Translation of "24 hour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hour - translation :

Keywords : لساعة السّاعة بالساعة الساعه ساعه

Examples (External sources, not reviewed)

In a 24 hour...	خلال 24 ساعة...
Globalisation has led to 24 hour trading.	أد ت العولمة إلى تجارة ال24 ساعة .
It turned into a 24 hour contest.	تحول الى مسابقة على مدار الاربع وعشرين ساعه
It's the 24 hour rolling African news channel.	انها قناة إخبارية تبث 24 ساعة عن أفريقيا.
Creatinine height ratio is calculated as 24 hour urine creatinine multiplied by 100 over the expected 24 hour urine creatinine for height.	ويتم حساب نسبة ارتفاع الكرياتين كالتالي الكرياتين البولي في 24 ساعة 100 الكرياتين البولي المتوقع ارتفاعه في 24 ساعة.
(g) Provision of 24 hour support for current operations.	)ز( توفير دعم على مدار ٢٤ ساعة يوميا للعمليات الراهنة.
A 24 hour sanctuary in time, they call it.	يسمونه 24 ساعه للعبادة,
I know a 24 hour bean sprout soup place,	أعرف مكانا مفتوح لـ24 ساعة يقدم حساء براعم الفاصوليا
(f) Strengthening of the recently established 24 hour situation room	)و( تعزيز غرفة العمليات المنشأة مؤخرا التي تعمل على مدار اليوم
So all the way around, you have a 24 hour timeline.	وبالتالي على طول المدار لدينا خط زمني ل24 ساعة.
Mortality after 24 hour holding period of mosquito specimens exposed to diagnostic concentration (4 per cent DDT) for 1 hour	(2) نسبة النفوق بعد فترة 24 ساعة من اختزان عينات البعوض المعرضة للتركيز التشخيصي (4 من الـ دي.دي.تي) لمدة ساعة واحدة.
24 hour holding period mortality of vector strains of known susceptibility exposed for 1 hour to an insecticide sprayed surface.	(4) 24 ساعة كفترة انتظار النفوق لسلالات من الناقلات ذات الحساسية المعلومة بعد تعريضها لسطح مرشوش بالمبيد لمدة ساعة.
The 24 hour duty room is staffed by teams of officers who currently serve on a 25 hour shift basis.	وغرفة المناوبة التي تعمل على مدار اليوم مزودة بأفرقة من الموظفين يعملون حاليا في نوبات على مدى اﻷربعة والعشرين ساعة.
Those numbers are expected to increase as Rafah moves towards 24 hour operation.	ويتوقع أن يزيد العدد مع الاتجاه إلى تشغيل المعبر 24 ساعة يوميا .
Furthermore, 24 hour liaison was currently maintained with all missions away from Headquarters.	وفضﻻ عن ذلك تم اﻵن تأمين اﻻتصال طوال الليل والنهار مع كل البعثات التي تعمل خارج المقر.
An electrician is on 24 hour standby to be able to support electrical problems.	فعامل الكهرباء يبقى متأهبا طوال فترة 24 ساعة لتقديم الدعم في حال حصول مشاكل كهربائية.
We have a 24 hour street, so that there's always a place that's alive.	لدينا شوارع تعمل لمدة ٢٤ ساعة ، بحيث يظل هناك دائما مكان حي.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.	نحن نعيش في ثقافة الر حلات الجوي ة ذات الفوارق الزمنية، الس فر إلى جميع أنحاء العالم، العمل طوال 24 ساعة، نوبات العمل.
In fact, there were 5 GRBs detected in a 24 hour period, including GRB 080320.	وفي الواقع فقد تم في ذلك اليوم اكتشاف 5 انفجارات خلال 24 ساعة، من ضمنها انفجار GRB 080320.
She also objected to the 24 hour notice requirement imposed by the United States authorities.	وأعربت عن اعتراضها أيضا على شرط الإشعار بمهلة قدرها 24 ساعة الذي تفرضه سلطات الولايات المتحدة.
All political party offices were regularly visited and checked by 24 hour Civilian Police patrols.	وجرت زيارات ومراقبة منتظمة لجميع مكاتب اﻷحزاب السياسية على مدار الساعة بواسطة دوريات من الشرطة المدنية.
What you're looking at is airplane traffic over North America for a 24 hour period.	ما ترونه هو حركة مرور الطائرات فوق أمريكا الشمالية خلال مدة 24 ساعة.
24 hour holding period mortality of vector strains of known DDT susceptibility exposed for 1 hour to a DDT sprayed surface (75 per cent WP)	(3) نسبة النفوق بين أجناس ناقلات الأمراض بعد حضنها لمدة 24 ساعة، المعروفة بسرعة التأثر بالـ دي.دي.تي، التي تتعرض لساعة واحدة لسطح قم رشه بالـ دي. دي. تي (75 WP).
Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span.	في العام الماضي، في يوم 10 10 10 قاموا بالتقاط تجربة العالم على مدار ال24 ساعة.
Through the use of Web based tools some library services are provided on a 24 hour basis.	بينما يتاح استخدام الأدوات المتاحة على شبكة الإنترنت وبعض خدمات المكتبة الأخرى على مدار الساعة.
Hebron was declared a closed military zone and a 24 hour curfew was imposed on the city.	وأعلنت الخليل منطقة عسكرية مغلقة وفرض في المدينة حظر التجول على مدى اﻷربع وعشرين ساعة.
Last May I had this extraordinary 24 hour period where I saw two visions of the world	في مايو الماضي كانت لي فترة الـ 24 ساعة غير الإعتيادية هذة حيث رأيت وجهتي نظر للعالم
The monthly 24 hour average temperature ranges from in January to in July, with the annual mean at .	وتتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية من في يناير إلى في يوليو، بحيث يكون متوسط العام هو .
This agency maintains a 24 hour on line line communication service for information and specific signals from ships.	وتقوم هذه الوكالة بتعهد خدمة اتصالات إلكترونية على مدار الساعة لنقل المعلومات والإشارات الخاصة الآتية من السفن.
surface transportation, especially the Police component, which is on 24 hour patrol. The projected additional requirements for spare	ووﻻية البعثة تعتمد بشكل كبير على النقل بطريق البر أو البحر، وﻻ سيما عنصر الشرطة الذي يضطلع بدوريات لمدة ٢٤ ساعة.
(b) Creating or strengthening, wherever they exist, joint operation centres which should function on a 24 hour basis	)ب( إنشاء مراكز مشتركة للعمليات تعمل على مدار اليوم أو تعزيزها حيثما وجدت
Both the coastal road and the Abu Houli Gush Qatif checkpoint were generally open on a 24 hour basis.	وكان كل من الطريق الساحلي ونقطة تفتيش أبو هولي غوش قطيف مفتوحا على مدار الساعة عموما.
PRlME MlNISTER MARlO MONTl Great pleasure. As we sit here, Greece is undergoing yet another 24 hour general strike.	رئيس الوزراء مونتي من دواعي سروري مارجريت وارنير ونحن هنا ،اليونان تواجه أيضا
Our lives move in sync with the 24 hour day, the time it takes the Earth to rotate once.	حياتنا تتحرك تزامن ا مع 24 ساعة لليوم، هو الوقت المنقضي لتدور الأرض مرة واحدة
In paragraph 110, the Board recommended that UNICEF consider sharing its 24 hour operations centre with other United Nations agencies.	93 وفي الفقرة 110، أوصى المجلس اليونيسيف بالنظر في تقاسم مركز العمليات التابع لها الذي يعمل على مدار الساعة مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى.
Likewise, measures must be taken to guarantee continuous service to the public, providing 24 hour a day coverage as appropriate.	وبالمثل، يتوجب اتخاذ تدابير لضمان استمرار خدمة الجمهور، بتوفير تغطية لمدة ٢٤ ساعة يوميا حسب اﻻقتضاء.
Well, we designed AIMS as a 24 hour learning environment, and it was fantastic to start a university from the beginning.	حسنا , صممنا آيمز لتكون بيئة تعليم على مدار الساعة كان رائعا بدء جامعة من البداية
One of the primary benefits of using data loggers is the ability to automatically collect data on a 24 hour basis.	واحدة من الفوائد الرئيسية من استخدام مسجلات البيانات هي القدرة على جمع البيانات على أساس 24 ساعة تلقائيا.
The security forces are notified of such vessels and their cargo and provide 24 hour protection for such containers in transit.	وت خطر قوات الأمن بوجود هذه السفن وشحناتها، وتوفر الحماية على مدار الساعة لهذه الحاويات العابرة.
Well, we designed AlMS as a 24 hour learning environment, and it was fantastic to start a university from the beginning.	حسنا , صممنا آيمز لتكون بيئة تعليم على مدار الساعة كان رائعا بدء جامعة من البداية
Then there are the competing mobile service provider advertisements, FM Radio stations, 24 hour TV Channels, numerous talk shows discussing women s rights.	محطات إذاعية عبر موجات FM، قنوات تلفزيونية على مدار 24 ساعة، عدد كبير من البرامج الحوارية تناقش حقوق المرأة.
I would give him a 24 hour care, we would go off and do things from swimming, going for walks... all sorts.	كان من المكن أن أرعاه على مدار 24 ساعة. كنا نذهب سويا لفعل أمور كالسباحة والتنزة والقيام بأنشطة متنوعة.
And then if I compounded every hour, which is 24 times as many compounds, you still owe me a very similar number.	ومن ثم اذا ركبت كل ساعة، اي 24 عدة تركيبات، فلا تزال مديونا بمبلغ صغير
8 hour day, 40 hour week	ساعة اليوم ساعة أسبوعName
Principal level 24 24 24 24	الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية