Translation of "30 years ago" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Compared to what, 30 years ago, 20 years ago, even 10 years ago. | مقارنة بثلاثين عاما مضت، عشرين عاما ، و حتى عشرة أعوام مضت. |
5 years ago, I was 30. | . قبل 5 أعوام ، كنت أبلغ 30 |
I started my journey 30 years ago. | بدأت رحلتي منذ ثلاثين سنة |
Mr. Itchen passed on 30 years ago. | السيد اتشين انتقل من هنا منذ 30 سنة |
30 years ago that would have sounded ludicrous. | قبل 30 سنة كان سيبدو هذا سخيفا . |
These are stories from 20, 30 years ago. | هنا قصص من 20، 30 عام سبقت |
That was 30 years ago. 1982 was Ballah. | التي كانت قبل 30 عاما . في عام 1982كان بالاه. |
He was a great architect 30 years ago. | كان معماريأ عظيما ل30عاما مضت |
And it's an essay I read 30 years ago. | وهو مقال قرأته قبل 30 عاما. |
They were exterminated after the riots, 30 years ago. | لقد تمت ابادتهم جميعا في أحداث الشغب قبل 30 سنه |
20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space. | منذ 20 سنة أو 30 سنة فقط علماء الفلك المحترفون و باستخدام التليسكوبات الكبيرة يمكنهم رؤية الفضاء البعيد |
Twenty years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space. | منذ 20 سنة أو 30 سنة فقط علماء الفلك المحترفون و باستخدام التليسكوبات الكبيرة يمكنهم رؤية الفضاء البعيد |
So I want to isolate this, because it was a great observation 30 years ago, right, 30 years ago and it's one that's laid fallow in research. | وانا اريد ان اركز على هذا لانه اكتشاف مهم جدا حدث منذ 30 عام .. نعم 30 عام وهو ما دفع لبحث آخر |
So I want to isolate this, because it was a great observation 30 years ago, right, 30 years ago and it's one that's laid fallow in research. | وانا اريد ان اركز على هذا لانه اكتشاف مهم جدا حدث منذ 30 عام .. نعم 30 عام |
Well, he has. Why wasn't he executed 30 years ago anyway? | حسنا ، هو قد عاد، لماذا لم يتم اعدامه منذ سنوات |
30 years ago, I placed this on your mother's head, Henry. | منذ ثلاثون عاما,وضعت هذا (علي رأس والدتك,(هنري |
We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came. | كانت لدينا إعلانات على صفحة كاملة، قبل نحو 30 عاما، 25 عاما عندما وصلت هذه القناة. |
Human races that according to physical anthropologists of 30, 40 years ago | الأجناس البشرية وفقا للأنثرولوجيين من 30 أو 40 عاما |
As cited over 30 years ago, development is the new name of peace. | وكما ذكر منذ أكثر من ٠٣ سنة، فإن التنمية هي التسمية الجديدة للسﻻم. |
Best example who in the music industry, 30 years ago, would have said, | أفضل مثال من هم في حقل صناعة الموسيقى قد يقولوا قبل 30 سنة مضت |
Only four countries have fulfilled their 0.7 per cent commitment made 30 years ago. | إن أربعة بلدان فقط أوفت بالتزامها الخاص بهدف اﻟ ٠,٧ في المائة الذي قطع منذ ثﻻثين عاما. |
And I said, Mike, by any chance This was 30 or 40 years ago. | وقال لي، مايك ، من قبل أي فرصة وكان هذا قبل 30 أو 40 عاما |
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. | منذ سنتين وثلاث سنوات وقرابة أربع سنوات، كان أداء الأسواق جيدا. |
The date of migration to North America is disputed it may have taken place around 30 thousand years ago, or considerably later, around 14 thousand years ago. | هناك جدل دائر حول تاريخ الهجرة إلى أمريكا الشمالية وقد تكون قد حدثت منذ 14 ألفية، أو أبعد من ذلك بدرجة كبيرة، منذ 30 ألفية. |
That was many years ago. 28 years ago. | هذا كان منذ سنوات عديده.منذ 28 سنه |
How can he still hold on to what you and I did over 30 years ago. | لقد أنتهت علاقتنا منذ 30 عام |
And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing. | وذلك هو، عندما تزوجنا، زوجتي وأنا قبل 30 عاما مضت، بدأنا بدفع الع شر . |
Years ago . | منذ سنوات |
Years ago. | منذ عده سنوات. |
So it was about four years ago, five years ago, | إذا فقد بدأت قبل أربعه أو خمسة سنوات مضت |
So decades ago, not years ago, | منذ عقود مضت وليس سنوات ماضية |
Unlike 30 years ago, no strong force for political reform now exists in China s vast bureaucratic system. | فعلى النقيض مما كانت عليه الحال منذ ثلاثين عاما ، لن نجد الآن في النظام البيروقراطي الصيني الضخم قوى سياسية عاتية تدفع نحو الإصلاح السياسي. |
One of the most important precedents is the debacle of Latin American debt almost 30 years ago. | من بين أكثر السوابق أهمية في هذا السياق كارثة ديون أميركا اللاتينية التي اندلعت قبل ثلاثين عاما تقريبا. |
Since its creation 30 years ago, UNCTAD has made a major contribution to international cooperation for development. | لقد ساهم اﻷونكتاد، منذ إنشائه قبل ٠٣ عاما ، بقسط هام في التعاون الدولي ﻷغراض التنمية. |
Mr. Ghebremariam (Eritrea) Three years ago Eritrea emerged victorious from a devastating 30 year war of liberation. | السيد غبريماريام )اريتريا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( قبل ثﻻثة أعوام، خرجت اريتريا منتصرة من حرب تحرير مدمرة استغرقت ٣٠ عاما. |
This is an argument that we refute, an argument that was first paraded here 30 years ago. | وهذه حجة نرفضها، حجة كان عرضها قد تم هنا قبل ٣٠ عاما. |
It became so outrageous, the whole situation, that in fact a commission of inquiry was appointed, and it reported in 1982, 30 years ago it reported the Ballah Report 30 years ago, and immediately the government to government arrangements were stopped. | أصبحت أمر فظيع، كل الوضع برمته، أنه في الواقع قد تم تعيين لجنة تحقيق، قدمت تقريرا عام 1982، قبل 30 عاما |
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. | بإختصار، لقد بدأن يستعدن مكانتهن اللتي كن عليها منذ ملايين السنين منذ 10.000سنة و 100.000سنة |
Six years ago, | منذ ستة سنوات |
Fourteen years ago, | منذ 14 عاما |
18 years ago, | قبل 18 سنة، |
Five years ago, | قبل خمس سنوات، |
2,300 years ago, | منذ 2,300 سنة مضت، |
Twenty years ago, | قبل عشرين سنة مضت, |
10 years ago, | منذ 10 سنوات، |
Related searches : Years Ago - 30 Minutes Ago - For 30 Years - 30 Years War - 30 Years Old - 30 Years Anniversary - 10 Years Ago - 2 Years Ago - 3 Years Ago - Over Years Ago - About Years Ago - Million Years Ago - 100 Years Ago - 50 Years Ago