Translation of "a broad array" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
A broad array - translation : Array - translation : Broad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A broad array of activities have been undertaken to celebrate it. | وقــد تم اﻻضطﻻع بطائفة عديدة من اﻷنشطـة لﻻحتفــال بهــذه السنة. |
A key to a successful legal regime governing secured transactions is to enable a broad array of businesses to utilize the full value inherent in their assets to obtain credit in a broad array of credit transactions. | 39 من العناصر الأساسية لنظام قانوني ناجح للمعاملات المضمونة تمكين طائفة واسعة من المنشآت التجارية من استغلال كامل القيمة الكامنة في موجوداتها للحصول على الائتمان في طائفة عريضة من المعاملات الائتمانية. |
The other members of the new Standing Committee bring a broad array of experience and skills. | ويجلب الأعضاء الآخرون في اللجنة الدائمة الجديدة مجموعة واسعة من الخبرات والمهارات. |
Allow utilization of the full value inherent in assets to support credit in a broad array of credit transactions | باء السماح باستغلال كامل القيمة الكامنة في الموجودات لدعم الائتمان في مجموعة واسعة من المعاملات الائتمانية |
(b) Allow utilization of the full value inherent in assets to support credit in a broad array of credit transactions | (ب) السماح باستغلال القيمة الكاملة الكامنة في الموجودات لدعم القروض الائتمانية في طائفة عريضة من المعاملات الائتمانية |
For example, the legal framework for women covers a broad array of family and work rights in Cuba and Brazil. | وعلى سبيل المثال، يغطي اﻹطار القانوني المتعلق بالمرأة طائفة واسعة النطاق من حقوق اﻷسرة والعمل في كوبا والبرازيل. |
They propose a broad array of relevant recommendations, which, if implemented, could contribute decisively to promoting peace and sustainable development in Africa. | ويقترح التقريران مجموعة كبيرة من التوصيات، التي إذا ما ن فذت، يمكن أن تساهم قطعا في تعزيز السلام والتنمية المستدامة في أفريقيا. |
For starters, population size is a source of power simply because large countries can take advantage of their greater human potential to shine in a broad array of disciplines. | فبادئ ذي بدء، يشكل حجم السكان مصدرا للقوة ببساطة لأن الدول الكبيرة قادرة على استغلال إمكاناتها البشرية الأعظم لكي تتألق في مجموعة واسعة من التخصصات. |
I'd thought it'd be appropriate to present it, on the basis that I have had extensive experience in teaching, counseling scientists across a broad array of fields. | و رأيت أنه من المناسب أن أعرضه على أساس أنه لدي خبرة واسعة في تدريس و إرشاد العلماء عبر مجموعة واسعة من المجالات |
Hence the array of agreements relevant to stopping the proliferation of fissile material is broad and so far works, if not effectively enough. | وهكذا فإن مجموعة الاتفاقات المتعلقة بوقف انتشار المواد الانشطارية كبيرة، وهي تؤدي عملها، وإن لم يكن ذلك بالفعالية الكافية. |
Tape array | صف أشرطة |
Drawn Array | رسمت المصفوفة |
Cells Array | مصفوفة الخلايا |
C Array | جدول Cname of the encoding target |
C Array... | جدول Cdestination of the byte array |
Byte Array | جدول الأثموناتThe byte array was new created. |
Alternative array | تناوب |
There is a broad array of policies that can benefit people in both developing and developed countries, thereby providing globalization with the popular legitimacy that it currently lacks. | هناك نطاق عريض من السياسات التي تستطيع تحقيق الفائدة للناس سواء في الدول النامية أو الدول المتقدمة، وبالتالي تزويد العولمة بالشرعية الشعبية التي تفتقر إليها حاليا . |
It sounds a lot like a Costas array. | تشابه الى حد كبير تنسيق كوستاس. |
Array of tools | باء مصفوفة الأدوات |
Cisco Storage array | Cisco مخزن المصفوفةStencils |
these numbers a matrix is just a rectangular array | هذه الأرقام المصفوفة هي فقط أرقام موضوعة في شكل مستطيل |
Similar downtrends are evident in a broad array of leading indicators, ranging from consumer expectations, money supply, and the stock market, to steel production, industrial product sales, and newly started construction. | هذا فضلا عن اتجاهات هبوطية مماثلة باتت واضحة في نطاق واسع من المؤشرات الرئيسية، التي تتراوح بين توقعات المستهلك، والمعروض من المال، وسوق الأوراق المالية، إلى إنتاج الصلب، ومبيعات المنتجات الصناعية، ومشاريع البناء الحديثة. |
(e) Solar array (SA). | (ﻫ) المصفوفة الشمسية. |
Could not find array | يمكن أن ليس ابحث المصفوفةQIBaseResult |
I have a very impressive array of fiirst names. | أفضل الأسماء الأولى |
And ferociously entrepreneurial private enterprise was supported by a broad array of state investments, guarantees, and protective tariffs, in accordance with the American System inspired by Alexander Hamilton and realized by Henry Clay. | وكانت الشركات الخاصة التي اتسمت بروح المبادرة الشرسة مدعومة من ق ب ل مجموعة واسعة من استثمارات الدولة، والضمانات، وتعريفات الحماية، بما يتفق مع ما أطلق عليه وصف النظام الأميركي المستلهم من ألكسندر هاملتون والذي تحقق على يد هنري كلاي. |
The restoration of growth and balance in the US economy is crucially important, not only for its effect on global growth, but also as a foundation for tackling a broad array of international problems and challenges. | إن إعادة النمو والتوازن إلى الاقتصاد الأميركي تشكل أهمية بالغة، ليس فقط بسبب تأثير هذا الاقتصاد على النمو العالمي، بل وأيضا باعتباره مؤسسة مختصة بالتعامل مع طائفة واسعة النطاق من المشاكل والتحديات الدولية. |
Could not get array data | يمكن أن ليس get المصفوفة البياناتQIBaseResult |
You can build a DNA array machine in your garage. | يمكنك أن تبني آلة تنظيم الحمض النووي في الكراج |
Actually it's always a 2 dimensional array for our purposes. | في الواقع، دائما ما يكون صف ثنائي الابعاد |
(a) The annual reports should reflect the broad array of specific goals and commitments enunciated in the Millennium Declaration, though each could explore in greater depth one or two areas covered in the Declaration | (أ) ينبغي أن تتناول التقارير السنوية الطائفة العريضة من الأهداف والالتزامات المحددة المنصوص عليها في إعلان الألفية، على أنه يمكن لكل منها أن يعالج بمزيد من التعمق مجالا واحدا أو مجالين من المجالات المشمولة بالإعلان |
Major groups, which represent a broad array of interests in the international arrangement on forests, must be provided with ongoing and substantive means to participate in the work of the international arrangement on forests. | ويتعين تزويد الأفرقة الرئيسية التي تمثل مجموعة واسعة من المصالح في إطار الترتيب الدولي المتعلق بالغابات بوسائل مستمرة جوهرية تمكنها من المشاركة في عمل الترتيب الدولي المتعلق بالغابات. |
In addition, some countries specify as air pollutants heavy metals (such as lead and mercury), volatile organic compounds (such as benzene and formaldehyde) and a broad array of other chemical compounds classified as air toxics. | وعلاوة على ذلك، تحدد بعض البلدان كملوثات للهواء ما يلي الفلزات الثقيلة (مثل الرصاص والزئبق)، والمركبات العضوية المتطايرة (مثل البنزين والفورمالديهايد) ومجموعة واسعة من المركبات الكيميائية الأخرى المصنفة كسميات هوائية. |
In a broad sense. | .بمعنى عريض |
In a broad sense. | بمعنى أوسع |
I said a broad... | قلت حالا ميسورا ... |
Now, there's a huge array of nations around that global average. | وكما تلاحظون يوجد طيف واسع من الدول ... منتشرة حول تلك النقطة الصفراء المعدل الوسطي في هذا الرسم البياني |
There's a big array of the ways of dealing with this. | هناك مجموعة كبيرة من الطرق للتعامل مع هذا |
EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, | ان التخطيط الدماغي الطبيعي يتطلب قبعة تحوي صفوفا من المجسات الكهربائية |
The array of benefits is stunning. | ولا شك أن نطاق الفوائد المترتبة على هذا التقارب متسع إلى حد مذهل. |
Removes all elements from the array. | يزيل الكل من المصفوفة. |
Remove all elements from the array. | احذف الكل من المصفوفة. |
The rest wider array of partners. | البقية مجموعة اوسع من الشركاء. |
In the last couple of videos, I already exposed you to the idea of a matrix, which is really just an array of numbers, usually a 2 dimensional array. | في العروض السابقة، لقد بدأت بتقديم فكرة المصفوفات لكم، وهي عبارة عن صف من الاعداد، واحيانا يكون صف ثنائي الابعاد |
Related searches : Broad(a) - A Whole Array - A Huge Array - A Broad Public - A Broad Category - A Broad Audience - A Broad Understanding - A Broad Consensus - A Broad Question