Translation of "يأخذ أي سجناء" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
سجناء حرب | Prisoners of war? |
سجناء أكثر. | More prisoners. |
لا سجناء | No prisoners. |
لا سجناء | No prisoners! |
أو سجناء مدانين | Or exconvicts. |
لا تأخذوا سجناء | Take no prisoners. |
أي شخص هنا يأخذ علاج بمضادات الإكتئاب | Is anybody here on antidepressants? |
إذا , إنه لن يأخذ أي ليرة أخرى مني | Well, he's not getting another lira from me. |
أتيت لك ببعض سجناء المغاربة | Here are some Moorish prisoners for you. |
بإمكان أي شخص أن يأخذ و يغير شخصيته كليا | Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. |
٤٦١ وأكد ممثل الدولة الطرف للجنة عدم وجود سجناء سياسيين في تشاد وعدم احتجاز أي صحفي. | 164. The representative of the State party assured the Committee that there were no political prisoners in Chad and no journalists in detention. |
ويضع قواعد لحماية سجناء الحرب والمدنيين. | It establishes protections for prisoners of war (PW) and for civilians. |
سجناء, شرطة, تأمين, كفالات, شركات حماية | _31 |
ولم يأخذ أي منهما القضية جديا أو سعى الى حلها. | Neither official took the case seriously or sought to resolve it. |
بإمكان أي شخص أن يأخذ (بليوه) و يغير شخصيته كليا | Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. |
أي رجل يأخذ الخضوع بالاعتبار كان سيحلم بمثل هذا المصير | Any man who takes bow in hand would dream of such a fate. |
وسأل أيضا إن كان المقرر الخاص قد أجرى أي مباحثات مع السلطة الفلسطينية بشأن إعدام سجناء فلسطينيين. | He also asked whether the Special Rapporteur had had any discussions with the Palestinian Authority regarding the execution of Palestinian prisoners. |
وكان سجناء الكاتراز يتمتعون أيضا بخصوصية أساسية. | Prisoners at Alcatraz also had basic privacy. |
وتسنى لـه زيارة سجناء مسيحيين كل أسبوع. | He has been able to visit Christian prisoners every week. |
سجناء يا سيدى،لقد اسرناهم الحامية بأكملها | The entire garrison. No, that's not true. We killed some. |
10 سجناء في الشيء اثنان منهم امريكان | Ten prisoners in this thing. Two of them are American. |
أي حل يجب أن يأخذ في الاعتبار بالعواطف والقيم على المحك. | Any solution has to take into consideration the emotions and values at stake. |
سأدعه في أي وقت أن يأخذ مفتاح سجنك متى أراد ذلك | I'll let him have the key to your cell anytime he wants it. |
وأبلغ المقرر الخاص بأنه ليس ثمة سجناء سياسيون. | The Special Rapporteur was informed that there were no political prisoners. |
معسكر سجناء رورابندى مقبرة الرجال أصحاب البشرة البيضاء | The prison camp of Rura Pente, the white man's grave. |
سجناء القوات الجوية مسئولية ليفتوافى وليس إس إس | Airforce officer prisoners are the responsibility of the Luftwaffe, not the SS, |
، لا أعرف ... لكني لا أريد أن يأخذ أي شخص . أي أفكار خاطئة عنها الرب يريح روحها | I don't know, but I didn't want anyone... getting any wrong ideas about her, God rest her soul. |
وما كان لي إطلاقا أن أمنع أي وفد من أن يأخذ الكلمة. | By no means would I deny any delegation the opportunity to speak. |
لايزال هناك سجناء تونسيون في العراق بدون محاكمات عادلة. | The execution of Trigui divided Tunisian netizens. |
إن أي قياس جيد لمدى نجاحنا لابد وأن يأخذ في الاعتبار قضية الاستدامة. | Any good measure of how well we are doing must also take account of sustainability. |
وهذا يعني أن أي مقترح شامل يجب أن يأخذ هذا الجانب في الحسبان. | This suggests that any comprehensive proposal will need to take account of that aspect. |
يأخذ الباون. | Take the pound. |
هناك على الأرجح سجناء حاليين لأسباب دينية مثل اعتناق مسيحية. | There are likely no current prisoners for Christian religious reasons. |
الأسوأ قد مضى ولكن والد وأخت الامبراطور سجناء عند العدو | The worst is already over, but the Emperor's father and sister are prisoners of the enemy. |
هذة الأحصنه لا يمكنها سحب أربعه سجناء لأعلى لهذة الدرجه | This team can't haul four prisoners up that grade. |
رأيت توا ثلاثة سجناء ي طلق عليهم النار لتهريبهم الرسائل للخارج. | I just saw three inmates shot for smuggling out letters. |
حتى يأخذ مكاني، إذا كان ضروري إلى أي مدى هل هو سيسمر لا تعليق | Until he takes my place, if necessary. Company, halt. How much longer will it be? |
يأخذ Action حجتين. | Action takes 2 args. |
يأخذ ActionGroup حجتين. | ActionGroup takes 2 args. |
ذلك يأخذ وقت | That takes time. |
يأخذ كل شيء. | He takes basically everything. |
يأخذ الأمور بسهولة. | Take it easy. |
دعه يأخذ الدرس. | He's having his lesson. |
دود , يأخذ حماما | The Dude went in to take a bath. |
سجناء ينتظرون في سجن برازيلي _BAR_ تصوير لويز سيلفيرا وكالة CNJ . | Prisoners wait in a Brazilian prison unity. Photo Luiz Silveira Agência CNJ. |
عمليات البحث ذات الصلة : سجناء الرأي - يأخذ أي إجراء - يأخذ أي موقف - يأخذ أي تأثير - الإفراج عن سجناء - لا يوجد سجناء - يأخذ ملكية - يأخذ شكل - يأخذ المخزون - يأخذ الأعمار - يأخذ بعيدا