولويات البرنامج الرئيسي في أفريقيا كما يلي |
A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | دال 26 وفيما يلي وصف مفصل للتغطية الإقليمية لهذا البرنامج الرئيسي |
A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | هاء 21 ويرد أدناه وصف مفصل للتغطية الإقليمية لهذا البرنامج الرئيسي |
No detailed description of the functions of the posts was provided. | لم ي قدم أي توصيف مفصل لمهام الوظائف. |
For a more detailed description of financial intelligence units and their function, see www.egmontgroup.org egmont_final_interpretive.pdf. | () للاطلاع على وصف أكثر تفصيلا لوحدات الاستخبارات المالية، ووظائفها، انظر www.egmontgroup.org egmont.final interpretive.bdf. |
Supplementary information providing a detailed description under each line item is provided in annex II. | ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية تعطي وصفا تفصيليا تحت كل بند من بنود اﻹنفاق. |
A 12th century document has the world's first detailed description of how to make soap. | وثيقة من القرن الثاني عشر بها أو ل وصف تفصيلي بالعالم عن طريقة صنع الصابون |
See also Asynchronous communication Further reading Detailed discussion of Bisync link control by Charles A Wilde (new link) A detailed description of the protocol. | بروتوكول الإنترنت Detailed discussion of Bisync link control by Charles A Wilde (new link) A detailed description of the protocol. |
Supplementary information providing a detailed description under each budget line item is shown in annex II. | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تقدم وصفا تفصيليا تحت كل بند من بنود الميزانية. |
A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (a) of the budget report (A 59 750). | ويرد وصف تفصيلي لمهامها في الفقرة 10 (أ) من تقرير الميزانية (A 59 750). |
I stated in my report that I would provide a more detailed description of the possible functions. | وقد ذكرت في تقريري أني سوف أقدم وصفا أكثر تفصيلا عما يمكن أن يسند إلى اللجنة من وظائف. |
9 For a detailed description of all approved ship routeing and reporting measures, see NAV 51 19. | (9) للاطلاع على وصف مفصل لجميع التدابير المعتمدة للإبــــلاغ عـن السفـن وخطوطها الملاحيــــــــــة، انظر NAV 51 19. |
63. A more detailed description of some of these activities is provided in the paragraphs that follow. | ٣٦ ويرد في الفقرات التالية وصف أكثر تفصيﻻ لطائفة مختارة من هذه اﻷنشطة. |
A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (b) of the budget report (A 59 750). | ويرد وصف تفصيلي لمهامها في الفقرة 10 (ب) من تقرير الميزانية (A 59 750). |
Supplementary information providing detailed description under each line item is provided in annex II. | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تقدم وصفا تفصيليا تحت كل بند من بنود اﻻعتمادات. |
Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is given in annex II. | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تورد وصفا تفصيليا للنفقات تحت كل بند من بنود اﻻعتمادات. |
Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is provided in annex II. | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تتضمن عرضا مفصﻻ للنفقات الجارية في إطار كل اعتماد. |
Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is provided in annex IV. | وترد في المرفق الرابع معلومات تكميلية تتضمن عرضا مفصﻻ للنفقات الجارية في إطار كل اعتماد. |
Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is given in annex II. | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تورد بيانا تفصيليا بالنفقات تحت كل بند من البنود. |
207. A detailed description concerning family laws, codified in the new Personal Statute Law 20 of 1992, was given. | ٧٠٢ وقدم عرض تفصيلي لقوانين اﻷسرة المدونة في قانون اﻷحوال الشخصية الجديد رقم ٠٢ لسنة ٢٩٩١. |
(c) A more detailed description of training programmes within each of the categories presented in the proposed programme budget. | )ج( وصف أكثر تفصيﻻ لبرامج التدريب داخل كل فئة من الفئات المعروضة في الميزانية البرنامجية المقترحة. |
It may be either a detailed description of these characteristics or be a summary of the gross physical character of a rock. | وقد يكون إما وصف ا مفصلا لهذه الخصائص أو ملخص ا للطابع الفيزيائي الكلي للصخرة. |
A detailed description of the application of decision 218 is set out at paragraphs 31 34 of the special instalment report. | ويرد وصف مفصل لتطبيق المقرر 218 في الفقرات من 31 إلى 34 من تقرير الدفعة الاستثنائية. |
243. The detailed requirements for data processing equipment are shown in the table below. Description of equipment | ٢٤٣ وفي الجدول الوارد أدناه تفصيل المعدات الﻻزمة لتجهيز البيانات. العـدد اﻹجمالــي للوحــدات تكلفـــــة الوحــــدة |
A detailed description of the five components and related courses of action, to serve as a reference tool, is provided in the appendix. | ويرد في التذييل وصف مفصل للمكو نات الخمسة ولمسارات العمل المتصلة بذلك، لت تخذ وسيلة مرجعية. |
For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva. | للإطلاع على وصف أكثر تفصيلا لسوق خام الحديد حاليا ، انظر الأونكتاد سوق الحديد الخام في الفترة 2004 2006، أيار مايو 2005، جنيف. |
I sat down and I wrote out a detailed, step by step description of the ideal balanced day that I aspired to. | جلست وكتبت وصفا مفصلا خطوة بخطوة , |
Description a | الوصف)أ( |
A detailed description of the organizational elements of UNDCP and their functions was issued on 27 July 1993 (ST SGB Organization, Section UNDCP). | وصدر وصف تفصيلي للعناصر التنظيمية للبرنامج ووظائفها في ٧٢ تموز يوليه ٣٩٩١ )ST SGB Organization, Section UNDCP(. |
A detailed description of the functions of the Office is contained in Secretary General apos s bulletin ST SGB 268 of 23 November 1993. | ويرد وصف تفصيلي لمهام هذا المكتب في نشرة اﻷمين العام ST SGB 268 المؤرخة في ٢٣ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣. |
A detailed description of the functions of the Office is contained in Secretary General apos s bulletin of 23 November 1993 (ST SGB 268). | ٢ ويرد وصف تفصيلي لمهام المكتب في نشرة اﻷمين العام المؤرخة ٢٣ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ )ST SGB 268(. |
The detailed description of the contents of that paper, made by the Group, could be found in LOS PCN L.80. | ويوجد في الوثيقة LOS PCN L.80 وصف تفصيلي لمحتويات الورقة أعده الفريق. |
That's a police description. | هذا وصف بوليسى |
4.6 On 9 February 2004, the Office sent a letter to the notary of Ferencváros local government containing a detailed description of the author's and her children's situation. | 4 6 وفي 9 شباط فبراير 2004، أرسل المكتب خطابا إلى كاتب العدل بحكومة فيرينتسفاروش المحلية بسط فيه تفاصيل حالة صاحبة الرسالة وطفليها. |
7. A detailed description of voluntary contributions provided to MINURSO is contained in section IV (paras. 10 12) of the report of the Secretary General (A 49 559). | ٧ ويرد في الفرع رابعا )الفقرات ١٠ ١٢( من تقرير اﻷمين العام (A 49 559) وصفا تفصيليا للتبرعات المقدمة الى البعثة. |
The CTC would therefore like to receive a detailed description of provisions in place, or under consideration, aimed at regulating and licensing the activities of Casinos. | ولذلك تود لجنة مكافحة الإرهاب أن تتلقى وصفا مفصلا للأحكام الموجودة حاليا، أو التي يجري النظر فيها، الرامية إلى تنظيم وترخيص أنشطة الكازينوهات. |
The Czech Republic (signatory) provided a detailed description of the involvement of police and judicial authorities in the detection, tracing and freezing of proceeds of crime. | وقد مت الجمهورية التشيكية (دولة موق عة) وصفا مفصلا عن مشاركة الشرطة والسلطات القضائية في اكتشاف عائدات الجرائم واقتفاء أثرها وتجميدها. |
3. Affected country Parties which implement action programmes pursuant to articles 9 to 15 shall provide a detailed description of the programmes and of their implementation. | ٣ تقدم اﻷطراف من البلدان المتأثرة التي تنفذ برامج عمل بموجب المواد ٩ الى ١٥ بيانا وصفيا مفصﻻ عن برامجها وتنفيذها. |
3. Affected country Parties which implement action programmes pursuant to articles 9 to 15 shall provide a detailed description of the programmes and of their implementation. | ٣ تقدم اﻷطراف من البلدان المتأثرة التي تنفذ برامج عمل بموجب المواد ٩ الى ١٥ بيانا وصفيا مفصﻻ عن برامجها وتنفيذها. |
It was hardly a description. | بالكاد كانت أوصاف |
A physical description of Spartacus. | وصف مادي و بدني لسبارتاكوس |
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | ومن ثم تقوم بكتابة برنامج بأوامر دقيقة بوصف عالي الدقة للأوريجامي |
Description | وصف |
Related searches : Detailed Description - More Detailed Description - Detailed Process Description - For Detailed Description - A Detailed - A Detailed Knowledge - A Detailed Report - A Detailed Summary - A Detailed Information - A Detailed Instruction - A Detailed Agenda - A Detailed Explanation - A Detailed Discussion