Translation of "Senate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I accept the charge of the senate... if the senate truly charges me.
انا أقبل التوصية من مجلس الشيوخ إذا كان مجلس الشيوخ حقا يؤيدني
It's from the Senate.
وقد جاء من طرف مجلس الشيوخ.
Even to the Senate.
حتى إلى مجلس الشيوخ
The Senate approved the indication.
ووافق مجلس الشيوخ على هذا الترشيح.
The President of the Senate
رئيس مجلس الشيوخ
The President of the Senate
رئيس مجلس الشيوخ،
Tell that to the Senate!
! ـ يمكنك إخبار مجلس الشيوخ بهذا ـ من فضلك
The symbol of the senate.
رمز مجلس الشيوخ
By order of the senate...
بأمر مجلس الشيوخ
I'm to enter the Senate.
سأدخل مجلس الشيوخ
Adviser to the Senate of Peru (1985 1990) and member of the Senate Legislative Research Centre (1992).
مستشار لمجلس الشيوخ في بيرو )١٩٨٥ ١٩٩٠( وعضو في مركز البحوث التشريعية لمجلس الشيوخ )١٩٩٢(.
The highest court was the Senate.
كانت المحكمة العليا هي مجلس الشيوخ.
President of Senate Mr. Kobie Coetsee
رئيس مجلس الشيوخ السيد كوبي كويتسي
Take that back to your senate.
خذ ذلك معك إلى مجلس شيوخك هذا
In the curia of the Senate?
فى قلب مجلس الشيوخ
The Opposition, which still controlled the Senate, allowed some Government bills to pass the Senate, and blocked others.
و قد سمحت المعارضة، التي سيطرت على مجلس الشيوخ، بتمرير بعض الفواتير الحكومية إلى مجلس الشيوخ، و اوقفت أخرين .
That is enough to satisfy the senate.
هذا كاف لإرضاء المجلس
Break up the senate till another time,
لنؤجل جلسة المجلس إلى وقت آخر،
Such is the will of the senate...
...... كما أراد مجلس الشيوخ
This senate candidate also plays World of Warcraft.
هذا المرشح لمجلس الشيوخ يلعب أيضا عالم من العلب.
The senate was removed in the new constitution.
تمت إزالة الشيوخ في الدستور الجديد.
6 Senate of the French Republic (see www.senat.fr).
(6) موقع مجلس الشيوخ الفرنسي على الإنترنت www.senat.fr.
Costing the Senate a great deal of money.
.يكل ف مجلس الشيوخ الكثير من المال
And that's why the Senate objected to it.
وهذا هو السبب في اعتراض مجلس الشيوخ عليه.
And so the Senate won in the end.
وفاز مجلس الشيوخ في نهاية المطاف.
Let the punishment of the senate be pronounced.
دع عقاب مجلس الشيوخ هذا جانبا
Antony did present Caesarion's claims to the Senate.
و بعد سنة اخرى من معركة فيلبى
The Senate vetoed the text submitted by the Congress.
رفض مجلس الشيوخ النص المرسل من قبل الكونجرس.
Three independent candidates were also voted into the Senate.
وانت خب أيضا ثلاثة مرشحين مستقلين أعضاء في مجلس الشيوخ.
Fifty percent of the Senate between 1998 and 2004
خمسين في المئة من مجلس الشيوخ بين عامي 1998 و 2004
He then ran twice for the Senate, lost twice.
ومن ترشح مرتين لمنصب السناتور ..وخسر كلاهما
The New York Senate has put up something called
وضع مجلس الشيوخ نيويورك ما سمي
I come to fetch you to the senate house.
لقد أتيت لأصطحبك إلى مجلس الشيوخ
Three terms as governor, two terms in the Senate,
ثلاث فترات حاكما، ولايتين في مجلس الشيوخ
I will present it to the Roman Senate myself.
ساقدم هذه المطالب الى مجلس الشيوخ بنفسى
The Senate is the Upper House of our Kingdom.
مجلس السيناتورات هو المجلس الأعلى في مملكتنا
The Senate sat in Vaasa during the Finnish Civil War from January 29 to May 3, 1918 and was known as the Vaasa Senate.
انعقد مجلس الشيوخ في فاسا خلال الحرب الأهلية الفنلندية من 29 يناير إلى 3 مايو 1918 فسـ مي مجلس شيوخ فاسا.
The Senate must decide whether New START enhances American security.
ويتعين على مجلس الشيوخ أن يقرر ما إذا كانت معاهدة ستارت الجديدة قادرة على تعزيز أمن الولايات المتحدة.
The proposed revision is currently under review at the Senate.
يعتبر التنقيح المقترح حالي ا تحت مراجعة مجلس الشيوخ.
Octavian relieved the city with the help of the Senate.
وأنقذ أوكتافيان المدينة بمساعدة من مجلس الشيوخ.
The Senate was headed by the Governor General of Finland.
ترأس مجلس الشيوخ من قبل حاكم فنلندا العام.
The members of the Senate had to be Finnish citizens.
وأجرى أعضاء مجلس الشيوخ إلى أن المواطنين الفنلنديين.
Nine political parties won seats in the 30 seat Senate.
6 وفازت تسعة أحزاب سياسية بمقاعد في مجلس الشيوخ المؤلف من 30 مقعدا.
They will be submitted to the examination of the Senate.
وسيرفعان إلى مجلس الشيوخ للنظر فيهما.
However, they had no representation in Congress or the Senate.
غير أنهم ليس لهم تمثيل في الكونغرس أو في مجلس الشيوخ.

 

Related searches : Senate Bill - University Senate - Us Senate - Senate Campaign - Senate Race - Senate House - Senate Committee - Faculty Senate - Senate Report - Senate Hearing - Senate Hall - Senate Chancellery - Academic Senate