Translation of "a deeper knowledge" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
A deeper knowledge - translation : Deeper - translation : Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I spiraled deeper and deeper into a depression. | إنزلقت أعمق وأعمق في الإكتئاب. |
A deeper level... | مستوى أعمق... |
While the Greek fiscal fiasco is now common knowledge, Ireland s problems are deeper and less widely understood. | ورغم أن الإخفاق المالي الفاضح في اليونان بات معروفا لدى الجميع الآن، فإن المشاكل التي تعاني منها أيرلندا أعمق وأقل وضوحا. |
A deeper shade, Takyan. | ظل أعمق يا تاكيان |
The thought occurred to me, he said later, this practice does not lead to direct knowledge, to deeper awareness . | الفكر حدث بالنسبة لي، وقال في وقت لاحق، أن هذه الممارسة لا يؤدي إلى توجيه |
Well, he got in deeper and deeper. | حسنا ، دخل أعمق وأعمق |
You pushed it down deeper and deeper. | لقد دفعت به إلى أسفل أعمق و أعمق |
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper. | أسفل وكما يحصل أحد أكثر إشراقا يذهبون أعمق قليلا، أعمق قليلا. |
Deeper. | أكثر , بعمق |
Deeper! | ! أكثر |
Deeper. | ! أكثر |
As well as enriching fundamental knowledge of the universe, space science and technology could also guide humanity towards a deeper understanding of its own world. | وقال إنه فضلا عن إثراء المعرفة الأساسية للعالم، فإن علوم وتكنولوجيا الفضاء يمكن أيضا أن ترشد الإنسانية نحو فهم أعمق لعالمها. |
Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities. | التعاطف والتراحم نادرا ما يكون حلا ، و لكنه دائما رمز لحقيقة أعمق، لإمكانيات بشرية أعمق. |
So let's take a deeper look. | لذا لنلقي نظرة أعمق. |
I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are. | أعتقد أننا قد منحنا نظرة أكثر عمقا للطبيعة البشرية ونظرة أكثر عمقا لهويتنا. |
Look. Deeper. | أنظر , بعمق أكثر |
And as I plunged deeper and deeper into the deaf world, | ومع دخولي أكثر وأكثر في عالمهم، |
Greater efforts at infiltrating terror networks are needed, as is a deeper knowledge of the social structures created by the terrorists, in order to block their financial support. | والأمر يتطلب بذل المزيد من الجهود من أجل التغلغل إلى شبكات الإرهاب، ومن أجل التوصل إلى معرفة أعمق للهياكل الاجتماعية التي يعمل الإرهابيون من خلالها، من أجل حجب الدعم المالي عنهم. |
Dig deeper, deep! | !آحفر بعمق, بعمق |
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height. | واخذنا نتقدم ونتقدم حتى وصلت المياه الى مستوى صدر ديريك |
There may be a deeper bias at work. | ولعل الأمر يشتمل على قدر أعظم من التحيز. |
But those minor candidates underscore a deeper problem. | إلا أن هؤلاء المرشحين الصغار يسلطون الضوء على مشكلة أكثر عمقا . |
The population objection raises a deeper philosophical question. | بيد أن الاعتراض الخاص بالمسألة السكانية يثير مشكلة فلسفية أكثر عمقا. |
You're falling into a calmer and deeper sleep. | أنت الوقوع في النوم أكثر هدوءا وأعمق. |
We should have dug deeper than a grave. | كان يجب أن نحفر أعمق من القبر |
The World Bank wants to learn from these donors, catalyze deeper cooperation, and build a stronger and deeper multilateral system. | ويريد البنك الدولي أن يتعلم من هؤلاء المانحين الجديد، وأن يعمل على تحفيز التعاون الأكثر عمقا ، وأن يبني نظاما تعدديا أكثر عمقا وأشد قوة. |
There are open answer questions for deeper thinking, as well as Dig Deeper materials, a combination of text and links. | توجد أسئلة أجوبتها مفتوحة من أجل تفكير أعمق. بالإضافة إلى موضوعات ابحث أكثر وهي مزيج بين المقالات والروابط. |
But this resilience should not hide a deeper evolution. | إلا أن هذه المرونة لا ينبغي لها أن تحجب تطورا آخر أكثر عمقا . |
But there is a deeper and more important reason. | لكن هناك سببا أعمق وأكثر أهمية. |
Let me do it in a nice deeper color. | دعوني اكتبها بلون جميل |
Is there a deeper forensic analysis we can run? | هل هناك تحليل أعمق للطب الشرعي يمكننا الخوض فيه |
The case was a little deeper than you figured. | القضية كـانت صعبة أكثر ممـا تتصو رين |
look not just a little bit of the way through all those documents, you're actually starting to go deeper and deeper. | لذا فهي ليست العامل الأساسي ومن المعتاد بالنسبة لنا أن نبحث كثير ا من خلال البيانات، وكنتيجة، فإن لدينا تقدير |
Kenya s troubles run deeper. | أما المتاعب في كينيا فهي أشد عمقا . |
That's right. Now, deeper. | هذا جيد تنفسي بعمق |
The deeper, the dearer. | كلما تعمقت ازدادت التكلفة |
ICTs facilitate not only information gathering but also information processing, for instance from immigration cards, which can provide DMOs with deeper knowledge of international tourism consumers. | ولا يقتصر دور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على تيسير جمع المعلومات وإنما يتجاوزه إلى معالجة المعلومات، المستخرجة من بطاقات الهجرة مثلا ، مما يتيح لأنظمة إدارة الوجهات السياحية التزو د بمعلومات وفيرة عن المستهلكين في مجال السياحة الدولية. |
It's a good play. It goes a little deeper, I think. | إنها مسرحية جيدة وهى عميقة أنا أعتقد هذا |
And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are. | وعلى مر السنوات القليلة الماضية، أعتقد أننا قد منحنا نظرة أكثر عمقا للطبيعة البشرية ونظرة أكثر عمقا لهويتنا. |
It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. | وكانت محسوسة ، وتبدأ الذهاب أعمق وأعمق في نوع من السرد بهذه الطريقة ، لهذه الصورة. كما هو القرد مع لايكا . |
Butif it happened, the case calls for a deeper reflection. | ولكن إن كانت تلك الحادثة قد وقعت فإن القضية تستدعي قدرا أعمق من التأمل والتفكير. |
Perhaps you'll be the one to see a little deeper. | ربما تكون أنت الشخص الذي سينظر بشكل أعمق. |
But, hopefully, this will give you a little deeper understanding. | على أمل أن هذا سوف يعطيك بعض التفهم العميق لها. |
There are even deeper similarities. | وهناك أوجه تشابه أكثر عمقا. |
No, the problems run deeper. | كلا، إن المشكلة ذات جذور أعمق. |
Related searches : Deeper Knowledge About - Gain Deeper Knowledge - A Deeper View - A Deeper Level - A Deeper Exploration - A Deeper Meaning - In A Deeper - A Little Deeper - A Deeper Look - A Deeper Understanding - A Deeper Insight