Translation of "Waters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Waters - translation :

Keywords : مياه المياه المياهِ واترز مياة

Examples (External sources, not reviewed)

The waters? What waters?	أي منتجعات
Two waters.	٢ ماء
Muddy Waters.	الميـاة الم وحلـة
Subterranean waters?	المياه الي تحت الأرضية
and outpoured waters ,	وماء مسكوب جار دائما .
and outpoured waters ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Anne Marie Waters	هذا ما يقوم به مهدي حسن دوما ...
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.	وقال الله ليكن جلد في وسط المياه. وليكن فاصلا بين مياه ومياه.
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.	وقال الله ليكن جلد في وسط المياه. وليكن فاصلا بين مياه ومياه.
Control of Tunisian waters	مراقبة المياه التونسية.
Global International Waters Assessment	دال التقييم العالمي للمياه الدولية
International Waters 430 million	المياه الدولية 430 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
International waters 430 million	المياه الدولية 430 مليون دولار
Tomorrow's another world's waters	غدا ستكونهناك مياه أخرى فى العالم
Fishing in forbidden waters.	قاموا بالصيد فى مياه ممنوعه
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.	اشرب مياها من جبك ومياها جارية من بئرك.
Palestinians have entered uncharted waters.	لقد دخل الفلسطينيون إلى منطقة مجهولة.
The management of other waters	أ إدارة المياه الأخرى
We do. Who waters it?	من يرويها نحن
Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.	صوت الرب على المياه. اله المجد ارعد. الرب فوق المياه الكثيرة .
The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.	ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج
We have blue whales in the waters around here, off Maldives, around the waters of India.	في المياه المحيطة بالمالديف، وفي المياه المحيطة بالهند. يمكننا أن نراها أيضا على سواحل ولاية كيرلا (الهندية).
Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist.	ثم قاس الفا وعب رني في المياه والمياه الى الركبتين. ثم قاس الفا وعب رني والمياه الى الحقوين.
mid burning winds and boiling waters	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
mid burning winds and boiling waters	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
(d) existing uses of the waters	(د) الاستخدامات الراهنة للمياه
(a) Environmental conditions of transboundary waters	(أ) الأوضاع البيئية للمياه العابرة للحدود
Where deserts freeze and waters boil.	حيث تتجمد فيها الصحاري وتغلي المياه.
The waters receded from the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.	ورجعت المياه عن الارض رجوعا متواليا. وبعد مئة وخمسين يوما نقصت المياه.
The waters saw thee, O God, the waters saw thee they were afraid the depths also were troubled.	ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج
The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters.	وتعاظمت المياه وتكاثرت جدا على الارض. فكان الفلك يسير على وجه المياه.
The sei whale migrates annually from cool and subpolar waters in summer to winter in temperate and subtropical waters.	ويهاجر حوت ساي سنويا من المياه الباردة وشبه القطبية في فصل الصيف إلى المياه المعتدلة وشبه الاستوائية في فصل الشتاء.
GIWA focused on environmental aspects of water, comprising surface and ground waters as well as coastal and marine waters.	14 ركز التقييم العالمي للمياه الدولية على جوانب المياه، بما في ذلك المياه الجوفية والمياه السطحية إلى جانب المياه الساحلية والبحرية.
Again he measured a thousand, and brought me through the waters the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through the waters were to the loins.	ثم قاس الفا وعب رني في المياه والمياه الى الركبتين. ثم قاس الفا وعب رني والمياه الى الحقوين.
The main water sources are surface waters.	مصادر المياه الرئيسية هي المياه السطحية.
He who feeds me , and waters me .	والذي هو يطعمني ويسقين .
The rest of the waters are private.	وأما بقية المياه فتكون خاصة.
I have to test all this waters	أن أجرب جميع تلك التجارب
Why didn't they go into the waters?	لماذا لم تذهب هذه الحيوانات إلى الماء
He leadeth me beside the still waters.	وبجانب المياه وأن ي هدى لي روحي
He leadeth me beside the still waters.	هو ني بجانب المياه العادي.
Stretch out my staff against the waters.	إبسط عصاتى ضد المياه
For this you shall drink bitter waters!	من أجل هذا ستشربون من مياه م رة !
No anointing with the waters of Gihon.	لا اغتسال بمياه جيحون
These waters are cursed, we shall return.	إن الميـاه ملعـونـة، سنـعـود.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية