Translation of "يضم مع" to English language:
Dictionary Arabic-English
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يضم مع - ترجمة : يضم مع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
يضم | Mounting |
وهو يضم معظم الخصائص تقريب ا، قد لا يضم بعض الملفات | This actually has most of the features. It might not have health files. |
هذا يضم مجموعة من الامكانيات من العمل التطوعي مع منظمات في المجتمعات والبلدات المحرومة. | This includes a range of volunteering possibilities with organizations in deprived communities and towns. |
مجلد يضم قائمة بريدية | Folder holds a mailing list |
النادى يضم كلابا الآن | The club's going to the dogs. |
المجلد يضم لائحة توزيع البريد | Choose how to display the count of unread messages |
زفاف بسيط يضم أصدقاءنا المقربين | A simple wedding with only our closest friends. |
إن كل مجتمع يضم عناصر سيئة، وهو يحتاج إلى سلطة راسخة (وخاضعة للمساءلة) للتعامل مع هذه العناصر. | Every society has its bad actors, and it needs an established (and accountable) authority to deal with them. |
إننا نبحث عن منزل يضم مرآبا . | We are looking for a house with a garage. |
التحرش يضم كل قول او فعل. | Striving4change means acknowledging flaws in our society |
(ب) يضم مقر الفرقة في كيسنغاني. | (103 posts) |
الذي يضم خصائص تملأ 18 صفحة، | that has a spec 18 pages long. |
يضم أعلى جهاز حاكم في الصين | China's highest ruling body, |
وهل عمله يضم التنصت علي الابواب | Does his job involve listening at keyholes? |
لدينا هنا بيت يضم المذبح مقدس, و هنا مجمع البيوت, العائلة المقربة, مع البشر هنا حيث المذبح المقدس, | Here's one house with the sacred altar, here's the house of houses, the family enclosure, with the humans here where the sacred altar would be, and then here's the village as a whole a ring of ring of rings with the chief's extended family here, the chief's immediate family here, and here there's a tiny village only this big. |
ويجب ألا يضم أخطر منتهكي حقوق الإنسان . | It must not include major human rights abusers. (see A 60 PV.16) |
(ب) يضم مكتب مقر الفرقة، في كيسنغاني. | 1 P 5, |
ويجب ألا يضم أخطر منتهكي حقوق الإنسان. | It must not include major human rights abusers. |
المبنى الأصلي يضم الآن متحف العلوم في حيفا. | The original building now houses Haifa's science museum. |
كل من هذه الأفسام يضم برنامج الدراسات عليا. | Each of these departments has a graduate program. |
يضم المتحف أحد أقدم المباني الخشبية في كوريا. | It includes one of the oldest wooden buildings in Korea. |
(هـ) إقامة مجتمع دولي يضم خبراء إحصاءات الطاقة. | (e) Create an international community of energy statisticians. |
يضم كل من الطرفين قادة احتياطيين ومنفذين ميدانيين. | Both have backup leaders and foot soldiers. |
٢ القطاع اﻷوسط )يضم، مقاطعات إستيلي وخينوتيغا وماتاغالبا( | 2. Central sector (comprises Departments of Estelí, Jinotega and Matagalpa) |
والازرق .. وهنا يقع باقي ضوء الكون والذي يضم | That's where all of the rest of the light in the universe is supposed to go |
وتمشيا مع المبادئ التوجيهية، يضم التقرير أيضا تعليقات من تقرير وحدة باراغواي لتنسيق حقوق الإنسان وعنوانه حقوق الإنسان في باراغواي، 2004 . | In line with guidelines, the report also included comments from the report of the Paraguayan Human Rights Coordination Unit (CODEHUPY), Derechos Humanos en Paraguay 2004. |
(ب) نص موحد يضم الاستنتاجات والتوصيات والإجراءات الأخرى المقترحة | (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions |
يضم النظام الآن 52 مركزا للبيانات في 12 بلدا. | The WDC system included up to 52 Centres in 12 countries. |
كان NMT أول شبكة للهاتف المحمول يضم التجوال الدولى. | NMT was the first mobile phone network featuring international roaming. |
يضطجع غنيا ولكنه لا يضم. يفتح عينيه ولا يكون. | He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not. |
يضطجع غنيا ولكنه لا يضم. يفتح عينيه ولا يكون. | The rich man shall lie down, but he shall not be gathered he openeth his eyes, and he is not. |
وفريق الصياغة كان يضم أعضاء من ثماني جنسيات مختلفة. | The drafting team was composed of members representing eight different nationalities. |
ونعتقد أن مجلس أمن موس ع يجب أن يضم اليابان. | We believe that an expanded Security Council must include Japan. |
وسوف يضم ميشرانو جيرغا أيضا 17 عضوا يعينهم الرئيس. | The Meshrano Jirga will also include 17 members appointed by the President. |
(ب) يضم مكتب التخطيط العسكري والدعم والاتصال في كيسنغاني. | Commanderb (12 posts) |
وهو يضم تنوع النظم الإيكولوجية، وتنوع الأنواع، والتنوع الجينـي. | It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity. |
(ب) يضم مكتب التخطيط العسكري والدعم والاتصال في كيسنغاني. | a Includes the immediate Office of the Special Representative of the Secretary General, Legal Affairs Section, Quick Impact Project and Protocol Unit. |
٥١ والتقرير الحالي يقترح إطارا قد يضم المشاريع والبرامج. | 15. The present report suggests a framework in which projects and programmes may be set. |
بدؤوا في البحث عن أماكن غير مرتبطة، وهذا يضم | They looked for the unwired places, and that's meant |
لقد أجرت توا دير (كارفاكس) أعتقد أنه يضم أراضيك | I have just leased Carfax Abbey. I understand it adjoins your grounds. |
يضم الفيديو لقاء مع المهندس المعماري جيورجي كونستانتينوفسكي الذي صمم المدينة الجامعية والذي حصل على جوائز كبيرة لبناء هذه المدينة عام 1970. | This film is an eye opening for the public and a call for the students to wake up and demand their right to live in an apropriate home. The film includes an interview with architect Gjorgji Konstantinovski, who designed the dorm and won numerous awards for it in the 1970s. |
وتستهدف الخطة تحسين التكامل في هذه اﻹدارة بإنشاء مكتب طليعي موحد يضم وكيل اﻷمين العام واﻷمناء العامين المساعدين الثﻻثة مع موظفي الدعم. | The goal is a better integrated department with the creation of a consolidated front office comprising the Under SecretaryGeneral and the three Assistant Secretaries General with supporting staff. |
وكل من الحزبين يضم بين أعضائه المحافظين والليبراليين، والحمائم الصقور. | Both parties include conservatives and liberals, defense hawks and doves. |
ولا يضم بنك اليابان سوى امرأة واحدة في مجلسه السياسي. | The Bank of Japan has only one woman on its Policy Board. |
كما يضم بطولات التنس في الانقسامات عمرية مختلفة كل عام. | Oman also hosts tennis tournaments in different age divisions each year. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفيلم يضم - قسم يضم - يضم مجموعة - الموسيقى يضم - الذي يضم - يضم الآن - هو يضم - يضم المتحف - سوف يضم - يضم أغنية - يضم فضفاضة - يضم عددا - يضم خبراء