Translation of "يتم تجميع المنتجات" to English language:
Dictionary Arabic-English
تجميع - ترجمة : تجميع - ترجمة : تجميع - ترجمة : تجميع - ترجمة : يتم - ترجمة : تجميع - ترجمة : تجميع - ترجمة : تجميع - ترجمة : تجميع - ترجمة : تجميع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
يتم تجميع الهاتف في الصين. | It is assembled in Romania. |
يتم تجميع الدورات التدريبية .في هذه الحالة | Your courses will be lined up in this case. |
ثم يتم تجميع الملاحظات، ونقوم بإنشاء نموذج. | Observations are then compiled, and we create a model. |
وتعمل أيضا على تجميع ومعالجة وتخزين المنتجات الزراعية والرعوية ومنتجات صيد الأسماك والقطاف. | They are also involved in gathering, processing and storing products of the land and fisheries. |
ذلك أن تجميع المقترضين والمدخرين يتم بشكل طبيعي حسب العمر. | Borrowers and savers are naturally grouped by age. |
يتم تجميع القوات القتالية الرئيسية في الجيش الأسترالي في الألوية. | The Australian Army's main combat forces are grouped in brigades. |
ثم يتم تجميع النتائج بعد ذلك وتسليمها (خطوة the Reduce). | The results are then gathered and delivered (the Reduce step). |
يتم الحشد عندما يتم تجميع تجارب الناس ومعرفتهم لخلق تأثير مشترك يفوق تأثير الأفعال الفردية. | Swarming is what happens when people's experiences and knowledge are pulled together to create a combined effect far greater than their individual acts. |
ولضمان ذلك، يتم تصميم المنتجات عمدا لتبلى وتنتهي صلاحيتها. | To assure this, they are deliberately designed to wear out and break down. |
أن النوية هي المكان الذي يتم فيه تجميع الرايبوسوم داخل النواة | But what did I mean to talk about, well the nucleolus is an area where the ribosomes are assembled inside the nucleus. |
32 وتواجه المكاتب الإحصائية الوطنية بعض التحديات في إدماج التغيرات في جودة المنتجات عند تجميع مؤشراتها للإنتاج الصناعي. | National statistical offices are confronted with challenges in incorporating changes in the quality of products when compiling their indexes of industrial production. |
وكان يشكل أيضا مرفقا ﻻصﻻح المركبات، حيث كان يتم تجميع quot القطع التقنية quot . | The site also served as a vehicle repair facility where quot technicals quot were assembled. |
المكتب الأجنبي عبارة عن مكتب أخبار يتم إنشاؤه لدعم عمليات تجميع الأخبار في دولة أجنبية. | Foreign bureau A foreign bureau is a news bureau set up to support a news gathering operation in a foreign country. |
والسبب بسيط فالشركات تستفيد من الإعفاءات الضريبية أو التخفيضات على المنتجات التي يتم تصديرها. | The reason was simple businesses benefit from tax exemptions or reductions for products that are exported. |
وتشير هذه القضية إلى العديد من التغييرات الضرورية في الكيفية التي يتم بها تجميع ونشر البيانات. | The case points to several changes in the way data are collected and released that are urgently needed to determine definitively whether SSRI s are safe and effective for treating pediatric depression. |
إنه لمن الأفضل والأكثر كفاءة أن يتم تجميع احتياطيات البلدان التي تحتاج إليها في أوقات مختلفة. | It would be more efficient to pool the reserves of countries that need them at different times. |
تجميع | Layers |
تجميع | Fill Objects |
فقد شهدت هذه البلدان جميعا انتقالا من عملية إنتاج منخفضة التكلفة (مثل تجميع المنتجات وصنعها) إلى إنتاج مكونات ومواد ومعدات ذات قيمة مضافة. | All of them had gone through transition from low cost (e.g. product assembly and manufacture) to value added components, materials and equipment. |
٩٠ حالما يتم اختيار أفراد أي وحدة، فإنه يتم تجميع أولئك اﻷفراد في موقع مركزي لتدريبهم بغية بث روح الجماعة فيما بين مختلف العناصر. | 90. Once members of a contingent have been selected, they are regrouped at a central location for training to foster an esprit de corps amongst the various elements. |
إذا تم استخدام المصمم، يتم تجميع الأنشطة على لوحة مصمم Workflow عن طريق سحبهم من صندوق الأدوات. | If the designer is used, activities are assembled on the workflow designer canvas by dragging them from the toolbox. |
ولابد وأن تكون مثل هذه المنتجات جاذبة لمشتري المنازل حين يتم إصدار الرهن العقاري لأول مرة. | Such products should appeal to homebuyers when the mortgage is first issued. |
لو تم إصدار هذا القانون، سوف يتم إنشاء وكالة مشتركة مع أستراليا أستراليا لتنظيم المنتجات العلاجية. | If passed, the Bill would have created a joint agency with Australia to regulate therapeutic products. |
يتوجب علينا أن نقيس في كل من محركات النمو كيف يتم ذلك أن نمو المنتجات كيف | What exactly should we measure in each of the engines of growth? How is it that products grow? |
تجميع البيانات | Data collection |
صندوق تجميع | Group Box |
تجميع العناصر | min |
تجميع العناصر | Edit Pattern |
تجميع بحسب | Group by |
تجميع submedia.tv | MASHED UP BY SUBMEDlA.TV |
هذه الثورة لتغيير طريقة أن المنتجات ويتم التخلص منها، كيف يتم تشييد المباني، وعلاقتنا بالعالم الطبيعي وعاصمتها. | This Revolution is changing the way that products are made and disposed of, how buildings are constructed, and our relationship to the natural world and its capital. |
قواعد تجميع الجينات | Gene Pool Rules |
ثانيا تجميع التعليقات | Compilation of comments |
تجميع المعلومات وتبادلها | Gathering and exchange of information |
ثانيا تجميع التعليقات | Contents |
خواص تجميع العنصر | Item Grouping properties |
فك تجميع الأشكال | Ungroup shapes |
فك تجميع الأشكال | Alignment |
تجميع المناطق المشوهة | Rotate Image CW |
تجميع خطي ممكن. | linear combination. |
كل شيء عن تسويق المنتجات ووضع الإعلان، حيث يتم تمويل الفيلم بأكمله من خلال تسويق المنتج ووضع الإعلان. | What I want to do is make a film all about product placement, marketing and advertising, where the entire film is funded by product placement, marketing and advertising. |
والمياه التي يتم جمعها من الأرض، وفي بعض الأحيان من مناطق معدة بشكل خاص لهذا الغرض، ت سمى تجميع مياه الأمطار. | Water collected from the ground, sometimes from areas which are especially prepared for this purpose, is called stormwater harvesting. |
وذكر أنه يتم تجميع المدخلات المتعلقة بهذه المصفوفة من الوكالات التابعة للأمم المتحدة ومن مؤسسات بريتون وودز وغيرها من الهيئات. | Inputs for such a matrix would be collected from United Nations agencies, the Bretton Woods institutions and other bodies. |
وعموما، كانت المنتجات جيدة واﻷسعار تسمح بمنافسة المنتجات المستوردة. | Overall, the quality of produce is high and the prices are competitive with those of imported produce. |
المنتجات النفطية() | Petroleum products |
عمليات البحث ذات الصلة : تجميع المنتجات - تجميع المنتجات - تجميع المنتجات - تجميع المنتجات - تجميع المنتجات - تجميع المنتجات - تجميع المنتجات - يتم تجميع - يتم تجميع - يتم تجميع - يتم تجميع - يتم تجميع - يتم تجميع المعلومات - يتم تجميع النتائج