Translation of "ولدت فنيا" to English language:
Dictionary Arabic-English
ولدت - ترجمة : فنيا - ترجمة : ولدت - ترجمة : فنيا - ترجمة : ولدت - ترجمة : ولدت - ترجمة : ولدت - ترجمة : ولدت - ترجمة : ولدت - ترجمة : ولدت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
تشمل ٢١ موظفا فنيا مبتدئا. | Includes 21 junior Professional officers. |
يشمل ٢١ موظفا فنيا مبتدئا. | Includes 21 junior Professional Officers. |
تشمل ٢١ موظفا فنيا مبتدئا. | Includes 21 Junior Professional Officers. |
يشمل ٢١ موظفا فنيا مبتدئا. | Grand total 21 21 561 556 582 577 |
كوننا آدميين يعد شكلا فنيا | Being human is an art form. |
لا يا سيدى . ليس عيبا فنيا | No, sir, it's not a technical fault. |
وبقي بعد ذلك ١٥ موظفا فنيا في بنوم بنه و ١٨ موظفا فنيا، مع مساعدين للتدريب، في المقاطعات. | Thereafter some 15 Professional staff in Phnom Penh and 18 Professional staff, with training assistants, in the provinces remained. |
و أن من ولدت جميلة ولدت متزوجة | And she who is born beautiful, is born married. |
ولدت | I was born |
متى ولدت | When was she born? |
منذ ولدت | Since she was born. |
متى ولدت | When were you born? |
أين ولدت | Where were you born? |
أين ولدت | Toledo, Ohio. Where were you born? |
أين ولدت | Where were you born? |
حيث ولدت | Where I was born. |
نعتقد نحن بأن هذا يشكل هيكلا فنيا جميلا. | We think it makes a beautiful structural art. |
اسمح لي أيضا أن أضف ب عدا فنيا لذلك | Let me also add a technical dimension to it. |
له ابنتان دانييﻻ، ولدت في ١٩٦٠، وكاترينا، ولدت في ١٩٦٣. | Two daughters Daniela b. 1960, Katharina b. 1963. |
جدتي ألا تعتقدين بأنكي صاخبة التصرف مع لا فنيا | Do you not think that you are acting a little harsh to Lavanya? |
هي ولدت محظوظة. | She was born lucky. |
ولدت كومونة باريس. | The Paris Commune was born. |
علبة التبديل ولدت! | Packet Switching was born! |
هناك حيث ولدت | That's actually where I was born. |
ولذلك عندما ولدت, | So when I was born, |
ولدت السيدة جاكسون | The Jackson's have one set of twins who were born to Miss |
ولدت في كوريا. | I was born in Korea. |
ولقد ولدت هنا. | And, I was born here. |
بل ولدت هنا. | This, is where I was born. |
لقد ولدت لذلك. | You were born to. |
أنا ولدت هكذا | I was born that way. |
لقد ولدت هناك | I was born there. |
لقد ولدت عجوزا | You were born old. |
لقد ولدت هكذا | I was born a midget. |
لقد ولدت هنا. | That's where I was born. |
هناك ولدت ونشأت | Born and raised. |
أجل , ولدت مستعدا | Yeah. I was born ready. |
قبل ان ياخذها الطلق ولدت. قبل ان ياتي عليها المخاض ولدت ذكرا | Before she travailed, she brought forth before her pain came, she delivered a son. |
قبل ان ياخذها الطلق ولدت. قبل ان ياتي عليها المخاض ولدت ذكرا | Before she travailed, she brought forth before her pain came, she was delivered of a man child. |
أو أتعرف ربما ربما إرتكبنا خطأ فنيا أثناء إجراء التجربة. | You know, maybe we made an error somewhere along the way. |
ويستضيف المعهد أيضا كل سنة استشاريا فنيا مبتدئا من كندا. | UNIDIR also hosts one Canadian Junior Professional Consultant per year. |
ويشارك في وضع هذه الخطة فريق من ٢٣ خبيرا فنيا. | A group of 23 technical experts is involved in developing the plan. |
وستوفد اللجنة الخاصة قريبا فريقا فنيا للقيام بعمليات التركيب هذه. | The Special Commission will shortly dispatch a technical team to undertake such installation. |
أو أتعرف ربما ربما إرتكبنا خطأ فنيا أثناء إجراء التجربة. | You know, maybe we made an error somewhere along the way. |
مؤخرا بدأت مشروعا فنيا عاما حيث لا استخدم عملي الفني | All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصممة فنيا - فنيا وتجاريا - يميل فنيا - عطلا فنيا - شهدت فنيا - موهوب فنيا - هندسيا فنيا - المدربين فنيا - تأهل فنيا