Translation of "هو يشير" to English language:
Dictionary Arabic-English
هو - ترجمة : هو - ترجمة : يشير - ترجمة : هو - ترجمة : هو يشير - ترجمة : يشير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
هو tering، الذي هو مشتق، يشير إلى رائحة القطران. | is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar. |
اذن هو لم يعد يشير إلى 7 بعد الآن بل سوف يشير للعنصر 1 | So it won't refer to 7 anymore it will refer to 1. |
وفي هذا التقرير يشير إلى رقم هو 000 49 فلسطيني. | In the current report he gives the figure of 49,000 Palestinians. |
شمال المغناطيس هو الموقع الجغرافي الذي يشير إليه القطب الشمالي للمغناطيس | Magnetic north is the geographic location, where the north pole of a magnet will point to. |
وسوف تساعده كلاعب ان يستكشف الحديقة وها هو يشير الى الحلزونات | You're helping him discover the garden by just pointing out these snails. |
وهذا هو المغزى الذي من المفترض أن يشير إليه مصطلح سياسة الذكرى . | This is what the term politics of memory is meant to indicate. |
X هو يساوي 0، فإنه يشير إلى زائد 2، الإشارة إلى ناقص 2. | For x is equal to 0, it's pointing to plus 2 and it's pointing to minus 2. |
يشير عزيز | Aziz notes |
يشير إلى | Points to |
إذ يشير | Recalling |
وهو يشير أيضا إلى أن المرشد الأعلى هو الطرف الأقوى في هذا الصراع دوما. | It also suggests that the Supreme Leader will prove to be stronger. |
هذا السهم الذي يشير بإتجاه واحد ، هو ليس احد الاسهم الملتويه التي تشر بإتجاهين | This nice one way arrow, which says, hey, this isn't one of these wishy washy reactions that go in both directions. |
العالم الحر هو مصطلح من حقبة الحرب الباردة يشير إلى الدول الغير الشيوعية في العالم. | The Free World is a Cold War era term for the non communist countries of the world. |
هو يشير إلى اثنين من القيم المختلفة التي لا يمكن أن يكون لديك في دالة. | It's pointing to two different values which you cannot have in a function. |
وكما يشير تقرير | A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century. The Maldives and a host of Pacific Island states will disappear our twenty first century Atlantis. |
يشير إلى النافذة. | Points out the window. |
إن (آخاب ا) يشير | Ahab beckons. |
() الاسم المختصر لهذه المنظمة هو SOA، مما يشير إلى الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي في اللغة الهولندية. | SOA stands for Seksueel Overdraagbare Aandoeningen' (Sexually Transmitted Diseases). |
هذا هو وكأنه كلما أراد شخص ما أن يشير إلي إدوارد، يقولون نيد بدل ا من إيد. | That is, it sounded like whenever someone referred to Edward affectionately, they said Ned instead of Ed. |
يشير إلى fournitures courantes . | Refers to fournitures courantes . |
يشير إلى إحباط الهدف | Signaled target abort |
ذلك كما يشير جون | John. so as John points out |
كما يشير قصيدة قديمة | As an ancient poem counsels |
لما يشير بأصبعه للسماء | Why does he point his finger at the sky? |
هذا يشير إلى الأرض | This refers to the earth |
إنه ميت ولكنه يشير | He's dead, but he beckons. |
سيناء مكان يشير للعلاء... | Sinai is his high place. |
على ماذا كان يشير | What was it in connection with? |
يشير للحارس، فيقول الحارس' | He beckons to the guard. |
وذلك هو السبيل الوحيد لكي تحقق الشعوب جوا من الحرية أفسح ، كما يشير الأمين العام كوفي عنان. | This is the only way in which people can attain a larger freedom , as Secretary General Kofi Annan has proposed. |
وهو يشير، في هذا الصدد، الى أن اﻻستئناف أمام اللجنة القضائية هو اعتراض على حكم محكمة اﻻستئناف. | In this context, he recalls that an appeal to the Judicial Committee is against the quot judgement quot of the Court of Appeal. |
إن تاريخ الجمهورية الإسلامية يشير إلى أن الصراع على السلطة بين المرشد الأعلى والرئيس لن يهدأ أبدا. وهو يشير أيضا إلى أن المرشد الأعلى هو الطرف الأقوى في هذا الصراع دوما. | The history of the Islamic Republic indicates that the power struggle between the Supreme Leader and the president never abates. It also suggests that the Supreme Leader will prove to be stronger. |
والآلية للقيام بذلك كما قلت، هو أنه يجب أن تأخذ أي شيء يشير إلى عناوين بروتوكول الإنترنت تلك. | Now the mechanism, as I said, for doing this, is you need to take out anybody pointing to those IP addresses. |
كان يشير توم إلى ماري. | Tom was pointing at Mary. |
(د) يشير أصحاب البلاغ إلى | d The petitioners refer to |
يشير إلى خطأ في النظام | Signaled system error |
يشير إلى عدد انهيارات ك ون | Indicate that KWin has recently crashed n times |
وهو يشير أيضا إلى أنه | He also points out |
ظل يشير الى هنا (حلقه). | He kept pointing here. |
هذا الذي يشير مباشرة إلي | Could you point that a little more directly into my eyeballs? |
هذا يشير إلى درجة حساسيته | That shows you how sensitive he is. |
كل هذا يشير إلى شئ | It all adds up. |
تعليم الكيمياء (أو التعليم الكيميائي) هو مصطلح شامل يشير إلى دراسة تعليم وتعلم الكيمياء في جميع المدارس والكليات والجامعات. | Chemistry education (or chemical education) is a comprehensive term that refers to the study of the teaching and learning of chemistry in all schools, colleges and universities. |
وللعجب، فما زال عدد القتلى في الجانب الإسرائيلي هو 4 قتلى فقط! يشير هذا الأمر إلى أن إسرائيل تعتبر | They bomb hospitals, and yet there are some... ...who still champion Israelís right to self defence. |
اذا كان المتغير b يشير لهذا الموقع من البيانات وقلت بأن c يساوي b فهذا يعني أن c سوف يشير إلى نفس الموقع الذي يشير له b | If the variable b refers to this entity and when you say c is equal to b, this is actually saying that c is going to refer to the same thing that b is referring to. |
عمليات البحث ذات الصلة : يشير الطبيب - قد يشير - يشير ل - ربما يشير - يشير البروتينات - يشير مصطلح - يشير الدهون - معلومات يشير - يشير التهابات - هذا يشير - يشير إلى - يشير مسح