Translation of "a definitive answer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A definitive answer - translation :

إجابة محددة

Answer - translation :

إجابة

Definitive - translation :

نهائي

Keywords : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي حاسم حاسماً حاسمة نهائية الحاسم

Examples (External sources, not reviewed)

No one knows. String theory gives us a clue, but there is no definitive answer.	لا أحد يعرف. نظرية الاوتار تعطينا مجرد فكرة، لكنها ليست جواب جازم.
Policymakers cannot afford to wait decades for economists to figure out a definitive answer, which may never be found at all.	من الواضح أن صناع القرار السياسي لا يتمتعون بترف الانتظار لعقود من الزمان إلى أن يتمكن خبراء الاقتصاد من التوصل إلى إجابة محددة، والتي قد لا يكون لها وجود على الإطلاق.
23. In response, the representative of the United States said that he could not provide a definitive answer at the time.	٢٣ وردا على ذلك، قال ممثل الوﻻيات المتحدة إنه ﻻ يستطيع أن يقدم إجابة محددة في ذلك الوقت.
Whether evaluating an assumption about the rise of house prices or whether a news story is true, the market does not provide a definitive answer instantaneously.	فسواء كان التقييم لافتراض حول ارتفاع أسعار المساكن أو قصة إخبارية أو كانت القصة الإخبارية صادقة، فإن السوق لا تقدم إجابة قاطعة بشكل فوري.
The definitive treatment is a liver transplant.	والعلاج الشافي الوحيد لهذا المرض هو زراعة الكبد.
5. Definitive application	٥ التطبيق النهائي
DocBook The Definitive Guide	كتاب Doc الدليل الكاملQuery
The assumption of Agile and all previous management approaches is that there is somebody who can give us an authoritative, definitive answer to design questions.	هو افتراض رشيقة وجميع من نهج الإدارة السابقة أن هناك شخص ما الذي يمكن أن تعطينا إجابة رسمية ونهائية على تصميم الأسئلة. وفي مجال تنظيم المشاريع،
On 17 May 1982, they issued a definitive certificate of acknowledgement.	وفي 17 أيار مايو 1982، أصدرت شهادة إقرار نهائية.
A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.	والآن ما علينا إلا أن ننتظر تبلور هذه المنطقة المعقدة المتعددة الأوجه في بنية سياسية نهائية واضحة.
Military victories are never final and definitive.	فالانتصارات العسكرية ليست نهائية ولا قاطعة أبدا.
Every definitive matter is resolved on it ,	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
There has not been a decade of television without a definitive, dominant TV mom.	لم يكن هناك عقد من برامج التلفزيون دون تحديد ، لم تتواجد فيه الأمومة على التلفاز بصورة مهيمنة.
(a) Definitive procedures and guidelines to govern headquarters procurement activities were not available.	)أ( إن اﻹجراءات المحددة والمبادئ التوجيهية التي تحكم أنشطة الشراء في المقر ليست متوافرة.
A direct answer.	إجابة مباشرة
Answer. Answer.	أجب . أجب
The financial stringencies of the Great Depression put a definitive end to the Policy.	وضعت قسوة الكساد العظيم المالية نهاية مؤكدة لهذه السياسة.
That would put a definitive end to unilateralism in resolving international disputes and issues.	ومن شأن ذلك أن ينهي بطريقة حاسمة النهج الانفرادي في تسوية المنازعات والمسائل الدولية.
Defendants enjoy the presumption of innocence until definitive sentence.	يتمتع المتهمون بافتـراض البـراءة إلـى حين صـدور حكم نهائــي.
It is not yet much nor is it definitive.	وهي لا تمثل الكثير حتى الآن، ولا هي أمور نهائية.
So its the definitive proof before they remove it.	فيكون هذا الدليل القاطع ليقوموا بإزالته.
for a simple answer,	باجابات بسيطة
That's a fair answer.	هذه اجابة منصفة
That's a valid answer.	هذا جواب صحيح
Where definitive diagnosis is required, a biopsy of the kidney (renal biopsy) may be performed.	حيث يتطلب التشخيص النهائي، خزعة من الكلى (خزعة الكلى) يمكن أداؤها.
The Commissioner indicated that he would appreciate receiving a definitive response in the coming days.	وأشار رئيس اللجنة إلى أنه يكون ممتنا لو حصل على رد نهائي في الأيام اللاحقة.
We need a huge and definitive advantage over Giant Mall in sales before I leave.	قبل هذا، تأكدوا من أن تجعلوا هناك فرق بيننا و بين مول العملاق ! بهذا القدر كم
In 1814, the British took definitive control of the island.	في عام 1814 سيطر البريطانيون نهائيا على الجزيرة.
(ii) Draft texts concerning the definitive deep seabed mining regime.	apos ٢ apos مشاريع نصوص بشأن النظام النهائي للتعدين في قاع البحار العميق.
The Institute could not but benefit from a definitive appointment of Mr. Marcel A. Boisard as Executive Director.	بواسارد في منصب المدير التنفيذي سيكون مفيدا للمعهد.
So the answer to a logarithm you can say the answer to this	فإن الإجابة على اللوغارتم ويمكن أن تقول إجابة
Actually, here's the thing, answer it, answer it, answer it.	أجب، أجب
Give me a definite answer.	أعطني إجابة أكيدة .
There's not a simple answer.	ليس هناك من جواب بسيط.
So the answer is A.	اذا الاجابة هي A
So the answer is A.	ستكون الإجابة هي (A).
We need a positive answer.	نحن بحاجة لإجابة موجبة
Maybe there's a biological answer.	ربما هناك إجابة بيولوجية.
Just a second! Don't answer.	انتظر لا تجب
So the answer was A.	الاجابة كانت A
That was a fatal answer.	جوابها سيؤدي لموتها
You must answer a fellow.	يجب ان ت جيبى الرجل
And having a civil answer.	. لدي الإجابة المهذبة
My answer was a mistake.	أرجو أن تعذرنى ، لقد كنت صريحة جدا و اجابتى خطأ منى
Eben, answer me a question.	ايبن أجبنى على سؤالى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية