Translation of "وينطبق الفرامل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
عن الفرامل يجب أن تعرفوا بشأن الفرامل | You've got to know about the brakes. |
الفرامل الصقل | Brakes Squealing |
سمعت، سمعت الفرامل | Heard. I heard the brakes. |
إضغط على الفرامل | Put on the brakes. |
هورن هونكس الفرامل سكريتش | Horn Honks Brakes Screech |
الفرامل ص نعت لكي تقف | brakes are made to stop. |
لقد اضطررت لتغيير الفرامل | I had to change a brake. |
كانوا قادرين على تعطيل الفرامل. | They were able to disable the brakes. |
أيها الأحمق, لم كبحت الفرامل | Knucklehead, why d'you hit the brakes? |
و لا يمكنك كبح الفرامل بسرعة شديدة | So you can't step on the brakes very quickly. |
عندما تدوسين على الفرامل لا تدوسي عليها بسرعة, بل ببطء | When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly. |
لا لا بل بالنسبه لما يجب علينا فعله لتشغيل الفرامل | No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing our big economy we've really hardly started. |
إذن دعونا نقول أننا عملنا جاهدين, و لا نضغط على الفرامل فحسب, و لكننا نخطو بشدة على الفرامل و نقلل الإنبعاثات حقا و أخيرا نقلل التركيزات. | So let's say that we work hard, and we actually don't just tap the brakes, but we step hard on the brakes and really reduce emissions and eventually reduce concentrations. |
وينطبق ذلك على البنات. | This is more so regarding daughters. |
الميكانيكي اوصى بان توم يجب ان يستبدل لبدات الفرامل الخلفية لسيارته . | The mechanic recommended that Tom have the rear brake pads on his car replaced. |
وينطبق نفس القول على سوريا. | The same applies to Syria. |
وينطبق هذا الوصف على الصهيونية. | Zionism is a case in point. |
وينطبق ذلك أيضا بالنسبة لأبنائه. | This provision also applies to their children. |
وينطبق الشيء نفسه على التجنس. | This was true of naturalization. |
وينطبق ذلك على ما يلي | This in particular applied to |
وينطبق الشيء ذاته على اﻻستئناف. | The same is true for the appeal. |
وينطبق ذلك تمام ا على الدماغ. | And it's the same with the brain. |
يقترب ضغط العجلات الخلفية من توزيع قوة الفرامل المثالية في عملية الكبح الجزئي. | The pressure of the rear wheels are approximated to the ideal brake force distribution in a partial braking operation. |
وينطبق نفس المنطق على الأزمة اليونانية. | The same reasoning applies to the Greek crisis. |
وينطبق هذا علي هندسة فون نيومان. | This corresponds to the von Neumann architecture. |
وينطبق الشيء نفسه على عدة متغيرات. | The same holds true for several variables. |
وينطبق نفس الشيء على الشؤون الدولية. | The same goes for international affairs. |
وينطبق المبدأ نفسه على بلد ما. | The same principle applies to a country. |
وينطبق ذلك على المرأة بدرجة أكبر. | This is truer for women. |
وينطبق ذلك بشكل خاص على أفريقيا. | This is particularly true in Africa. |
وينطبق الشيء نفسه على الفقرة 9. | The same would apply to paragraph 9. |
وينطبق هذا بشكل خاص على أفريقيا. | This is particularly true in Africa. |
وينطبق هذا على جميع الديمقراطيات العظيمة. | That is true for all great democracies. |
وينطبق هذا في افريقيا بصفة خاصــة. | It is particularly so in Africa. |
وينطبق نفس الشيء على اﻷمـم أيضا. | The same can be said about nations. |
وينطبق ذلك على نحو فعال في | This is particularly so in the case of |
وينطبق نفس المبدأ على النظام اﻷمني. | The same principle was valid as regards the security system. |
وينطبق نفس الشيء في مجال التسويق. | The same is true of marketing. |
إذا كنت تستخدم الفرامل المغناطيسية، سوف تستمر لفترة أطول ولكنك لا تسطيع تحمل تكلفتها. | If you use magnetic braking, it will last longer but you can't afford it. |
وينطبق هذا بشكل خاص على زعماء أوروبا. | And that applies doubly to Europeans. |
وينطبق نفس الشيء على القدرة الإبداعية والتكنولوجيا. | The same holds for innovation capacity and technology. |
وينطبق نفس القول على الاقتصاد العالمي اليوم. | This applies to the world economy today. |
وينطبق نفس النوع من الركود على روسيا. | The same stagnation applies to Russia. |
وينطبق ذلك بشكل خاص على الهدف 1. | That is particularly true of Goal 1. |
وينطبق ذلك أيضا على خدمات تنظيم الأسرة. | The same is true of family planning services. |
عمليات البحث ذات الصلة : وينطبق القانون - وينطبق ذلك - تطوير وينطبق - وينطبق المنطق - وينطبق هنا - وينطبق المبدأ - وينطبق القانون النمساوي - وينطبق هذا الحكم - وينطبق القانون الانجليزية - وينطبق الشيء نفسه - وينطبق الشيء نفسه - وينطبق القانون الألمانية - وينطبق نفس السؤال