Translation of "Dementia" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Nightblooming dementia praecox.
الخرف المبتسر الذى يتفتح أثناء الليل
He got dementia anyway.
وقد أصيب بالخرف على كل حال.
She suffers from something called dementia praecox.
إنها تعانى من شئ الخرف المبتسر تعانى الخرف المبتسر
Other symptoms are headaches, dementia, and vision impairment.
أعراض أخرى هي الصداع، الخ ر ف، وضعف الرؤية.
No, Chicago. Actually, dementia praecox is a meaningless phrase...
لا ،من شيكاغو ،فى الواقع إن الخرف المبتسر جملة بلا معنى
You say that your niece suffers from dementia praecox.
إنك تقولين أن إبنة أختك تعانى من الخرف المبتسر
Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.
الخرف يخيفنا. الوجوه المشوشة والأيادي المرتعشة للأشخاص المصابين بالخرف، الأعداد الكبيرة للمصابين بالمرض تخيفنا.
Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.
الخرف يخيفنا. الوجوه المشوشة والأيادي المرتعشة للأشخاص المصابين بالخرف،
He's got space dementia. Harry, you want to watch your man.
هارى لابد من مراقبة رجالك
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
وقد درس هو مرضى الزهايمر الذين كان لديهم أعتلال مؤقت لجزء حساس في العقل .
Strich was researching the relationship between dementia and head trauma and asserted in 1956 that DAI played an integral role in the eventual development of dementia due to head trauma.
Strich بحث في العلاقة بين الخرف وصدمات الرأس وأكد في عام 1956 بان الاصابة لعبت دورا أساسيا في التطور في نهاية المطاف من الخرف المقرر بسبب الصدمة.
Dementia praecox? Which is to say, she's mad as a hatter, poor child.
يمكن القول إنها مجنونة كطفل مسكين
There are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions.
فهناك الكثير من الامور الرائعة التي تجري في ذلك المجال .. مثل علاج مرض التوحد والخرف .. وعدة أمراض اخرى
I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive.
أحتاج إلى قلب غاية في النقاء، بحيث أنه إن جرده الخرف من كل شيء سيبقى على قيد الحياة.
What you may not know is that smoking in midlife doubles the rate of dementia later.
ما لا تعرفونه هو أن التدخين في منتصف العمر يضاعف معدلات الخرف لاحق ا.
Let's start with the hobbies. When you get dementia, it gets harder and harder to enjoy yourself.
دعونا نبدأ بالهوايات. حين تصاب بالخرف، يصبح من الصعب أكثر فأكثر أن تستمتع بوقتك.
They have what I called logorrhea dementia, which is they talk so much they drive themselves insane.
إنهم مصابون بما أدعوه بعته الثرثرة، أي أنهم يتحدثون كثيرا لدرجة الجنون.
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
وقد شاركت في العناية بمريض محدد، إمرأة كانت تموت بسبب الجنون.
Risk of poor memory is increased in middle aged men and women if the parents had suffered from dementia.
تزداد مخاطر الإصابة بضعف الذاكرة لدى الرجال والنساء عندما يكونون في منتصف العمر إذا أصيبوا بـ الخرف.
More than 40 other epigenetic drugs are being developed, not only for cancer, but also for obesity and even dementia.
والآن يجري تطوير أكثر من أربعين عقارا مماثلا، ليس فقط لعلاج السرطان، بل وأيضا البدانة وحتى الخرف.
Sodium selenate is an exciting lead in AD and other forms of dementia and is the focus of more intense research.
سيلينات الصوديوم له دور رئيسي مثير في ألزهايمر وأشكال أخرى من الخرف ويعد محط الأنظار والتركيز في مزيد من الأبحاث المكثفة.
ADI works globally to focus attention on the dementia epidemic and campaign for policy change from governments and the World Health Organization.
وعلى المستوى العالمي، تركز الاهتمام على هذا الوباء وبدء حملة لتغيير السياسات من الحكومات ومنظمة الصحة العالمية.
You might think that many genes would have to be changed to extend lifespan genes affecting muscle strength, wrinkles, dementia, and so forth.
وقد يتصور المرء أن العديد من الجينات لابد وأن تتغير حتى يمتد العمر لسنوات أطول ـ الجينات التي تؤثر على قوة العضلات، والتجاعيد، والخرف، وما إلى ذلك.
Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today.
إنتظار لحظة التعرف هذه ربما تكون أفضل مؤشر لبدايات مرض العته أفضل من أي شئ عملى يظهر حاليا.
In the US what that means, is sponsoring Alzheimer's prevention research, and cancer prevention research, dementia prevention research, as well as some cure research.
في الولايات المتحدة هذا يعني رعاية أبحاث الوقاية من الزهايمر وأبحاث الوقاية من السرطان، وأبحاث الوقاية من الخرف،
Bleuler realized that the illness was not a dementia, as some of his patients improved rather than deteriorated, and thus proposed the term schizophrenia instead.
أدرك بليلر أن المرض لم يكن خرفا، لأن بعض مرضاه تحسنت حالهم بدلا من أن تتدهور، فاقترح بالتالي مصطلح الفصام بدلا من الخرف.
When you care for someone with dementia, and you get training, they train you to engage them in activities that are familiar, hands on, open ended.
إن كنت تقوم برعاية أحد مصاب بالخرف، وحصلت على تدريب، يدربونك على إشراكهم في أنشطة مألوفة وعملية ومفتوحة.
And the dementia ate out the language parts of the brain, and then this artwork came out of somebody who used to install stereos in cars.
وأدى هذا الإعتلال إلى إصابة الأجزاء المسؤولة عن اللغة في المخ , هذا العمل الفني نتج عن شخص كان يعمل على تركيب الم سجلات في السيارات .
My dad's not alone. There's about 35 million people globally living with some kind of dementia, and by 2030 they're expecting that to double to 70 million.
والدي ليس الوحيد، لكن هناك نحو 35 مليون شخص في العالم مصابون بنوع من الخرف، و بحلول العام 2030 من المتوقع أن يتضاعف هذا العدد إلى 70 مليونا.
My dad's not alone. There's about 35 million people globally living with some kind of dementia, and by 2030 they're expecting that to double to 70 million.
والدي ليس الوحيد، لكن هناك نحو 35 مليون شخص في العالم مصابون بنوع من الخرف،
At the other end of the life span, the best thing you and I can do to stave off dementia as we age is to be bilingual.
ببلوغ فترة نهاية الحياة، أفضل ما يمكن أن نفعله لتفادي الخرف مع تقدمنا في العمر، هو أن نكون ثنائيي اللغة.
Based on what I've learned from taking care of my father, and researching what it's like to live with dementia, I'm focusing on three things in my preparation
بالاعتماد على ما تعلمته من رعاية والدي، ومن خلال البحث عما يعنيه أن تعيش بالخرف، أركز على ثلاثة أمور في تحضيري
Researchers at Rush University Medical Center found that the people with the highest purpose and life direction had 2.4 times less dementia than the people with the lowest.
وجد الباحثون بالمركز الطبي في جامعة رش أن الأشخاص الذين يعرفون هدفهم في الحياة و توجهاتهم أقل ع رضة للخرف بنسبة 2.4 مرات
Daily consumption of alcohol has been linked to a decreased risk of cardiovascular disease, diabetes, dementia, including Alzheimer's, gal stones, strokes, kidney stones, that's just to name a few.
وقد تم ربط الاستهلاك اليومي من الكحول بتقليل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية، و مرض السكري والخرف بما في ذلك مرض الزهايمر،
We hear about pre hypertension, we hear about pre dementia, we hear about pre anxiety, and I'm pretty sure that I diagnosed myself with that in the green room.
نحن نسمع عن ما قبل ارتفاع ضغط الدم ,نحن نسمع عن ما قبل الخرف نحن نسمع عن ما قبل القلق، وأنا متأكد أنني شخصت نفسي بهذا في الكواليس .
Or, we decide that we're going to prevent dementia, and it will never happen to us because we're going to do everything right and it won't come and get us.
أو نقرر أن نمنع الخرف من الحدوث، ولن يحصل ذلك لنا على الإطلاق وسنقوم بكل شيء كما يجب ولن يأتي خلفنا.
Nancy had been diagnosed with dementia, and her doctor told her husband that he should find a home for her because within a year, she would not know his name.
تم تشخيص نانسي بالخرف، وطبيبها قال لزوجها أنه يجب عليه أن يجد مكانا لها، لأنها خلال سنة لن تعرف اسمه.
Moreover, D Agata and Mitchell suggest that the use of so many antibiotics by patients with dementia carries a different kind of cost it exacerbates the growing problem of antibiotic resistant bacteria, putting other patients at risk.
فضلا عن ذلك، تقترح داغاتا و ميتشيل أن استهلاك المرضى المصابين بالخلل الشديد في الوظائف العقلية لهذا الكم الضخم من المضادات الحيوية يحمل في طياته نوعا مختلفا من التكاليف فهو يؤدي إلى تفاقم مشكلة البكتريا المقاومة للمضادات الحيوية، الأمر الذي يعرض مرضى آخرين للخطر.
A description of a cerebral disorder in relation to organic factors and in the context of general paralysis of the insane only with no reference to schizophrenia,shows a disorder with features of generalized dementia (Lishman 1998).
يظهر وصف الاضطراب الدماغي المتعلق بالعوامل العضوية وفي سياق الشلل العام للمجانين فقط مع عدم الإشارة إلى الفصام، اضطراب بملامح من الخرف العام (Lishman 1998).
With these words, posted online, Gillian Bennett, an 85 year old New Zealander living in Canada, began her explanation of her decision to end her life. Bennett had known for three years that she was suffering from dementia.
بهذه الكلمات التي تم نشرها على الانترنت بدأت جيليان بينيت وهي نيوزيلنديه تبلغ من العمر 85 عاما وتعيش في كندا في شرح قرارها بانهاء حياتها . لقد علمت بينيت منذ ثلاث سنوات انها تعاني من الخرف وبحلول اغسطس زادت حالة الخرف عندها لدرجة انها وكما ذكرت هي لقد فقدت نفسي تقريبا .
You might think that many genes would have to be changed to extend lifespan genes affecting muscle strength, wrinkles, dementia, and so forth. But researchers have found something quite surprising there are certain genes whose alteration can slow the aging of the whole animal all at once.
وقد يتصور المرء أن العديد من الجينات لابد وأن تتغير حتى يمتد العمر لسنوات أطول ـ الجينات التي تؤثر على قوة العضلات، والتجاعيد، والخرف، وما إلى ذلك. ولكن الباحثين توصلوا إلى أمر مدهش حقا فهناك جينات قد يؤدي تغييرها إلى إبطاء عملية الشيخوخة في الحيوان ككل فجأة.
So closely tied was the role of wine and medicine, that the first printed book on wine was written in the 14th century by a physician, Arnaldus de Villa Nova, with lengthy essays on wine's suitability for treatment of a variety of medical ailments such dementia and sinus problems.
وقد كانت العلاقة وثيقة بين دور النبيذ والطب، لدرجة أنه تمت كتابة أول كتاب عن النبيذ في القرن الرابع عشر على يد الطبيب أرنالدوس دي فيلانوفا (Arnaldus de Villa Nova)، واحتوى على مقالات مطولة حول ملاءمة النبيذ لعلاج مجموعة متنوعة من الأمراض مثل مشاكل الخرف والجيوب الأنفية.
Based on what I've learned from taking care of my father, and researching what it's like to live with dementia, I'm focusing on three things in my preparation I'm changing what I do for fun, I'm working to build my physical strength, and this is the hard one I'm trying to become a better person.
بالاعتماد على ما تعلمته من رعاية والدي، ومن خلال البحث عما يعنيه أن تعيش بالخرف، أركز على ثلاثة أمور في تحضيري أغير ما أقوم به من أجل الاستمتاع وأعمل على بناء قوتي البدنية و وذلك أصعب شيء أحاول أن أصير شخصا أفضل.
look a bit astonished by that number, but consider for a moment the incredible diversity of mental illnesses, from autism and intellectual disability in childhood, through to depression and anxiety, substance misuse and psychosis in adulthood, all the way through to dementia in old age, and I'm pretty sure that each and every one us present here today can think of at least one person, at least one person, who's affected by mental illness in our most intimate social networks.
يندهش من هذا العدد، ولكن باعتبار التنوع الهائل للأمراض النفسية، من التوح د والإعاقة الفكرية

 

Related searches : Advanced Dementia - Moderate Dementia - Dementia Patients - Dementia Care - Alcoholic Dementia - Presenile Dementia - Senile Dementia - Dementia Praecox - Vascular Dementia - Dementia Unit - Dementia Ward - Degenerative Dementia - Rapidly Progressive Dementia - Onset Of Dementia