Translation of "يرتدون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يرتدون - ترجمة : يرتدون - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يرتدون أقنعة
They wear masks.
كذبت على رجال يرتدون الأحزمة كذبت على رجال يرتدون حمالات السراويل
I've lied to men who wear belts. I've lied to men who wear suspenders.
ماذا يرتدون الآن
What are they wearing now?
.الجميع يرتدون البياض
All dressed in white.
وفي أخرى يرتدون الأقنعة.
In some, they wear masks.
وفي أخرى يرتدون الأقنعة.
In others, they paint themselves like Lord of the Flies.
تخيل يرتدون الزي العسكري.
Think of yourself in uniform.
مرشدون يرتدون هذه الشارات
Ushers will wear these badges.
انهم يرتدون اشياءا ساحرة
How do you think I would look in this, Harry?
وكان ثﻻثة منهم يرتدون زيا لونه أخضر زيتوني، واﻵخرون يرتدون اﻷزياء العسكرية المستخدمة للتمويه.
Three of them were in olive green uniform, the others in camouflage.
قلت، لا! لا يرتدون شيء.
I said, No! They're not.
المراهقين لا يرتدون ساعات اليد.
Teenagers do not wear wristwatches.
دعهم يرتدون ما يسترهم فقط
Let them wear just enough for modesty.
كانوا يرتدون إشارات حمراء حول أذرعهم .
They had red armbands on, she recalled.
وكان جنود المارينز يرتدون الزي المدني.
The marines were in civilian clothing.
يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية
They wear bright colors, rose and blue,
لا تجعلهم يرتدون تلك السترات الضيقة
Don't put them in those suffocating tunics.
الكهنة يرتدون السراويل الطويلة يا مغفل
Priests wear long Johns, you blockhead.
هل يرتدون ملابس وكل تلك الأسئلة
Do they wear clothes? and all that stuff.
وهبط منها ١٢ شخصا يرتدون ثيابا مدنية.
Twelve persons in civilian clothes disembarked.
وكانت وجوههم مطلية وكانوا يرتدون زي الفﻻحين.
Their faces were painted and they were dressed as peasants.
وكان القتلة يرتدون زيا عسكريا ويحملون بنادق.
They were wearing military uniforms and carrying rifles.
المشاكسون يرتدون احذية جيش كبيرة، ليس صنادل.
The Clash wore big army boots, not sandals.
والنساء الذين يرتدون الزي العسكري دفاع عنه.
Above all, our freedom endures because of the men and women in uniform who defend it.
الشفافية مبهرة ولذلك فإن الناس يرتدون الؤلؤ
Translucence is glamorous that's why all these people wear pearls.
هلا لا زالوا يرتدون مشابك لربطات العنق
Are they still wearing stickpins? Hey.
سيتم تقديمهم جميع ا بواسطة شخصيتين يرتدون الأبيض
They'll be represented by two figures clad in white.
محاط بمجموعة من المحامين يرتدون بدلات أنيقة
Surrounded by a bunch of lawyers in doublebreasted suits.
الرجال الذين يرتدون النظ ارات يكونون لطفاء ومسالمون
Men who wear glasses are so much more gentle and sweet and helpless.
لدي نظرية في الرجال الذين يرتدون النظارات
You see, I have a theory about men who wear glasses.
يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية كالملابس شرقية
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress.
في العالم ، كلهم يرتدون معاطف بحرية ، وكاب بحارة
All wearing pea jackets and seamen's caps.
ميدج أتعتقدين أن العديد من الرجال يرتدون الم خصرات
Midge, do you suppose many men wear corsets?
انهم لا يرتدون القناع الذي يتكفل بحماية أعينهم
They won't wear their protective eye gear.
جميعهم يرتدون لباس اليوم المعاطف، الياقات العالية والسراويل السميكة.
They're all wearing the dress of the day frock coats, high collars and thick pants.
الجميع يرتدون أجمل ما لديهم و أنت تبدو كالعمال
Everybody's in striped pants and you...
هم يرتدون الأقنعة، وتحت الأقنعة هم فاسدين وملتوين وعاجزين.
They wear masks, and under them they're perverted, twisted, crippled!
ولقد ذكر الشاهد أنه تعذر عليه أن يميز هل كان المعتدون يرتدون الزي الرسمي وأن غاية ما يعلمه أن ثﻻثة منهم كانوا يرتدون ثيابا سوداء.
According to the witness, he was unable to see whether the assailants were wearing uniforms, only that three of them were dressed in black.
إنهم يرتدون المريلات ويعد ون القهوة، ويشاركون قصصهم أثناء فترات الراحة.
They don aprons and serve up coffee, as they share their own stories during breaks.
سيكون هناك ثلاثة أطفال يرتدون اللون الأزرق، فلا تبعدوا أعينكم.
There are going to be three of them that are blue. Don't move your eyes.
كان هنالك وقت عندما جعلتهم يرتدون بدلات وقمصان, وربطات عنق.
There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties.
اذا كانو يرتدون حزاما الخاصرة والكتف ، في هذه البيانات الأولية
If they're wearing a lap and shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die.
وماذا يوجد خلف هذان القناعين ان كانا حقا يرتدون قناعين
And what would be behind those rubber masks, if they were?
الجنرالات فقط هم الذين يرتدون مثل هذه السترات هذه الأيام
It was a lovely Christmas gift.
الجميع يرتدون نفس الشئ. ساعات على المعصم خواتم فى الأصابع
I told you. , they all have exactly the same things

 

عمليات البحث ذات الصلة : يرتدون النحاس - يرتدون مع - قطاع يرتدون - سبيكة يرتدون - يرتدون الخشب - يرتدون الدروع - الألومنيوم يرتدون - أنا يرتدون - رف يرتدون - النيكل يرتدون - يرتدون ملابس - يرتدون الحداد - ورقة يرتدون