Translation of "a brief explanation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A brief explanation of changes in each region is provided below. | ويرد أدناه إيضاح موجز للتعديلات في كل منطقة. |
People are able to understand decision tree models after a brief explanation. | الناس قادرون على فهم نماذج شجرة القرار بعد شرح مختصر . |
If so, a brief explanation would help me make up my mind. | إذا كان هذا هو الحال، فإن شرحا موجزا قد يساعدني على اتخاذ قرار. |
Allow me to give a brief explanation of the balance reflected in these two operative paragraphs. | واسمحـــوا لــي أن أقدم تفسيرا موجزا للتوازن القائم في هاتين الفقرتين من المنطوق. |
I want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works. | أود أن أعطيكم شرح موجز عن نظرتنا للمحرك وكيف يعمل |
The Advisory Committee would have expected a brief written explanation reflecting the above mentioned clarifications under the relevant budget line items in the submitted documents. | وكانت اللجنة الاستشارية تتوقع تفسيرا كتابيا موجزا يعكس التوضيحات المشار إليها أعلاه تحت كل بند من بنود الميزانية الواردة في الوثائق المقدمة. |
31. The future performance report will provide a brief but complete overview of the mission apos s activities during the period covered by the report, as well as a brief explanation of any significant variations in actual expenditure from the initial budget estimates. | ١٣ وسيوفر تقرير اﻷداء مستقبﻻ استعراضا عاما موجزا، وأن يكن وافيا، ﻷنشطة البعثة خﻻل الفترة التي يغطيها التقرير، وشرحا موجزا ﻷي تغييرات ذات شأن في النفقات الفعلية عما ورد في التقديرات اﻷولية للميزانية. |
A brief summary follows. | وفيما يلي موجز مقتضب. |
In order to help our readers see the difference between the two versions of the Chinese history, I cut the collage into 10 photo sets with a brief explanation. | com من باب مساعدة القر اء على الإط لاع على محتوى هذه المجموعات، قمت باقتطاع عدد منها مع شروحاتها. |
There was a brief clip | وهذا مقطع قصير |
Talked about a brief skirmish. | وقلت انها ستكون مناورة بسيطة |
For a brief hunting expedition. | لرحلة صيد قصيرة |
Just for a brief moment | فقط للحظة بسيطة |
Brief | الش ريط |
'He wanted a mathematical explanation. | أراد تفسيرا رياضيا |
Offers a very different explanation | تعطي تفسيرا مختلفا |
Have you a better explanation? | ألديك تفسير آخر |
A brief overview by region follows. | ويلي ذلك استعراض عام موجز لكل منطقة على حدة. |
So this is a brief overview. | هذه لمحة عامة. |
So, 3D printing, a brief history. | فإذا الطباعة الثلاثية حديثة العمر، |
I must beg a brief respite. | أتوسل من آجل تأجيل وجيز |
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!! | مجموعه شينوا !! قدمى لنا تفسير ! قدمى لنا تفسير ? |
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!! | مجموعه شينوا ! قدمى لنا تفسير ! اعطى لنا تفسير! |
Brief Headers | الاختصاص ترويسات |
Brief Headers | وصلة متبوعة |
Brief Life. ' | موجز الحياة |
But this is a weak explanation. | لكن هذا تفسير ضعيف. |
I'll do a visual explanation first. | سأقوم بالشرح النظري أول ا أعتقد أن هذا يتطلب اللون الأرجواني |
(f) Development of a GEF Project Brief. | (و) وإعداد وثيقة مشروع لمرفق البيئة العالمية. |
A brief description of the tools follows | وفيما يلي وصف موجز لهذه الأدوات |
And here's a brief clip of this. | وهذا مشهد قصير عن التجربة |
This is a brief look at that. | ولدي حزمة من تلك المواصفات. هذه نظرة مقتضبة على ذلك. |
let's see a brief history of mathematics. | لنشاهد ملخصا لتاريخ الرياضيات |
A BRIEF AND MODERN HISTORY OF MEXICO | تاريخ المكسيك الحديث والمختصر |
Therefore , give the blasphemers respite , a brief respite . | فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد . |
This period could be merely a brief interlude. | إن هذه الفترة قد تكون مجرد فترة فاصلة وجيزة. |
I wish to add a few brief comments. | أود فقط أن أضيف بضع مﻻحظات موجزة. |
May I begin with a brief personal reference. | واسمحوا لي بأن أبدأ بإشارة شخصية موجزة. |
I myself will then make a brief statement. | ثم سأدلي بعده ببيان قصير. |
But to me, it's but a brief moment. | لكن بالنسبة لي مر كرمشة عين |
Show a detailed explanation of the action. | اعرض a من الأفعال. |
But there's a good explanation for that. | لكن هناك تفسير جيد لذاك. |
There's probably a very simple explanation for. | ربما هناك تفسير بسيط لذلك |
UN in Brief | بيع المنشورات |
Brief background information | أولا معلومات أساسية موجزة |
Related searches : A Brief - A Detailed Explanation - A Short Explanation - A Possible Explanation - A Sound Explanation - A Brief Respite - A Brief Stint - A Brief Answer - A Brief Reminder - Submit A Brief - A Brief Account - Have A Brief