نادرا ما يهيمون على وجوههم بعيدا عن المنزل. كانت المفاجأة المتبادل.	The surprise was mutual.
وجوههم. كان يتحدث ليست كلمة حتى أصداء الماضي من كان بعيدا في البطولات الاربع توفي.	Not a word was spoken until the last echoes of the slam had died away.
كيف انها يتوق للخروج من تلك القاعة المظلمة ، وبين أولئك الذين يهيمون على وجوههم عن أسرة من مشرق الزهور والنافورات تلك باردة ، لكنها لم تستطع حتى الحصول على رأسها من خلال المدخل 'وحتى لو انتقل رأسي	How she longed to get out of that dark hall, and wander about among those beds of bright flowers and those cool fountains, but she could not even get her head through the doorway 'and even if my head would go through,' thought poor Alice, 'it would be of very little use without my shoulders.
ينظرون إلي والارتياب على وجوههم.	look at me with a mildly incredulous look on their face.
17ممن كانوا يهيمون بالحب تمسكوا بحبهم و 15ممنهم تنازلوا عن حبهم	17 who were madly in love and their love was accepted and 15 who were madly in love and they had just been dumped.
يقوم الطلاب بكتابة البرنامج على المتصفح، يمكنكم رؤية أنهم لم يصيبوا، ما يزالوا يهيمون حول الإجابة.	They're typing their program into the browser, and you can see they didn't get it quite right, Lady Liberty is still seasick.
سيكبرون متعودين على وجوههم ، يظنون انهم مميزون.	They've grown used to their face they think they're special.
بعيدا الآن بعيدا الآن	Keep off, now! Keep off, now!
كيف تجرؤ على الذهاب بعيدا	How dare you walk away!
ولما سمع التلاميذ سقطوا على وجوههم وخافوا جدا.	When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.
ولما سمع التلاميذ سقطوا على وجوههم وخافوا جدا.	And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
نحكم على الاشخاص من وجوههم في كل الاوقات	We make judgments on people's faces all the time.
مشيت أمام المائدة بأكملها ورأيت وجوههم، سمعت أصواتهم، رأيت تعابير وجوههم.	I walked through the circle and could see all your faces, hear your voices, see your expressions.
احفظي وجوههم واسماءهم	Your Highness, please memorize their faces and names.
أنظر إلى وجوههم	I watch faces.
اذهبى بعيدا يا صغيرة ! اذهبى بعيدا	Go away, little girl! Go away! Don't get in the way.
لن يكون بعيدا. لن يكون بعيدا	It won't be long. It won't be long.
بعيدا	Away
بعيدا	A little to one side.
بعيدا	Keep off!
بعيدا	Hey! Away!
المتهمون وجوههم واضحة جدا.	The faces of the culprits is clear.
حط موا وجوههم بكعوب احذيتهم.	Smashed their faces into pulp with their heels.
سنستدير غربا ، بعيدا عن الابار بعيدا لا تستطيع	We are turning west, away from the wells away? you can't...
أخذ الأكسجين بعيدا ، ونموت جميعا على الفور.	Take the oxygen away, we all die immediately.
بدا كل من التفكير والجدية وكانت آثار الدموع على وجوههم.	Both looked thoughtful and serious and traces of tears were on their cheeks.
بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا.	And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat,
اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك	You get away from me, Mae. Get away from me. I want Brick.
سنذهب بعيدا معا بعيدا عن أولئك الذين يريدون تفريقنا	We'll go away together... Far from those who would separate us.
فنذهب بعيدا	leaving it all behind.
بالتفوه بعيدا.	She did not feel cross when Martha chattered away.
تعفن بعيدا.	Rot away.
خذه بعيدا !	Take him away!
انظروا بعيدا.	(Laughter) Look away.
خذه بعيدا	Take him away.
خذوه بعيدا	Take it away.
خذوها بعيدا	Take it away!
اسحبوه بعيدا	Pull that guy off!
خذه بعيدا	Take it away.
خذه بعيدا	Okay, take him away.
خذه بعيدا!	Take it away!
خذها بعيدا!	Take it away!
خذه بعيدا!	Take it away!
بعيدا جدا.	Very far away.
يأخذني بعيدا	Take me away? .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية