Translation of "هيئة جوفاء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

هيئة جوفاء - ترجمة : هيئة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

130 لكن دون تنفيذ، تبدو تصريحاتنا جوفاء.
But without implementation, our declarations ring hollow.
فماكس كيدى ليس ممن يصدرون تهديدات جوفاء
Max Cady isn't a man who makes idle threats.
وبغير مال في متناول اليد، سيبقى التنسيق كلمة جوفاء.
With no money in hand, coordination will remain an empty word.
انها قطعة من البلاستيك جوفاء مع هوائي يدور حولها
It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around.
أنها لاتزال دمية جوفاء لكنها ستتعلم أشياء من العيش معك
She is still like a soulless doll for now, but she'll learn things from living with you.
ونظرا لضخامة الأزمة اليونانية، فإن كل هذه الأعذار جوفاء في الواقع .
Given the magnitude of the Greek crisis, they will all ring hollow.
والحقيقة أن الحكومة تفضل تقديم مبادرات جوفاء تركز بشكل محدود على الاقتصاد.
The government, indeed, prefers to offer only hollow initiatives focused narrowly on the economy.
كم جوفاء ' 'نعم ، قلت ' حدث الأكمام فارغة . انها فارغة الأكمام ، أليس كذلك
'Empty sleeve?' 'Yes,' said I, 'an empty sleeve.' 'It's an empty sleeve, is it?
السماء التي نراها هي مجرد كرة جوفاء صغيرة... ليست أكبر من ذلك.
The sky that we see is merely a small hollow ball... no bigger than that.
استطرادا من بسالة رجل ، يا عزيزي الحب خاصتك اليمين الدستورية ، ولكن جوفاء الحنث باليمين ،
Digressing from the valour of a man Thy dear love sworn, but hollow perjury,
pierc'd أن جوفاء ذين يخشون من الأذن تغني كل ليلة على شجرة الرمان يوندو
That pierc'd the fearful hollow of thine ear Nightly she sings on yond pomegranate tree
فقد تحولت المزايا المترتبة على تجميع السيادة والموارد إلى وعود جوفاء في نظر الأوروبيين العاديين.
The advantages of pooling sovereignty and resources ring increasingly hollow to ordinary Europeans.
ولكن على الجانب الآسيوي على الأقل فإن الحجج حول نهاية الهيمنة الأميركية تبدو فارغة جوفاء.
But, at least as far as Asia is concerned, arguments about the end of American hegemony ring hollow.
والتنمية ليست أكثر من كلمة جوفاء تردد على مسامع اﻷشخاص المحرومين من حقوقهم الفردية وحرياتهم.
Development is empty for persons who are deprived of their individual rights and freedoms.
الفكرة الأسوأ في كل علم النفس هي فكرة أن العقل هو لوحة جوفاء عند الميلاد .
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.
وعﻻوة على هذا، ستصبح حجج المتشككين والرافضين على الجانبين جوفاء بشكل متزايد في ذلك المناخ اﻹيجابي.
Furthermore, in such a positive climate, the arguments of the sceptics and rejectionists on both sides will sound increasingly hollow.
يعتقد وفد كوستاريكا أن الكلمات المخلصة التي تتسم بحسن النية ﻻ يمكن أن تكون كلمات جوفاء.
The delegation of Costa Rica believes that words which are sincere and well intentioned cannot be idle words.
تحت شجرة الطقسوس يوندو تكمن اليك كل جانب ، والأذن ذين القابضة على مقربة من الأرض جوفاء
Under yond yew tree lay thee all along, Holding thine ear close to the hollow ground
هيئة
Format
هيئة
Format
وتتكون من سلسلة من أكثر من 600 من أنابيب الصلب الملحومة جوفاء معا في نمط موجة شبيهة.
It consists of series of more than 600 hollow steel pipes welded together in a wave like pattern.
الواقع أن مثل هذه التصريحات الصادرة عن سلطات عسكرية عليا تشير إلى أن تحذيرات أوباما قد تكون جوفاء.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.
هيئة تحكيم
arbitral tribunal
هيئة المناقشة
Panellists
هيئة المناقشة
Speakers
هيئة المناقشة
Speakers
هيئة مخصصة
Custom Format
هيئة الوقت
Time format
هيئة التاريخ
Date format
هيئة البيانات
Data format
هيئة الملف
File Format
هيئة المخرجات
Output Format
هيئة النص
No
هيئة الوقت
Time Format
هيئة التاريخ
Date Format
هيئة التاريخ
Date format
هيئة الوقت
Time format
هيئة Printcap
Printcap format
هيئة النص
Text Format
هيئة المخرجات
Output format
هيئة الطباعة
Print Format
هيئة الشهادة
Certificate enrollment...
هيئة الشهادة
Private key passwords do not match.
هيئة الشهادة
Certificate passwords do not match.
هيئة الشهادة
Certificate imported from path.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المسمار جوفاء - اسطوانة جوفاء - سجل جوفاء - شريط جوفاء - قذيفة جوفاء - شجرة جوفاء - كلمات جوفاء - لوحة جوفاء - المغزل جوفاء - عبارة جوفاء - سفينة جوفاء - جاك جوفاء - عجلة جوفاء - أجزاء جوفاء